Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bison" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISON AUF FRANZÖSISCH

bison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bison ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bison

Bison

Bison

Bison sind eine Art große Wiederkäuer Rinder mit zwei lebenden Arten: nordamerikanischen und europäischen. Der ehemalige lebt hauptsächlich in den nordamerikanischen Steppen, während der letztere ist bewaldet. Die Beziehung zwischen den beiden derzeit lebenden Arten ist nicht ganz klar. Sie sind zweifellos sehr nah, da sie fruchtbare Hybriden machen. Es scheint, dass die Fruchtbarkeit von Hybriden die gleiche wie die von unhybridisierten Tieren ist. Es gibt jedoch Herden von Hybriden, die in den russischen Kaukasus seit den 1950er Jahren leben. Bison bison und Bison bonasus sollten daher als zwei Unterarten betrachtet werden, nicht als zwei verschiedene Arten. Einige Biologen verteidigen diese Position jedoch, aber die Mehrheit der Autoren ist nach wie vor der Ansicht, dass die beiden Gruppen unterschiedliche Arten sind. Les bisons forment un genre de grands bovidés ruminants dont il existe deux espèces vivantes : celle d'Amérique du Nord et celle d'Europe. La première vit essentiellement dans les steppes nord-américaines tandis que la seconde est forestière. Les relations entre les deux espèces vivant actuellement ne sont pas totalement claires. Elles sont sans conteste très proches, puisqu'elles font des hybrides fertiles. Il semble que la fertilité des hybrides soit la même que celle des animaux non hybridés. Il existe d'ailleurs des troupeaux d'hybrides vivant en liberté dans le Caucase russe depuis les années 1950. Il faudrait donc considérer Bison bison et Bison bonasus comme deux sous-espèces, et non comme deux espèces distinctes. Certains biologistes défendent d'ailleurs cette position, mais la majorité des auteurs considèrent cependant toujours que les deux groupes sont des espèces distinctes.

Definition von bison im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bison im Wörterbuch ist ein großes Säugetier der Familie Bovidae, dessen Schultern, höher als der Rumpf, der Widerrist, in Höcker erhoben, und der Kopf mit breiter und vorwölbender Stirn, sind mit einem dicken Vlies wollig bedeckt .

La définition de bison dans le dictionnaire est grand mammifère de la famille des bovidés, dont les épaules, plus élevées que la croupe, le garrot, relevé en bosse, et la tête au front large et bombé, sont couverts d'une épaisse toison laineuse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BISON


cargaison
cargaison
cloison
cloison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
frison
frison
garnison
garnison
guérison
guérison
inclinaison
inclinaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
poison
poison
prison
prison
raison
raison
saison
saison
terminaison
terminaison
toison
toison

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BISON

bisexe
bisexualité
bisexué
bisexuel
bismarckien
bismuth
bismuthine
bismuthique
bisness
bisoc
bisonne
bisou
bisquain
bisque
bisquer
bisquine
bissac
bisse
bissecteur
bissection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BISON

artison
crevaison
démangeaison
déraison
fenaison
flottaison
foison
grison
intersaison
mi-saison
oison
oraison
paraison
pendaison
recombinaison
salaison
sison
tison
trahison
vison

Synonyme und Antonyme von bison auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BISON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bison» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bison

MIT «BISON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bison aurochs buffalo urus futé femelle amérique colle recette anglais bisons forment genre grands bovidés ruminants dont existe deux espèces vivantes celle nord accueil calendrier trafic routier retrouvez année retrace principales difficultés circulation prévisibles découvrez lozère réserve plus magnifiques parcs loisirs france tente préserver espèce ancestrale nbsp randals elevage cevennes gard visites guidees hébergement chambres hotes spectacles sejours western spectacle bill voit orange mercredi rouge dimanche routes sens départs

Übersetzung von bison auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISON

Erfahre, wie die Übersetzung von bison auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bison auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bison» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

野牛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bisonte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bison
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिजोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البيسون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бизон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাইসন
260 Millionen Sprecher

Französisch

bison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bison
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bison
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バイソン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바이슨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bison
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại bò rừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைசன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bizon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bisonte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bizon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бізон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bizon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βόνασος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bison
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bison
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bison
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bison

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISON»

Der Begriff «bison» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bison» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bison
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bison».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bison» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bison» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bison auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bison in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bison im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le bison d'Amérique: élevage, production et qualité de la viande
Agabriel et J. Bony Dans le monde, il existe actuellement deux espèces de bisons (Bison bonasus) (Bison bison) (Bison bonasus bonasus) (Bison bison bison) (Bison bison athabascae). - le bison d'Europe - le bison d'Amérique et trois ...
‎1998
2
Yakari - tome 02 - Yakari et le bison blanc
Le printemps est long à venir dans la Grande Prairie.
Job, 2012
3
L'ombre du Bison Noir: roman
roman Elisabeth Huber. X Elisabeth Huber L'ombre du Bison Noir Roman UAge d'Homme L'OMBRE DU BISON NOIR ELISABETH HUBER L'OMBRE DU BISON NOIR. Front Cover.
Elisabeth Huber, 1997
4
Le bison dans les arts magdaléniens du Périgord
Archäozoologie.
Patrick Paillet, 1999
5
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Bison. Courte description du bison d'Amérique et ses différences avec le bœuf. T. ni, p. 2t. Bison ou boeuf a bosse df.s Indes OruF-N- TAi-Es. Produit avec notre vache domestique, et par conséquent il est de la mémo espèce. Observations et  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
6
Ceuvres Completes De Buffon
BISON- Courte description du bison d'Amév rique et ses différences avec le bœuf . T. III, p. 21. BISON' ou sœur A nasse pas [nues ÛmENTALES. Produit avec notre Vache domestique, et par conséquent il est de la même espèce. Observations ...
M. Flourens, 1855
7
Annales des sciences géologiques
Bos (Bison) Bonasus Arist., Brdt. Syn. : Bov«<7oç Arist. — Bos Bonasus et Bison Linn. — Bos priscus Boj. — Bos latifrons G. Fischer. — Bison latifrons et antiquus Leidy. — Bison priscus et minor Owen. — Bos seu Bison Urus seu européens et  ...
Edmond Hébert, Alphonse Milne-Edwards, 1870
8
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
Pour sa part, le bison d'Europe (3000 individus recensés dans le monde) fait l' objet de travaux de recherche, notamment en forêt de Bialowiesa (Pologne orientale) d'où il s'est répandu en divers parcs zoologiques, et même dans le parc ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
9
Denkschriften der Schweizerischen naturforschenden gesellschaft
Nach Bojanus unterscheidet die grôssere Schlankheit des ganzen Knochens, die engere Biceps—Furche am obern, die weitere und kürzere Fossa supratrochlearis posterior am untern Kopf den Humerus des Bison von demjenigen des ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1862
10
Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme
Bos (Bison) Bonasus Arist., Brdt. Syn. : Bovaaoç Arist. — Bos Bonasus et Bison Linn. — Bos piHscus Boj. — Bos latifrons G. Fischer. — Bison latifrons et antiquus Lerdy. — Bison priscus et minor Owen. — Bos seu Bison Urus seu europœus et ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bison im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Départs en vacances : Bison Futé voit orange et rouge sur les routes …
Bison Futé prévoit un vendredi et un samedi orange dans le sens des départs. Samedi 18 juillet 2015, qui sera le jour le plus difficile, est classé ... «Francetv info, Jul 15»
2
Tour de France 2015 : Manuel Valls défend Christopher Froome - RTL
PHOTOS Dans les coulisses de l'incroyable ma... voici.fr. Bison Futé : les prévisions de circulation po... turbo.fr. Sponsorisé par. Commentaires. «RTL.fr, Jul 15»
3
Trafic dense ce week-end dans le sens des départs - 17/07/2015 …
Le trafic sera dense, ce week-end encore, sur les routes. Aujourd'hui et demain sont classés orange par Bison futé dans le sens des départs. «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Retours du 14 juillet : Bison Futé optimiste !
Malgré un long week-end du 14 juillet et de nombreux déplacements prévus, Bison Futé ne prévoit pas de difficultés sur la route des retours. «Autoplus.fr, Jul 15»
5
Tax-on-web: journée noire en vue mercredi
À l'instar de Bison futé, Tax-on-web prévoit les encombrements sur son site internet. Et oui, le site risque d'être surchargé en cette fin de la ... «Le Soir, Jul 15»
6
Bison-Futé voit rouge sur les autoroutes du Sud ce samedi
Bison-Futé a classé la journée de samedi en rouge pour les départs et en orange pour les retours dans le Sud de la France. Une nouvelle ... «Nice-Matin, Jul 15»
7
VACANCES Premiers départs : Bison Futé voit rouge dès ce vendredi
VACANCES Premiers départs : Bison Futé voit rouge dès ce vendredi. L'autoroute A7 devrait être encore une fois très chargé dès vendredi soir ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Languedoc-Roussillon : Bison Futé voit rouge ce samedi
Dans le sens des retours, le week-end est classé vert par Bison Futé. Laurent Noé tient cependant à mettre en garde : "Ce mardi 14 juillet ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Départs en vacances : Bison Futé voit rouge dès vendredi
Bison futé prévient: ce week-end du 10 au 14 juillet, pour la ... sur l'A7, entre Lyon et Valence, avec un pic en fin de matinée, prévoit Bison Futé. «Francetv info, Jul 15»
10
Les routes de France très encombrées pour les départs en vacances
À 18 h 30, Bison futé enregistrait encore 660 kilomètres de bouchons, 230 en région parisienne et 430 en province. "Ça coince en vallée du ... «Le Point, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bison [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bison>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z