Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brick" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRICK AUF FRANZÖSISCH

brick play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRICK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brick ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRICK AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brick» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brick im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ziegelstein im Wörterbuch ist ein Segelboot der durchschnittlichen Tonnage, das allgemein ein großes Segel auf zwei Masten, drei Jibs und eine Brigantine achtern hat.

La définition de brick dans le dictionnaire est voilier de tonnage moyen ayant généralement une voilure importante sur deux mâts, trois focs et une brigantine à l'arrière.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brick» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRICK


carrick
carrick
derrick
derrick
karick
karick
limerick
limerick
passe-crick
passe-crick
trick
trick

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRICK

bri
briard
bribe
bric et de broc
bric et de broc de
bric-à-brac
bricage
bricheton
bricolage
bricole
bricoler
bricoleur
bricoleuse
bricolier
bride
bri
brider
bridge
bridger
bridgeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRICK

aviatick
beylick
bolchevick
crack
dock
drawback
feedback
hack
hard-rock
jack
kaiserlick
kick
menchevick
pack
rack
rock
schnick
stick
stock
truck

Synonyme und Antonyme von brick auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRICK» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brick» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von brick

MIT «BRICK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brick beignet shooter recette thon breaker heroes chevre ameublement force recettes bricks meilleures brick chèvre lardons tomates feuilles fait maison feuillantine orange crème légère rooibos marmiton nous avons premier pour vous faisant ressortir quelques classique ainsi variantes plus appréciées nbsp feuille journal femmes sucrées salées avec apéritif dessert film allociné rian johnson joseph gordon levitt nora zehetner lycéen intelligence hors norme brendan frye garçon solitaire préfère imdb teenage loner pushes into underworld high school emilie ravin event still france site information lego ouverture apprendre fonctionnement cliquez lire suite faciles rapides minceur cher cuisineaz plient satisfaire toutes gourmandises traditionnellement utilisées cuisine orientale elles présentent grandes furniture mattress appliance electronics store retailer

Übersetzung von brick auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRICK

Erfahre, wie die Übersetzung von brick auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brick auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brick» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁闭室
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bergantín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रगि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شراعية بصاريين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бриг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brigue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোতবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

brick
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brig
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brigg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

獄舎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영창
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brig
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyền nhỏ hai buồm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brigantino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bryg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бриг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bric
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυλακή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

briggen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

briggen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brick

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRICK»

Der Begriff «brick» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brick» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brick
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brick».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRICK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brick» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brick» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brick auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRICK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brick in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brick im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
BRIBING, s. [subornation] L'action de corrompre par présents , subornation, f. BRICK , s. I a square uf clay burnt for the use of builders] Brique, f. A square — , Carreau, m. To make bricks. Faire de la briaue. A courst of bricks. Un ht de briques.
Alexandre Boniface, 1830
2
Brick Bolding, Ou Qu'Est-Ce Que La Vie?: Roman ...
Roman Anglo-Franc-Italien M. Sewrin. gouvernante qui aimait un peu la médisance ; or , je vous les donne pour ce qu'ils valent : néanmoins, je croirais assez que la tendresse maternelle n'occupait pas beaucoup le cœur de madame Bolding, ...
M. Sewrin, 1799
3
Le Papa Brick, ou qu'est-ce que la mort?: roman ...
... revoir l'époux de Finfi-» elle .Florentine. Il vint .me: trou* ?r le lendemain matin , ètime-pre"- ;nta, en se jetant à mes genou», me lettre de monsieur de Loredo, Tome IL A r qui le nommait à la place du ravisseur de sa BRICK BOLDING, ...
M. Sewrin, 1800
4
Le maître à tous: comédie en deux actes, mêlée de chant
Assez!.. je vais au-devant de ces dames; et vous, maître Brick-Brick, un peu plus de tenue et beaucoup moins de bavardage. ( il sort.) JENNY, cherchant à sourire. s®» Oui, peut-être... mais c'est passé,. SCÈNE V. BRICK-BRICK. De la tenue ...
Antoine-Nicolas Béraud, 1840
5
Technological Dictionary
Brick laid plat. Brique f. de rebut (brique qui n'a pas été bien cuite). Der weichgebrannle Slet'n, Weichbrand, (in Norddeulschland:} Wra stein, Klad:leän. Place brick, pecking, sandel (san al) brick, semel (samel) brick. Brique f. flottante, Brique f.
6
Compte définitif des depenses
Alcihiade. brick Argue , brick Alcyone , brick Alouette, canonnière Alerte, brick Adonis, brick ...•,., Allier , corvette de charge. . Aréihute, corvette Armide. frégate Andromède- , frégate Atalante, frégate Bclle-Poale , frégate Bonite , corvette Bieton ...
France. Ministère de la marine, 1844
7
Annales maritimes et coloniales
L'Adonis , brick de 20 canons , commandé par M. de Sercey, capitaine de corvette, part d'Alger le 20 juillet pour aller prendre à Bonne des troupes qu'il ramène à Alger ; rentré à Alger le 26 août; part de ce port le 18 septembre pour Toulon; ...
8
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
Marcband de — , dealer Brick , n. m. (mar.) brig. Bricole, п. f. 1. breast-collar; 9. tíraos, pl.; S. bach-stroke; 4. (blL, píame) bock strokt; bricolle. Bride, п. Г 1. bridle; t . bridle-rein ; 9. /«/>;*. (de bonnet, de chapeau) string; I. (tech.) •/.». Maîn.pniigde ...
Alexander Spiers, 1871
9
Annales maritimes et coloniales
384 14 bricks de 16 a 30 à 100 I»*» 10 brick s-avisos à 86 S60 1 goélette de 10 a 66 0 1 canonnière-brick a 63 ; M 18 goélettes, cutter», etc. à 55 990 10 bâtiments de flottille., k 40 400 10 corvettes de charge.. . à 138 M* 10 gabnres à 73 , 7» ...
Bajot (Louis-Marie, M.), 1837
10
Château-Gaillard: études de castellologie médiévale, XVIII : ...
chapel in the form of a rotunda, all built of brick (fig. 10). In Vordingborg in South Sealand King Valdemar replaced an old timber-built stronghold with a sturdy brick castle for protection of the harbour, where the Leidang fleet assembled for the ...
‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRICK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brick im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Art of the Brick, l'expo légo à Paris | Maxi
The Art of the Brick, l'expo légo à Paris. Vous cherchez des idées de sorties en famille ? Et si cet été vous partiez à la découverte des oeuvres ... «Maxi, Jul 15»
2
Bricks savoureuses aux épinards, pommes de terre et fromage …
Repliez la feuille de brick pour la refermer. Faites cuire les bricks dans une poêle bien chaude contenant une assez bonne quantité d'huile. Puis égouttez-les ... «Marmiton.org, Jul 15»
3
Bricks saumon fumé kiri - Marmiton
Garnir chaque feuille de brick d'un kiri et de saumon fumé de façon à pouvoir les rouler en triangle. Les plonger ensuite dans l'huile de friture chaude pour les ... «Marmiton.org, Jul 15»
4
Le 5e navire de patrouille de l'Arctique s'appellera le NCSM …
... où il occupe les fonctions de lieutenant responsable du brick General Hunter. Lorsque la nouvelle du déclenchement de la guerre parvient à ... «45eNord.ca, Jul 15»
5
Développement de la Voie Maltée: une entreprise qui Voie grand …
De plus, des fûts sont également produits aux nouvelles installations de la rue des Laurentides, (anciennement Brick) afin d'approvisionner les ... «Courrier du Saguenay, Jul 15»
6
Robert Maillet coprésident de la campagne de l'Arbre de l'espoir
Au cours des dernières années, on a pu voir Robert Maillet dans Brick Mension, The Mortal Instruments: City of Bones et Percy Jackson: Sea of ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
7
Nucléaire iranien : pour Obama, l'accord montre « l'efficacité de la …
This agreement goes both ways. The successful implements of #IranDeal can dismantle the wall of mistrust brick by brick. #RouhaniLive. «Le Monde, Jul 15»
8
Festi'Val de Londres, c'est festif et local comme on l'aime !
Ensuite sur l'ancien stade, le concert sur scène des Brick a Drac, sera précédé par une déambulation cuivrée des Jazz'Pirateurs et enfin les ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Tetris, ce phénomène venu d'URSS | La Russie d'Ajourd'hui
À la fin des années 90, les appareils portables de production chinoise « Brick Game » ont commencé à se répandre en Russie. Leur principale ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
10
"The Art of the Brick" : non, les Legos, ce n'est pas qu'un jeu d'enfant
Si vous le pouvez, allez voir l'exposition Nathan Sawaya, à la porte de Versailles, à Paris : c'est fou ce que cet artiste est capable de faire avec ... «Atlantico.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brick [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brick>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z