Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bizutage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIZUTAGE AUF FRANZÖSISCH

bizutage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIZUTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bizutage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIZUTAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bizutage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bizutage

hazing

Bizutage

Gefährdung oder Einleitung ist eine Reihe von Praktiken, Tests, ritualisierten und auferlegten Behandlungen, die die Integration einer Person in eine bestimmte soziale Gruppe symbolisieren sollen: Studenten, Militär, Fachleute usw. Solche Praktiken haben oft Medienaufmerksamkeit, nach Vorfällen oder einfach wegen der erniedrigenden und demütigenden Natur vieler Gefahren. Die Ablehnung der Unterwerfung zum Hazing macht die Menschen in der Zukunft der Möglichkeit der Ausgrenzung aus. Le bizutage, ou initiation, est un ensemble de pratiques, épreuves, traitements ritualisés et imposés, destiné à symboliser l'intégration d'une personne au sein d'un groupe social particulier : étudiants, militaires, professionnels, etc. Ce genre de pratiques a souvent fait l'objet de l'attention des médias, suite à des incidents, ou plus simplement de par la nature dégradante et humiliante de nombreux bizutages. Refuser la soumission au bizutage expose parfois à la possibilité de subir de l'ostracisme par la suite.

Definition von bizutage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hazing im Wörterbuch ist ein Erstsemester einer großen Schule. In High Schools, Neuling in der Schule.

La définition de bizutage dans le dictionnaire est élève de première année d'une grande école. Dans les lycées, nouveau-venu dans l'établissement.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bizutage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIZUTAGE


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
dénoyautage
dénoyautage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIZUTAGE

bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture
biunivoque
biuret
biurétique
bivalent
bivalve
bivaquer
bivouac
bivouaquer
bizarre
bizarrement
bizarrerie
bizarroïde
bizut
bizuter
bizuth
bizuthage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIZUTAGE

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
poireautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

Synonyme und Antonyme von bizutage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIZUTAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bizutage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bizutage

MIT «BIZUTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bizutage brimade épreuve plaisanterie forum medecine définition idée exemple anglais pompier initiation ensemble pratiques épreuves traitements ritualisés imposés destiné symboliser intégration personne sein groupe social particulier étudiants militaires comité national contre futurs vous allez entrer dans enseignement supérieur pouvez être confrontés reste bien vivace certain nombre nbsp portugal trouvent mort janv même sujet portugalle corps esprit toujours portugaldes poèmes mètres long faire face service public amener commettre actes humiliants dégradants soit contré gré lycéennes étudient cadre leurs ailleurs journaliste lituanienne prépare enquête bizutage action

Übersetzung von bizutage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIZUTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von bizutage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bizutage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bizutage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欺侮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

novatada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hazing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यातना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعاكسات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дедовщина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hazing
260 Millionen Sprecher

Französisch

bizutage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hazing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hazing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

曇り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신고식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hazing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hazing
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராகிங் ´
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hazing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dayak atma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nonnismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hazing
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дідівщина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Botezuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καψόνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hazing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grumling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trakkasering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bizutage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIZUTAGE»

Der Begriff «bizutage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bizutage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bizutage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bizutage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIZUTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bizutage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bizutage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bizutage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIZUTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bizutage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bizutage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LE BIZUTAGE DANS LES ECOLES D'INGENIEURS
Si l'expérience vécue ne peut être rapportée en ces termes, c'est nécessairement qu'elle échappe à la catégorie de mauvais bizutage pour obéir à l'appellation de bizutage sympa (lNSAT/ENSCT) ou de bizutage pensé, «intelligent» (ENSAM) ...
Martine Corbiere, 2003
2
L'esprit de corps: sexe et mort dans la formation des ...
Pour la plupart des médecins, le terme de bizutage s'applique plutôt à une pratique d'inspiration carnavalesque qui concernait les «première année ». Ainsi, dans les années 1980, à Toulouse, les redoublants et les deuxième année ...
Emmanuelle Godeau, 2007
3
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
Pourquoi le bizutage est-il devenu un délit ? BIZUTAGE : Infraction nouvelle relative au « fait d'amener autrui, contre son gré ou non, à subir ou à commettre des actes militants ou dégradants lors de manifestations ou de réunions liées au  ...
Francis Danvers, 2009
4
500 mots-clefs pour l'éducation et la formation tout au long ...
Autrement dit la compréhension d'une trajectoire ne peut se faire qu'à condition d 'avoir préalablement construit les états successifs du champ dans lequel elle s' est déroulée... ». * Autobiographie ; Histoire de vie ; Récit de vie... BIZUTAGE.
Francis Danvers, 2003
5
Savoir Faire Plus: Le Français À L’Université
Ségolène Royal a demandé aux collégiens victimes de bizutage de ne pas se taire. 2. Ségolène Royal a déclaré que parents, enseignants, directions d' établissements scolaires, élèves, etc. devaient tous se mobiliser contre le bizutage.
Géraldine Enjelvin, 2013
6
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
1.6.3 Assimilation à un phénomène sectaire Les parents d'élèves, qui ont monté une association contre le bizutage, en arrivent même à le considérer comme un phénomène sectaire : démontrant comment étapes par étapes de manière très ...
Loïc Cadiou, 2005
7
La dérision au Moyen Age
Une étude d'ensemble sur les pratiques de bizutage dans les universités médiévales n'a, à ma connaisance, jamais été faite ; H. Rashdall y consacre quelques brèves pages dans le volume III de The Universities in Europe in the Middle Ages ...
Elisabeth Crouzet-Pavan, Jacques Verger, 2007
8
Regards croisés sur la santé: Itinéraires de recherche en ...
Cet ouvrage, coordonné par une sociologie et un anthropologue, aborde le theme de la santé en croisant leurs deux disciplines, afin d'en tirer les apports respectifs au domaine de la santé et de la maladie.
‎2003
9
Réussir médecine, pharmacie, dentaire
Ce n'est pas une épreuve hyper-importante, mais elle a le mérite de tester notre capacité à critiquer un texte. » Et le folklore étudiant ? Exit le bizutage ! C'est interdit depuis 1998. Toutefois l'ambiance des amphithéâtres de médecine est ...
Murielle Wolski-Quéré, 2008
10
Bizutage et barbarie
Parmi les atteintes à l'intégrité de la personne et les violations de ses droits, la barbarie exprimée de plus en plus fréquemment lors de bizutages reste un des derniers bastions de la loi du silence.
Bernard Lempert, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIZUTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bizutage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coupe Davis - Pierre-Hugues Herbert au bizutage - L'Equipe
Notamment ses séances de bizutage obligatoires pour une première sélection : «Les gars, ce sont des artistes! Ils m'avaient dit qu'ils allaient ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
La vidéo du jour Arda Turan dit non au bizutage
... qu'il goûtait très peu à ces tentatives. Avec un semblant de coup de pied. Luis Suarez devra repasser pour le bizutage du néo-catalan. «France Football, Jul 15»
3
Le Givrotin Antoine Demor au cœur de l'action au … - Info-chalon
Avignon, c'était le grand bizutage, il y avait tout à découvrir. L'an dernier j'ai fait vingt-trois dates. Ca dure trois semaines, présentement du 4 au ... «Info-chalon.com, Jul 15»
4
Photo de famille pour les Bleus - Coupe Davis - We love tennis !
P2H n'a pas échappé au biZutage de rigueur... :) (ne surtout pas louper la dernière minute !! ) 6. Le jeudi 16 juillet 2015 à 10:09, par Serve and ... «We Love Tennis !, Jul 15»
5
Le bizutage d'André Ayew à Swansea dévoilé - RMC Sport
Le bizutage d'André Ayew à Swansea dévoilé ... marseillais André Ayew a eu droit, comme la coutume l'impose, à son bizutage en chanson. «BFMTV.COM, Jul 15»
6
Coupe Davis : les Bleus ne craignent pas que Murray - RMC Sport
Pierre-Hugues Herbert, cinquième homme du groupe France, qu'il a rejoint pour la première fois, a eu droit à un petit bizutage de bienvenue. «BFMTV.COM, Jul 15»
7
La seconde vie des as de la finance : « Beaucoup de cumulards font …
Dans Hedge Fund, beaucoup de scènes font partie de mon vécu : le bizutage de Franck Carvale avec les fraises Tagada par exemple. Ce sont ... «Le Monde, Jul 15»
8
WTF - Le bizutage d'André Ayew (Swansea), en chanson - L'Equipe
Comme il est de coutume dans de nombreux clubs, André Ayew, tout juste transféré à Swansea, a eu droit à son bizutage. Quelque peu fébrile ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
9
Le bizutage de Micah Richards
En fin de contrat avec Manchester City, Micah Richards, 27 ans, s'est engagé avec Aston Villa à la mi-juin. Après un an en prêt à la Fiorentina, ... «SO FOOT, Jul 15»
10
Mercato - PSG : Kevin Trapp et sa chanson de bizutage...
En marge de la conférence de presse du nouveau portier du Paris Saint-Germain, où ce dernier a été présenté devant les médias, ... «Le 10 Sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bizutage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bizutage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z