Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bourroir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOURROIR AUF FRANZÖSISCH

bourroir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOURROIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bourroir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOURROIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bourroir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bourroir

Stampf

Bourreuse

Eine Stopfmaschine ist eine Eisenbahnbaumaschine, die verwendet wird, um die Schiene zu positionieren und das Ballast unter den Querbalken zu verpressen. Das Prinzip der mechanischen Füllung der Gleise wurde von Auguste Scheuchzer erfunden. Bei der SNCF gab es 2 Arten von Stampfern: die Nachlaufmaschinen Typ 08-75 GV und die Stopfmaschinen vom Typ 08-75 GS. Der Unterschied zwischen diesen Maschinen ist die Anzahl der Kleiderbügel: auf dem GV gibt es 8 verstellbare und einziehbare Köpfe. Une bourreuse est un engin de travaux ferroviaires servant au positionnement de la voie et au compactage du ballast sous les traverses. Le principe du bourrage mécanique des voies a été inventé par Auguste Scheuchzer On distingue les bourreuses de voie courante des bourreuses d'appareils de voie. À la SNCF il y a eu 2 types de bourreuses : les bourreuses d'appareils de voie du type 08-75 GV, et les bourreuses de voie courante du type 08-75 GS. La différence entre ces machines est le nombre de bourroirs : sur les GV il y a 8 bourroirs orientables et escamotables.

Definition von bourroir im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Stuffer im Wörterbuch ist ein Instrument zum Stöpseln. Eine andere Definition eines Füllers ist eine Holz- oder Metallstange, mit der die Last eines Bohrlochs geladen wird. Brenner ist auch ein Werkzeug zum Stampfen von Schwellen.

La première définition de bourroir dans le dictionnaire est instrument servant à bourrer. Une autre définition de bourroir est tige de bois ou de métal avec laquelle on tasse la charge d'un trou de mine. Bourroir est aussi outil que l'on emploie pour le bourrage des traverses.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bourroir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOURROIR


apparoir
apparoir
carroir
carroir
comparoir
comparoir
gaufroir
gaufroir
lustroir
lustroir
miroir
miroir
mouroir
mouroir
ouvroir
ouvroir
paroir
paroir
saupoudroir
saupoudroir
souffroir
souffroir
soufroir
soufroir
terroir
terroir
tiroir
tiroir
ébourroir
ébourroir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOURROIR

bourrette
bourreur
bourriauder
bourriche
bourrichon
bourricot
bourride
bourrier
bourrillon
bourrin
bourrine
bourrique
bourriquer
bourriquet
bourriquette
bourriquier
bourrir
bourru
bourrument
bourrure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOURROIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

Synonyme und Antonyme von bourroir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOURROIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bourroir bourreuse engin travaux ferroviaires servant positionnement voie compactage ballast sous traverses principe bourrage mécanique voies été inventé auguste scheuchzer distingue bourreuses courante appareils sncf types type bourroir définition dans internaute instrument permet définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ʁwaʁ masculin extrait langue française émile littré mais article être modifié depuis mediadico notrefamille tige sert robel bahnbaumaschinen gmbh facile utiliser facilité utilisation élevée avec meilleure performance niveau disponible marché vibrations

Übersetzung von bourroir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOURROIR

Erfahre, wie die Übersetzung von bourroir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bourroir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bourroir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捣固
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apisonamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tamping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tamping
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

забойка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calcamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tamping
260 Millionen Sprecher

Französisch

bourroir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamping
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stampf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タンピング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탬핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tamping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tamping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tokmaklama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rincalzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ubijanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забойка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

burat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπίεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanstampen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stamp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stamping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bourroir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOURROIR»

Der Begriff «bourroir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bourroir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bourroir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bourroir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOURROIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bourroir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bourroir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bourroir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOURROIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bourroir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bourroir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
description des machines et procedes tome soixante-troisieme
en regard et au niveau de la chambre inférieure a, afin que le bourroir D puisse être guidé par ladite mortaise b, et puisse entrer exactement dans chacune desdites chambres, alors qu'elles se présentent tour à tour à la partie intérieure, dans ...
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
en regard et au niveau de la chambre inférieure 11, afin que le bourroir D puisse être guidé par ladite mortaise b. et puisse entrer exactement dans chacune desdites chambres. alors qu'elles se présentent tour a tour à la partie inférieure, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
3
Annales
Afin d'éviter l'inconvénient des explosions qui peuvent se produire par le choc du marteau contre l'épinglcttc , le bourroir est percé d'un trou central , dans lequel on introduit l'épinglette qui est alors au centre du trou de mine et favorise le ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1838
4
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
SUR L'EMPLOI DU BOURROIR EN BOIS. Les populations ouvrières se montrent si souvent récalcitrantes à l'introduction des modifications les plus simples à leur travail ordinaire, même lorsqu'il s'agit de leur propre sûreté , que l'en ne ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1864
5
Bulletin trimestriel
Comme efficacité, le bourrage exécuté avec le bourroir en Efficacité bois, et par la méthode ordiuaire, c'est-a-dire à la massette, ne au point' de'ïue diffère pas du bourrage exécuté avec le bourroir métallique, de la poudre. pour toutes les ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1861
6
Élémens pratiques d'exploitation: contenant tout ce qui est ...
Le bourroir simple (pl. X, fig. 4) ressemble à un burin ou pistolet , il est de la même grosseur; mais l'extrémité, au lieu d'être coupante , est plate, et présente une sorte d'échancrure ou de gouttière qui monte à une certaine hauteur et '1.qui est ...
Cyprien-Prosper Brard, 1837
7
Annales des mines: Réalités industrielles
Bourroir portant un trou à son centre. Une rondelle en cuivre soudée circulairement à sa partie inférieure est destinée à bourrer les matières dans le . trou. Fig. 8. Êpinglette en fer sans boucle, portant un œil à l'une de ses extrémités , et ayant ...
8
Encore 264 jours à tirer, pénitencier de Fontevrault
Bertrand Ménard. Encore 264 jours à tirer... les huit heures de boulot qu'on se coltine chaque iour. l'Enfer !» (René Girier, Tu peux pas savoir). Bourroir et lissoir Pendant la durée du travail, si un détenu désire s'isoler. TROUVÉS EN JANVIER  ...
Bertrand Ménard, 1994
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
On bourre avec de la terre, en employant un bourroir de bois, et en ayant soin de placer d'abord la mèche dans le trou. 20 Les piqueurs (picconieri) détachent de la carrière , à l'aide de pics et de leviers , 8 FABRICATION DE LA FONTE ET DU  ...
10
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le trou étant fait , on y introduit la cartouche; on tasse du plâtre par-dessus avec le bourroir; on introduit l'épinglette à coups de marteau , et on achève de bourrer fortement encore avec du plâtre. Alors on retire l'épinglette ; on y substitue ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOURROIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bourroir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Derrière l'écran de fumée, la rentrée
Un artilleur, de son bourroir, a bourré la gueule d'un lourd canon, la pièce maîtresse. On s'apprêtait à prendre une photo de ce beau tableau ... «lavenir.net, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bourroir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bourroir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z