Lade App herunter
educalingo
blasement

Bedeutung von "blasement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BLASEMENT AUF FRANZÖSISCH

blasement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLASEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Blasement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BLASEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von blasement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von flammen im Wörterbuch ist der Zustand einer abgestumpften Person. Mangel an Anziehungskraft für etwas, Ekel.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BLASEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BLASEMENT

blase · blasé · blaser · blason · blasonné · blasonner · blasphémateur · blasphématoire · blasphématrice · blasphème · blasphémer · blaste · blastématique · blastème · blastocardie · blastocarpe · blastocèle · blastocère · blastocholines · blastochyle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BLASEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von blasement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BLASEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «blasement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «BLASEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «blasement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BLASEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

blasement · dégoût · satiété · enthousiasme · blasement · définition · dans · situation · personne · blasée · mediadico · notrefamille · etat · celui · celle · wiktionnaire · pourtant · devais · observer · éloignement · rapprochait · dominique · quand · promiscuité · voyage · répétition · gestes · elle · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · blaisement · balisement · baisement · bassement · expression · exemple · usage · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · masculin · singulier · réplétion · surtout · héroïque · vous · professez · rareté · autant · vertu · leur · sotte · péladan · vice ·

Übersetzung von blasement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BLASEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von blasement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von blasement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blasement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

blasement
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

blasement
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blasement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

blasement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

blasement
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

blasement
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

blasement
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

blasement
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

blasement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blasement
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blasement
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

blasement
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

blasement
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blasement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

blasement
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

blasement
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

blasement
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

blasement
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

blasement
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blasement
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

blasement
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blasement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

blasement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blasement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blasement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blasement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blasement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLASEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von blasement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «blasement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blasement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLASEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blasement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blasement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Simmel et les normes sociales
Comparé à une guérison "où la maladie a conununiqué au remède sa propre forme" (310), le blasement est jugé capable de générer ses propres moyens salutaires, mais il ne réussit pas à éliminer le mal. La maladie, nouvelle réalité pour ...
Jean-Marie Baldner, Lucien Gillard, 1996
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Blasement, s. m.; action de blaser de se blaser; état blasé : le blasement du goût. Blasémertt, adv.; d'une manière blasée; avec dégoût, fatigue des choses de la vie. Blasounable. atli. des 2 g'; qui peut être blasonué, que l'on doit blasouuer.
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Simmel et l'espace: de la ville d'art à la métropole
D'où la proximité entre les phénomènes de blasement et de réserve chez les citadins des grandes villes et dans une certaine mesure, le blasé est un type urbain réservé. « Il n'y a peut-être pas de phénomène de l'âme plus réservé à la  ...
Stéphane Jonas, Francis Weidmann, 2006
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
En vain ce roi d'Assyrie proposait des prix à quiconque inventerait de nouveaux raffinements , tous ses plaisirs se tournaient en peine par l'énervation el le blasement : cor- tuplio optimi pessima. Tel que Tantale altéré au milieu des eaux , ou ...
William Duckett, 1868
5
Dictionnaire De La Conversation Et De La Lecture
BLASEMENT (de B)«dCew, être hébété). Le blaso— ment diffère de l'agacem ent en ce que l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine ...
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture, 3: ...
BLASEMENT ( de (ttôÇeiv, être hébété ). Le blase- ment diffère de l' agacementenceque l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine la ...
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
BLASEMENT (de flM{ew, être hébété). Le blasoment diffère de l'agacement en ce que l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine la  ...
‎1852
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
BLASEMENT (de p7*r,eiv, être hébété). Le blase- ment diffère de l'agacement en ce que l'être blasé Toit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui fait excès de boissons alcooliques sent à peine la  ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
9
De l'humanité
Tous les biens de cette terre, puissance de pensée ou de force matérielle, fortune, honneurs, plaisirs des sens ou de l'esprit, sont constamment entremêlés et souvent couronnés de blasement. Or le monde inconnu laisse toujours des désirs à ...
Bodichon, 1866
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
BLASEMENT ( de (W.ifciv, être hébété ). Le blase- ment diffère de l'agacement en ce que l'être blasé voit sa sensibilité à demi éteinte par l'abus épuisant ou les débauches. Ainsi l'homme qui lait excès de boissons alcooliques sent à peine la  ...
William Duckett (Fils), 1856

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLASEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blasement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La délicate question de l'ennui scolaire
École qu'il fréquentait il y a 40 ans… comme quoi, le blasement scolaire n'est pas apparu avec les ordinateurs et les tablettes. Cela ne ... «Thot, Jun 15»
2
Dancing grandmothers: un pied de nez à la noirceur
Dancing Grandmothers, présenté jeudi 21 mai au théâtre Duceppe, est un véritable pied de nez au cynisme, à la turpitude, au blasement, bref ... «Le Huffington Post Quebec, Mai 15»
3
Parution du livre « Le quai des incertitudes » d'El yazid Dib
... mi-fictifs, mi-réels priss dans leur lot quotidien de blasement, d'amertume et aussi de la complexité de la vie professionnelle et sociétale. «Sétif.info, Jan 14»
4
Quatre films de Peter O'Toole à retenir
On lit à l'époque, en 1963, dans Les Cahiers du Cinéma: «Il faut une bonne dose de frivolité, de blasement, de manque d'imagination pour ... «Slate.fr, Dez 13»
5
Jake Bugg, l'opus à l'oreille
... devant soi sur le pas-de-porte, mais l'étrange aisance blues blanc ensemble d'un bonze hobo derrière, en léger blasement d'avance. Fichtre ... «Libération, Jan 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Blasement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/blasement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE