Lade App herunter
educalingo
bourgmestre

Bedeutung von "bourgmestre" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOURGMESTRE AUF FRANZÖSISCH

bourgmestre


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOURGMESTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bourgmestre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOURGMESTRE AUF FRANZÖSISCH

Bürgermeister

In Deutschland, Österreich, Belgien, Ungarn, Luxemburg, den Niederlanden, Polen und der Demokratischen Republik Kongo hält das Bourgmestre die Exekutivgewalt auf kommunaler Ebene. Dieser Titel entspricht dem Titel des Bürgermeisters in Frankreich und in Kanada, als Syndikor oder Bürgermeister in der Schweiz. Dies war auch der Titel des Staatsoberhauptes der Republik Mulhouse vor seinem Treffen mit der Französischen Republik.

Definition von bourgmestre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bürgermeister im Wörterbuch ist Titel in Deutschland, Belgien, den Niederlanden, der Schweiz, etc. gegeben. beim ersten Magistrat der Städte und deren Funktionen sind denen des Bürgermeisters in Frankreich ähnlich.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOURGMESTRE

alpestre · extra-terrestre · extraterrestre · homme-orchestre · mestre · oestre · orchestre · palestre · pédestre · quadrimestre · rupestre · semestre · senestre · sylvestre · sénestre · séquestre · terrestre · trimestre · vaguemestre · équestre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOURGMESTRE

bourgadier · bourgeois · bourgeoisant · bourgeoise · bourgeoisement · bourgeoisie · bourgeoisisme · bourgeon · bourgeonnant · bourgeonnement · bourgeonner · bourgeonneux · bourgeron · bourgogne · bourgue · bourguignon · bourguignonne · bourguignot · bourguignote · bourguignotte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOURGMESTRE

astre · aéroterrestre · bistre · cadastre · circumterrestre · cosmi-terrestre · cyclo-pédestre · désastre · illustre · infra-terrestre · lacustre · lustre · ministre · monstre · piastre · registre · sinistre · supra-terrestre · supraterrestre · ultra-terrestre

Synonyme und Antonyme von bourgmestre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOURGMESTRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bourgmestre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BOURGMESTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bourgmestre · magistrat · grace · hollogne · ixelles · définition · jette · schaerbeek · etterbeek · saint · gilles · allemagne · autriche · belgique · hongrie · luxembourg · pays · pologne · république · démocratique · congo · détenteur · bourgmestre · dans · premier · certaines · wiktionnaire · buʁ · mɛstʁ · buʁɡ · masculin · féminin · identiques · faudrait · brave · homme · pût · remplacer · qualité · ottignies · louvain · neuve · jean · roland · téléphone · privé · mail · contacter · attribution · collège · échevins · evere · echevins · charge · gestion · journalière · commune · chaque · mardi · matin · réunit · sous · présidence · nbsp · ville · bruxelles · fait · nommé · gouvernement · région · capitale ·

Übersetzung von bourgmestre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOURGMESTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von bourgmestre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bourgmestre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bourgmestre» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

市长
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alcalde
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mayor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

महापौर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمدة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мэр
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prefeito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেয়র
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bourgmestre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Datuk Bandar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bürgermeister
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

市長
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Walikutha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thị trưởng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேயர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

महापौर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belediye başkanı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sindaco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

burmistrz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

primar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δήμαρχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burgemeester
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borgmästare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ordfører
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bourgmestre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOURGMESTRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bourgmestre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bourgmestre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bourgmestre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOURGMESTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bourgmestre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bourgmestre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La posterite d'un bourgmestre extravagance en un acte par ...
DUnAND (bourgmestre). Aurait-elle commis des légèretés ? VAN BRUCIË. Oh! jamais! DUBAND (bourgmestre). Serait-elle dépensière? MADAME VAN BRUCK . C'est lui qui tient la bourse. DURAND (bourgmestre). Elle vous bat peut-être?
Marius Uchard, 1864
2
La ville neutre, ou le bourgmestre de Neustadt: ...
LE COMMANDANT ANGLAIS , suivi de quelques soldats anglais. le bourgmestre , apercevant le commandant. Vivent les Fran ( A part. ) Eh bien ! qu'est-ce que je vois donc , il n'est pas parti ! . □ LE COMMANDANT , à Ses soldats.
Jacques G. Ymbert, Antoine-François Varner, 1825
3
Le Bourgmestre de Furnes de Georges Simenon (Fiche de ...
LE. BOURGMESTRE. DE. FURNES. GEORGES SIMENON Rédigée par Raphaëlle O'Brien, docteur ès Littérature générale et comparée (Paris VIII) Écrivain belge extrêmement prolifique, Georges Simenon (1903-1989) commence par ...
Raphaëlle O'Brien, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
Le bourgmestre de Sardam ou le Prince Charpentier
Hein!.. à Sardam?.. mais alors, messieurs, suis—je bourgmestre, ou ne le suis-je pas '2.. si je suis bourgmestre, je dois savoir quelque chose... et je ne sais rien... de rien. L'OFFICIER. L'ordre porte que tout étranger trouvé sur notre territoire ...
Anne Honoré Joseph Duveyrier, Eugène Cantiran de Boirie, Jean Toussaint Merle, 1843
5
Le bourgmestre de Sardam, ou Le prince charpentier, ...
L'OFFICIER. . C'est à Sardam précisément que le plus grand nombre d' enrôlemens se sont faits. VAN-BB'I'T, stupe:ïa{t. Hein!. . . à Sardam. . . mais alors , messieurs , suis—je bourgmestre, ou ne le suis -je pas. . . si je suis bourgmestre, je dois ...
Mélesville, Jean Toussaint Merle, Eugène Cantiran : de Boirie, 1825
6
Moniteur belge: journal officiel
Bourgmestre, le sieur Marenne, M.-W. Baillée. Bourgmestre, le sieur Lekeu, N.-J. Bllstaln. Bourgmestre, le sieur Cremer, G. Echevin, le sieur Lassaulx, G. Bourgmestre, le sieur de Brohckarl, E. Echevin, le sieur Lesenfans, IL-F. ' Ctamm.
Belgique, 1854
7
Gazette médicale belge: journal hebdomadaire, de ...
Le docteur A Veldcman a été nommé bourgmestre. Buggenhout. — Le docteur F. -H. Vanbavcgem a été nommé échevin. Grembergcn. — Le docteur Simonart a été renommé échevin. flamme. — L'officier de santé C. Serraris, bourgmestre ...
Philippe-Jacques Van Meerbeeck, Charles van Swygenhoven, 1848
8
Bulletin de la Commission Centrale de Statistique
Boyaval-Holvoet , De Lescluse, Van der Plancke, De Mersseman et Goethals, membres de la Commission de statistique, et M. le baron de Pelicby Van Huerne, bourgmestre de Bruges. Brabant, 14 août. — M. Liedts, gouverneur, président; ...
Belgique Commission Centrale de Statistique, 1847
9
Revue de l'administration et du droit administratif de la ...
Vll. Des attributions du bourgmestre, des échevins et du collège des bourgmestre et échevins. (Art. 89 et 108.) 283. —-— Bourgmestre et échevins salariés. — Droitd'enregistrement dù sur la prestation de serment. — L'article 36 de la ...
10
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Arrêté royal qui nomme chevaliers de l'ordre de Léopold les sieurs : Andries (H.), à Cuerne, bourgmestre depuis 1822, consciller provincial depuis 1841 ; Allard- Kuppens ( Ad.), échevin de la ville de Tournai; Bamps (J.-A.), à Bceringen, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOURGMESTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bourgmestre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vincent Magnus bourgmestre cdH d'Arlon - L'avenir
Sans un tiers de la population«Si les décisions voulues par les trois présidents passent ce jeudi soir, émotionnellement, je dis qu'on ne tient ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Glons. Pierres menaçantes à l'église… L'article complet avec les …
Contacté, Josly Piette, bourgmestre de Bassenge, a confirmé ces propos. « Je ne connais pas l'ampleur du problème. Un expert doit encore ... «Sudinfo.be, Jul 15»
3
Privées de camp à cause de la SNCB? Le bourgmestre de Tourna …
Le cdH, par la voix de François Schillings, s'en est ému et a interpellé le bourgmestre de Tournai. "Selon mes connaissances, les autocars de ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Le bourgmestre chez les benjamines
Le bourgmestre ff de Tournai, Paul-Olivier Delannois, dit avoir été touché par des histoires récentes de camps scouts perturbés par des ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
La bourgmestre de Montigny-le-Tilleul Véronique Cornet est décédée
C'est un tweet d'Olivier Chastel, président du MR, qui nous a informé ce mardi matin du décès de Véronique Cornet. La bourgmestre de ... «RTBF, Jul 15»
6
Le bourgmestre de Linkebeek "ne désespère pas" face à "une forme ...
Damien Thiéry (MR), le bourgmestre non-nommé de Linkebeek, indique mardi soir avoir pris connaissance de la décision de Mme Homans ... «dh.be, Jul 15»
7
Véronique Cornet, bourgmestre de Montigny-le-Tilleul, est décédée
La députée régionale MR et bourgmestre de Montigny-le-Tilleul près de Charleroi a succombé des suites d'une longue maladie ce mardi matin ... «La Nouvelle Gazette, Jul 15»
8
Vive altercation entre le bourgmestre et des cavaliers à Fexhe-le …
A ce moment-là, elle ne sait pas encore à qui elle a à faire: l'automobiliste n'est autre qu'Henri Christophe, le bourgmestre de Fexhe, ... «RTL info, Jul 15»
9
Trois cavaliers déposent plainte contre le bourgmestre
La Fexhoise Valérie Idasiak (sur le cheval de gauche) et deux autres cavaliers ont déposé plainte, hier, contre le bourgmestre. Le litige avec le ... «l'avenir.net, Jul 15»
10
Fexhe-le-Haut-Clocher: bloquées et insultées par un automobiliste …
Une altercation a eu lieu entre plusieurs cavaliers et le bourgmestre de Fexhe-le-Haut-Clocher, ce jeudi en début de soirée. « Nous faisions ... «La Meuse, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bourgmestre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bourgmestre>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE