Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crack" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRACK AUF FRANZÖSISCH

crack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRACK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crack ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRACK AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crack» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crack im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Crack im Wörterbuch ist ein Lieblingsfohlen eines Rennteams, ein außergewöhnliches Rennpferd.

La définition de crack dans le dictionnaire est poulain favori d'une écurie de course, cheval de course exceptionnel.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crack» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CRACK


arack
arack
boback
boback
caback
caback
colback
colback
drawback
drawback
feed-back
feed-back
feedback
feedback
flash-back
flash-back
hack
hack
jack
jack
kalpack
kalpack
krack
krack
lack
lack
pack
pack
play-back
play-back
rack
rack
rucksack
rucksack
snack
snack
talpack
talpack
yack
yack

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CRACK

crac
crachat
crac
crachement
cracher
cracheur
cracheuse
crachin
crachis
crachoir
crachotement
crachoter
crachouiller
cracking
cracovien
cracovienne
craie
craillement
crailler
craindre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CRACK

bock
brick
carrick
couvre-colback
derrick
dock
five o´clock
haddock
hard-rock
hemlock
jazz-rock
kick
limerick
paddock
rock
stick
stock
teck
trick
truck

Synonyme und Antonyme von crack auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRACK» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crack» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von crack

ANTONYME VON «CRACK» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «crack» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von crack

MIT «CRACK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

crack aigle champion cheval favori génie intelligence phénix virtuose nullité wifi game serial minecraft windows jeux logiciel meubelen meubles meubelfabriek crack steverlyncklaan ieper ypres belgië info wiktionnaire définition prononciation anagramme libre vers informatique anglais nbsp drogues service information aide alcool… repere freebase brochure espoir goutte dérivé cocaïne obtenu dépendances mélange bicarbonate soude ammoniaque présente sous forme petits

Übersetzung von crack auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRACK

Erfahre, wie die Übersetzung von crack auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von crack auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crack» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裂缝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grieta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трещина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fenda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাটল
260 Millionen Sprecher

Französisch

crack
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Riss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

亀裂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈라진 금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vết nứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிராக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षणात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatlak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crepa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pęknięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріщина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crăpătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρωγμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crack
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spricka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crack
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crack

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRACK»

Der Begriff «crack» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crack» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crack
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crack».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRACK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crack» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crack» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crack auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRACK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crack in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crack im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crack et cannabis dans la Caraïbe
de crack (un chapitre de l'ouvrage lui est consacré), phénomène nouveau aux Antilles-Guyane. Les États-Unis connaissent actuellement une résurgence de la syphilis dans les populations de toxicomanes au crack. Le risque de ...
‎1997
2
Ça "crack" à Stalingrad
point de vue. Là, le ton change. Nous sommes à l'entrée de la rue d'Aubervilliers, un haut lieu du crack parisien. On y accourt de tout Paris et de toute la banlieue pour s'approvisionner. Le quartier est profondément délabré avec des ...
3
Crick crack, monkey: roman trinidadien
roman trinidadien Merle Hodge. ce que nous aimions tous ces hommes qui venaient et puis aussi qu'est-ce qui se passait quand elle était saoule. Et ceci était ponctué par des arrêts le long du chemin pour acheter des sorbets ou du maïs rôti, ...
Merle Hodge, 1982
4
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
(Ecosse) conversation; (Irlande) amusement; at the crack of dawn dès le lever du soleil; crack of doom fin du monde; crack- brain/pot cinglé; excentrique; crack factory laboratoire de crack (drogue); crackhead drogué; crackjaw imprononçable ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
5
Revue britannique: Revue internationale reproduisant les ...
en r-r-r—r-r—route, bruit du fouet , bruit de roues, bruit de pavé, bruit de mendiants et d'enfants : crack , crack , crack , hol:i ! hé! La charité pour l'amour de Dieu! Crick , crack , crick , crack, crick , crick , crick, homp, crack, homp, crack, crick, ...
6
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
plongeur novice. crab — chariot, treuil. crane crab : chariot de pont roulant. crack — craquelure, crevasse, crique, fêlure, fente, fissure. crack detection using fluorescent fluids : contrôle des fissures par fluorescence, res- suage fluorescent  ...
‎1979
7
Nouveau dictionnaire français-anglois et anglois-françois
CRACK , s. [a sudden disruption, fissure; the found of any body bursting] Fente , crevajse; telat , ou bruit tfun corps qui creve,ou tombe , crac, craquement. Crack, [ a man crazed] Fou, qui a le cer- veau mal timbri , un crdne. * j Crack , signifie ...
Louis Chambaud, Jean Baptiste René Robinet, 1776
8
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
CRAC (mot qui exprime le bruit que font certains corps) crack, a crack- ìng noise. D'où se forme craquer, Verb. Act. CRACHAT, S. M. (phlegme, qu'on crache) jpittle . Craché , ée , Adj. J}>it. * f C'étoit lui tout craché (il lui ressembloit beaucoup) ...
A. Bojer, 1769
9
Crack: Journal d'un accro
Surtout dans les yeux des mères. Des yeux qui prient pour ne jamais devoir regarder leur gosse assis comme moi, à ma place. " Journal d'un accro, Crack est un témoignage sans concession, le roman d'une vie partie en fumée.
Ray Shell, 1999
10
En quête de respect: Le crack à New York
Ce livre compte une contribution théorique originale et nous aide à comprendre la relation entre la culture, l’économie et le déterminisme social, à repenser la question de la responsabilité individuelle.Philippe Bourgois est ...
Philippe Bourgois, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRACK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crack im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dosseh lâche un gros freestyle pour la Summer Crack Vol. 3 ! [VIDEO]
La prochaine mixtape de Dosseh, Summer Crack Volume 3, s'annonce lourde à la vue des deux premiers extraits diffusés. Après « Eté au ... «Booska-p, Jul 15»
2
Fnac Live: The Shoes embrase Paris - Le Figaro
C'est avec euphorie que le public a accueilli les titres les plus célèbres de leur premier album, Crack my bones, qui les a fait connaître en 2011 ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Croix-Caluyau: découvrir l'escargot en se perdant dansun labyrinthe …
... perdre, chaque dimanche de l'été, dans un labyrinthe géant en saule tressé. Une heure de déambulation pour devenir un crack en escargot ! «La Voix du Nord, Jul 15»
4
50 Cent, Michel Boujenah ... Les phrases choc de la semaine
Elle y explique que le chanteur, déjà connu pour sa consommation d'alcool et de cannabis, aurait développé une addiction au crack et à la ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Euro : les Français U19 éliminés - International - SO FOOT.com
Par contre ça fait peur pour l'avenir de voir qu'un joueur comme lui, qui est loin d'être un crack, est censé être le dépositaire du jeu et un des ... «SO FOOT, Jul 15»
6
Real Madrid : un nouveau crack vient de se révéler - But!
Le quotidien Marca, dans son édition du jour, rend hommage au nouveau « crack » espagnol, Marco Asensio. Le milieu offensif acheté par le ... «But! Football Club, Jul 15»
7
Monaco : Un crack de l'AC Milan arrive ?
Et si c'était le gros coup du mercato estival pour l'AS Monaco ? Selon la presse italienne, le club du Rocher a trouvé un accord avec l'AC Milan ... «Foot National, Jul 15»
8
Accro au crack et à la cocaïne, George Michael en désintoxication
Selon un membre de sa famille qui a parlé au journal britannique «The Sun», George Michael serait accro au crack et suivrait une cure de ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Tristan fort en thème est un crack en version grecque
Brillant élève en 1re S au lycée Félix-Le Dantec à Lannion, Tristan Guesdon a décroché le 1er prix en version grecque au Concours général. «Jactiv, Jul 15»
10
FC Nantes, ASSE - Mercato : Puscas, un crack selon Moldovan
FC Nantes, ASSE – Mercato : George Puscas, un futur crack selon Moldovan. Posté le 12 juillet 2015. puscas ... «But! Football Club, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crack [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/crack>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z