Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soufroir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOUFROIR AUF FRANZÖSISCH

soufroir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUFROIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soufroir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOUFROIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soufroir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soufroir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schwefel im Wörterbuch ist zu schmieren, zu imprägnieren, mit Schwefel zu bestreuen.

La définition de soufroir dans le dictionnaire est enduire, imprégner, saupoudrer de soufre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soufroir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUFROIR


apparoir
apparoir
bourroir
bourroir
carroir
carroir
comparoir
comparoir
gaufroir
gaufroir
lustroir
lustroir
miroir
miroir
mouroir
mouroir
ouvroir
ouvroir
paroir
paroir
saupoudroir
saupoudroir
souffroir
souffroir
terroir
terroir
tiroir
tiroir
ébourroir
ébourroir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUFROIR

souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffreteux
souffrir
souffroir
souffrotant
soufi
soufisme
soufrage
soufrante
soufre
soufré
soufrer
soufreur
soufreuse
soufreux
soufrière
souhait

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUFROIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

Synonyme und Antonyme von soufroir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOUFROIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

soufroir définition reverso conjugaison voir aussi souffroir souffrir soufrière soufi expression exemple usage contraire nbsp soufroir wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille dans appareil étuve pour agric épandre pulvériser soufre poudre végétaux arbres fruitiers

Übersetzung von soufroir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOUFROIR

Erfahre, wie die Übersetzung von soufroir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von soufroir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soufroir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soufroir
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soufroir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soufroir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soufroir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soufroir
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soufroir
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soufroir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soufroir
260 Millionen Sprecher

Französisch

soufroir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soufroir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soufroir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soufroir
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soufroir
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soufroir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soufroir
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soufroir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soufroir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soufroir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soufroir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soufroir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soufroir
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soufroir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soufroir
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soufroir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soufroir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soufroir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soufroir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUFROIR»

Der Begriff «soufroir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.742 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soufroir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soufroir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soufroir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOUFROIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soufroir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soufroir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soufroir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUFROIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soufroir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soufroir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Lorsqu elle est terminée et que l'on veut ouvrir le soufroir pour en retirer les marchandises , il ne reste qu'à prendre les précautions que nous indiquerons dans un instant. ° On voit que le but qu'on se propose , dans la partie de l' opération qui ...
2
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Lorsqu'elle est terminée et que l'on veut ouvrir le soufroir pour en retirer les marchandises, il ne rente qu'à prendre les précautions que nous indiquerons dans un instant. s On voit que le but qu'on se propose , dans la partie de l' opération qui ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Soufroir, T. XIX, page 5o2.) Enfin la soie destinée à faire des tissus raides et simplement blanchie , sans avoir été préalablement dépouillée de sa gomme. ( V . Blanchiment de la soie , T. III , page 171.) 3°. La laine est d'abord lavée à l'eau ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1834
4
Collection de mémoires relatifs à l'assainissement des ...
Lorsqu'elle est terminée et que l'on veut ouvrir le sou- froir pour en retirer les marchandises , il ne reste qu'à prendre les précautions suivantes. Avant d'ouvrir la porte d'entrée E, du soufroir, il faut allumer un peu de feu dans le fourneau ...
Jean-Pierre-Joseph d' Arcet, Philippe Grouvelle, 1843
5
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le soufroir est établi dans un endroit humide, où l'eau ruisselle pour ainsi dire de tous les côtés : une terrine contenant de la fleur de soufre en quantité suffisante y est placée dans l'intérieur ; on l'allume et on calfeutre les ouvertures. Après 2 ...
6
Bulletin
Lorsqu'on vent se servir du soufroir, on commence par s'assurer que lLS fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes,get on fait un peu de feu dans le poêle  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1822
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Lorsqu'on veut se servir du soufroir , on commence par s'assurer que les fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes, et on fait un peu de feu dans le poêle  ...
8
BULLETIN DE LA SOCIETE D'ENCOURAGEMENT PUOR L'INDUSTRIE ...
Lorsqu'on veut se servir du soufroir, on commence par s'assurer que hs fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes, et on fait un peu de feu dans le poêle  ...
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Lorsqu'on veut se servir du soufroir, on commence par s'assurer que les fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à. la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes, et on fait un peu de feu dans le poêle  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1818
10
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
... dans une chaudière pleine d'eau, aiguisée avec celle que l'on retire du soufroir , et que les teinturiers nomment acide sulfureux; on la chauffe à 5o degrés, et l'on y jette quelques eusses d'une légère eau de savon , de manière , cependant, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soufroir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/soufroir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z