Lade App herunter
educalingo
boudiné

Bedeutung von "boudiné" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOUDINÉ AUF FRANZÖSISCH

boudiné


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOUDINÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boudiné kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOUDINÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von boudiné im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Boudiné im Wörterbuch ist eng in einem Kleidungsstück, das einem Boudin ähnelt. Stumpf, dick. Elegant pompös vom Ende des XIX.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOUDINÉ

acheminé · affiné · assassiné · chiné · ciné · combiné · cuisiné · dessiné · deviné · décaféiné · décliné · déterminé · illuminé · imaginé · incardiné · incliné · indéterminé · patiné · praliné · terminé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOUDINÉ

bouddha · bouddhéité · bouddhique · bouddhisme · bouddhiste · bouder · bouderie · boudeur · boudeuse · boudeusement · boudin · boudinage · boudine · boudinée · boudinement · boudiner · boudineuse · boudinier · boudinière · boudoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOUDINÉ

aluminé · aminé · calciné · confiné · contaminé · discipliné · efféminé · enraciné · grainé · mariné · obstiné · peiné · prédestiné · prédéterminé · raffiné · ruiné · satiné · vacciné · vahiné · vitaminé

Synonyme und Antonyme von boudiné auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOUDINÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «boudiné» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BOUDINÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

boudiné · bouffi · comprimé · engoncé · étouffé · étriqué · replet · rondouillard · saucissonné · serré · tordu · tortillé · boudiné · définition · dans · vêtements · reverso · voir · aussi · boudine · boudin · boudiner · caca · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · désigne · pers · serrer · exagérément · quelqu · charlemagne · tailleur · empêcher · légèrement · boudinée · mediadico · forme · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · crisco · liste · entortillé · wiktionnaire · participe · passé ·

Übersetzung von boudiné auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOUDINÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von boudiné auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von boudiné auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boudiné» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灰泥
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estuco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stucco
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्लास्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجص
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

алебастр
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estuque
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লেস্তার লেপন করা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

boudiné
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stuko
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stuck
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタッコ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치장 용 벽토
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stucco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xi măng tô tường
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டக்கோ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भिंत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıva
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stucco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stiuk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алебастр
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stuc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleisterwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stuckatur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stukk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boudiné

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOUDINÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boudiné
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boudiné».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boudiné auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOUDINÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boudiné in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boudiné im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Voyez Boudiné. Noix de la bosse, gros bouton de verre que les ouvriers en plais forment au bout de leur pa- rcisen , & qui devient la boudiné du plateau. (El l. Voyez Boudiné. (E:il de bœue Voyez Boudiné. CElL de la couronne, trou qui, dans ...
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Voyez Boudiné. Noix de la bosse, gros bouton de verre que les ouvriers en plats forment au bout de leur pa- raifon , & qui devient la boudiné du plateau. Œil. Voyez Boud'ne. Œil de boue Voyez Boudiné. ' • Œil de la couronne, trou qui, dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
3
Descriptions des arts et métiers
Peu de vitriers pofledaient ce talent qui était particulièrement propre au feu fieur Morillon. Quelquefois on employait , pour éviter l'inconvénient de la boudiné , la plus grande partie circulaire d'un plat de verre blanc , & l'on fuppléait aux vuides  ...
J. E. Bertrand, 1781
4
Tarif des droits d'entrée et de sortie, des cinq grosses ...
L'entrée des Verres provenant de la Verrerie de Clairfontaine en Lorraine est permise par lc | Bureau de Bourbonnois, suivant la Décision du Conseil du 13 Mars 1753. Verre en table , ayant une boudiné au milieu , pour faire vitres. ... Nota.
France, 1758
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
ne àu marbre , donne un petit coup sur la pointe, rémoufic un peu, roule un du deux tours sur le maibre, met la selle sur le tranchant du marbre , & posant la J pointe sur la barre ronde, il tourne & souffle en méme temps pour faire la boudiné  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Elle n'est point creuse , l'ouvrier ne s'en servant que pour prendre dans un pot un peu de matière, qu'il attache à' la bosse par la boudiné pour Touvrir & en faire un plat de verre. Voyez l'article Verrerie. FERRETE, Ge'og. Mod., par les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Peu de vitriers possédoi:nt ce talent qui étoit particulièrement propre au feu sieur Morillon. Quelquefois on em- ployoit , peur éviter l'inconvénient de la boudiné, U plus grande panie cir ulaire d'un plat de verre blanc , & l'on suppléoit aux vides ...
Jacques Lacombe, 1782
8
Technologie du batiment, ou Etude complète des matériaux de ...
On façonne le verre à vitres de a van». j,,^ maiiières : l'une, longtemps pratiquée dans toutes les verreries, sous le nom de fabrication du verre en plat, à boudiné ou de rond-chiffre, et qui est maintenant abandonnée en France et s'est ...
Théodore Chateau, 1866
9
Technologie du bâtiment
^eux mamères : l'une, longtemps pratiquée dans toutes les verreries, sous le nom de fabrication du verre en plat, à boudiné ou de rond-chiffre, et qui est maintenant abandonnée en France et s'est conservée en Angleterre; l'autre, d' invention ...
Théodore Chateau, 1866
10
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Boudiné : Le nombril ; de la bas. lat. boudinus , boudin. Cortoisement demandé a Que c'est que fust que tasté a Ele li respont mes tetîax Tïe croi pas que truïssîez plus biax. Adont la priut par la poitrine, Et nritt ses mains sor sa boudiné , Sur ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOUDINÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boudiné im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ubu Roi d'Avignon - RFI
On y voit un Père Ubu, boudiné dans un maillot à rayures rouges et blanches parcourant à petites foulées un tapis de gymnastique. «RFI, Jul 15»
2
Ford Mustang Ecoboost 2015 vs Mustang GT 1999 suralimentée …
Toutes les surfaces sont maintenant agréables au toucher, la planche de bord est en aluminium boudiné (ou une très bonne imitation!) ... «Le Guide de l'auto, Jul 15»
3
Après les vacances, les kilos en trop
DD trouve que Dédé est un peu boudiné. Le docteur de l'OM Christophe Baudot aussi. «On a du mal à lui faire perdre quelques kilos depuis ... «France Football, Jul 15»
4
24 heures photo
visite d'Etat : pauvre Hollande, son tailleur devrait lui proposer une autre coupe pour son costume afin de cacher son ventre, il est boudiné ... «Le Figaro, Jun 15»
5
[Comparatif] Dragon Quest VIII nouveau trailer
Attention si tu mange trop tes doigts seront trop boudiné pour pouvoir appuyer sur une touche sans en touchant une autre ... torotoro59 posted ... «Gamekyo.com, Jun 15»
6
Sepp Blatter et Vladimir Poutine
... Sepp Blatter, dont leur ancienne idole, Michel Platini, un peu boudiné dans son costume de capitaine de l'UEFA [2], demandait mordicus le ... «Politis, Mai 15»
7
Réédition des Mémoires de Léon Daudet (1867-1942) chez Laffont.
... chien de chasse, légèrement bifide, qu'il tripotait sans trêve de son petit doigt boudiné. Il était coquet de son pied, chaussé dans les grandes ... «Actualitté.com, Mai 15»
8
Test : Apple Watch 42 mm (bracelet acier)
Peut-être, n'empêche que la montre affiche du coup un côté boudiné assez inattendu, surtout dans sa version 38 mm, la plus compacte. «01net, Mai 15»
9
Photos : Après le Met, Jennifer Lopez se rhabille pour American Idol …
Répondre. Votre réponse... Composez votre message... Saisissez ce code de sécurité. VALIDER. VALIDER. » Plus de réponses. trop court trop boudiné vulgaire. «Public.fr, Mai 15»
10
Apple Watch : des allergies chez certains utilisateurs, Apple est au …
Quand au gens qui sert trop le bracelet c'est une évidence pour certains on peut le voir sur certaines photo zont le poignet tout boudiné ;). «iPhoneAddict, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Boudiné [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/boudine-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE