Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bouilloir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOUILLOIR AUF FRANZÖSISCH

bouilloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOUILLOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bouilloir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOUILLOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bouilloir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bouilloir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kesseln im Wörterbuch soll in einem kochenden Zustand sein.

La définition de bouilloir dans le dictionnaire est être en état d'ébullition.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bouilloir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOUILLOIR


agenouilloir
agenouilloir
couloir
couloir
cueilloir
cueilloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
mouilloir
mouilloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
rabouilloir
rabouilloir
racloir
racloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
veilloir
veilloir
vouloir
vouloir
échenilloir
échenilloir
égrilloir
égrilloir
équivaloir
équivaloir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOUILLOIR

bouillissage
bouillisseur
bouillitoire
bouilloire
bouillon
bouillon-blanc
bouillonnage
bouillonnant
bouillonné
bouillonnement
bouillonner
bouillonneur
bouillonneuse
bouillonneux
bouillonnure
bouilloter
bouillotte
bouillottement
bouillotter
bouillotterie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOUILLOIR

affiloir
avaloir
bouloir
brûloir
chaloir
démêloir
fouloir
gueuloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rifloir
rouloir
régloir
saloir
sarcloir
se condouloir

Synonyme und Antonyme von bouilloir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOUILLOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bouilloir tefal electrique avec thermostat carrefour grundig darty cher bosch bouilloir voyage achat vente vite découvrez réductions offre cdiscount livraison rapide économies garanties bouilloire kenwood capacité puissance watts résistance cachée niveau visible socle témoin lumineux définition reverso conjugaison voir aussi bouillir bouilli bouilloter expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française

Übersetzung von bouilloir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOUILLOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von bouilloir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bouilloir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bouilloir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水壶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hervidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kettle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केतली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غلاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чайник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chaleira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেতলি
260 Millionen Sprecher

Französisch

bouilloir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kessel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やかん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주전자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ceret
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ấm đun nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கெண்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किटली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çaydanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bollitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czajnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чайник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceainic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χύτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ketel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vattenkokare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vannkoker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bouilloir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOUILLOIR»

Der Begriff «bouilloir» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bouilloir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bouilloir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bouilloir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOUILLOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bouilloir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bouilloir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bouilloir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOUILLOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bouilloir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bouilloir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel complet du travail des métaux: 2
de diamètre ouvert du haut et par le fond, passe verticalement à travers le bouilloir; il est soudé aux plaques supérieure et inférieure à travers lesquelles il passe et son bord s'élève de 10 inches ( 253 mill. ) au-dessus du bouilloir. A la partie ...
‎1835
2
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
qui entretient la combnstion et qui se dégage du foyer a une température très élevée ne doit pouvoir sortir par la cheminée que quand il est revenu à une température è peine plus élevée que celle de l'eau contenue dans le bouilloir; enfin que ...
3
Traité des moneyes, de leurs circonstances & dépendances: ...
die ; & qfland ils font froids on les jette dans un autre vaifleau de cuivre appellé Bouilloir , ou: il y a de l'eau bouillante avec du fel commun & du tartre de Monpellier ou gravelée , où on les fait bouillir pour les décraf- fet -y aprés quoy on les ...
Jean Boizard, 1711
4
Manuel complet du travail des métaux; fer et acier ...
de diamètre ouvert du haut et par le fond, passe verticalement à travers le bouilloir; il est soudé aux plaques supérieure et inférieure à travers lesquelles il passe et son bord s'élève de xo incite: ( 253 mill. ) au-dessus du houil— loir. A la partie ...
John Holland, 1835
5
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...
Quand ils sont froids, on les jette dans un autre vaisseau de cuivre appelé bouilloir, où il y a de l'eau bouillante avec du sel commun et du tartre de Montpellier ou gravelé, où on les fait bouillir pour les décrasser, après quoi, ou les jette dans ...
M. Z***, Jacques-Paul Migne, 1852
6
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie religieuses
Quand ils sont froids, on les jette dans un autre vaisseau de cuivre appelé bouilloir, où il y a de l'eau bouillante avec du sel commun et du tartre de Montpellier ou gravelé, où on les fait bouillir pour les décrasser, après quoi, on lesjette dans ...
Z++, 1852
7
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Quand ils sont froids, on les jette dans un autre vaisseau de cuivre appelé bouilloir, où il y a de l'eau bouillante avec du sel commun et du tartre de Montpellier ou gravelé, où on les fait bouillir pjur les décrasser, après quoi, on lesjettedans un ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
8
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
( bouie-i-toare ) , t. de monnaie : donner la bouiUUotre , jeter les Mans dans le bouilloir. BOUILLOIR , subst. mas. (bou-ioar), t. de monnaie. Vaisseau de cuivre dans lequel on fait bouillir les métaux pour les décrasser. BOUILLOIRE , subst. fém.
Napoléon Landais, 1834
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Quand ils sont froids, on les jette dans un autre vaisseau de cuivre appelé bouilloir, où il y a de l'eau bouillante avec du sel commun et du tartre de Montpellier ou gravelé, où on les fait bouillir pour les décrasser, après quoi, oa les jette dans ...
Jacques-Paul Migne, 1832
10
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Bouilloir, f. mafc. terme de Monnoie. Vaiffeau de cuivre dans lequel il y a de l'eau bouillante , du fel commun & du tartre de Montpellier. On y jette les flans après qu 'ils ont été aviez recuits. Bouilloir, f. f. Vaiffeau de quelque métal propre à faire ...
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noël François de Wailly, 1775

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOUILLOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bouilloir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sept enfants meurent dans l'incendie d'une maison à New York
C'est un résistance électrique, comme n'importe quel radiateur ou bouilloir. 7 enfants sont morts, essayez de respecter cela. Le 22/03/2015 à ... «Le Figaro, Mär 15»
2
Lagerfeld s'en prend à l'accent de Joly
... reproche a la bouilloir d'avoir le fond noirci! Je n'ai rien contre les accent, bien au contraire, mais Mr Lagerfeld s'est-il ecoute parler francais? «leJDD.fr, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bouilloir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bouilloir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z