Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bringé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRINGÉ AUF FRANZÖSISCH

bringé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRINGÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bringé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BRINGÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bringé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bringé

gestromt

Bringé

Bringé ist eine Art von Mantel Färbung, die auf Haustier Säugetiere und vor allem bei Hunden erscheint. Es ist ein Kleid mit diskontinuierlichen Streifen von verschiedenen Farben, die oft mit dem eines Tigers verglichen werden, auch wenn dieses Tier kein Brindle-Kleid hat. Bringé est un type de coloration de pelage qui apparaît sur les mammifères de compagnie et notamment chez le chien. Il s'agit d'une robe avec des rayures discontinues de couleur différentes que l'on assimile souvent à celle d'un tigre, même si cet animal n'a pas une robe bringée.

Definition von bringé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brindle im Wörterbuch ist gesichtet, gestreift.

La définition de bringé dans le dictionnaire est tacheté, rayé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bringé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRINGÉ


allongé
allongé
arrangé
arrangé
changé
changé
congé
congé
cérébro-méningé
cérébro-méningé
dérangé
dérangé
frangé
frangé
inchangé
inchangé
laryngé
laryngé
lingé
lingé
longé
longé
maskinongé
maskinongé
mélangé
mélangé
méningé
méningé
orangé
orangé
pharyngé
pharyngé
pongé
pongé
prolongé
prolongé
rangé
rangé
ventriculo-méningé
ventriculo-méningé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRINGÉ

brimborion
bri
brimer
brin
brinde
brinder
brindezingue
brindille
brinell
bringue
bringuebalant
bringuebale
bringuebalement
bringuebaler
bringuer
bringueur
bringueuse
brinquebalant
brinquebalement
brinquebaler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRINGÉ

abré
agré
a
char
corri
diri
déga
enga
for
intra-laryngé
intralaryngé
invengé
labio-glosso-pharyngé
losangé
négli
obli
parta
proté
rhino-pharyngé
â

Synonyme und Antonyme von bringé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRINGÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bringé boxer male vendre caractere clair femelle foncé donner prix bringé type coloration pelage apparaît mammifères compagnie notamment chez chien agit robe avec rayures discontinues couleur différentes définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille reverso voir aussi bringue bringuer brin brinde expression exemple usage contraire grammaire retrouver langues européennes formes analogues pour brochet mais procédé connu logique très ancien puisqu génétique couleurs plus living donc fauve chaque porte deux gênes nous occupe lors mariage gène robes chevaux phénotype été decouvert assez recemment gènes sont encore méconnus pendant periode pensé pouvait etre lié version traduite http euro pages norme

Übersetzung von bringé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRINGÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von bringé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bringé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bringé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有斑的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abigarrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brindle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चितकबरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرمادي الداكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пятнистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mancha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্রবিচিত্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

bringé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brindle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gestromt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブリンドル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얼룩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brindle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிண்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कस-या रंगाचा प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çizgili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tigrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moręgowaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плямистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tigrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στικτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

briekwa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brindle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brindle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bringé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRINGÉ»

Der Begriff «bringé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bringé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bringé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bringé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRINGÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bringé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bringé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bringé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRINGÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bringé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bringé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concours général et national d'agriculture de 1860: ...
Bringé; né chez l'exposant.. Manquant. 10. — i4 m. — Bringé; né chez l'exposant. . Manquant. 11. — i4m. — Bringé; né chez l'exposant.. M. Vimard, à Mandeville ( Calvados). 12. — \l\ va. — Bringé; né chez l'exposant. . Manquant. 13. — i4 m.
‎1860
2
Catalogue des animaux, machines, instruments et produits ...
9. — \U m. — Bringé; né chez l'exposant.. Manquant. 10. — i.'i m. — Bringé; né riiez l'exposant. . Manquant. 11. — \l\ m. — Bringé; né chez l'exposant. . M. Vimard, à Mandeville (Calvados). 12. — i4 ni. — Bringé; né chez l'exposant. . Manquant ...
3
Extrait des travaux
09 5r Cotentine , bringé , i7 mois. Prop. , Mulot , à Saint- Etienne-du-Rouvray ( Seine-Inférieure). 2 Cotentine , bringé , i8 mois. Prop. , Tiphaigne, à Beu- zeville- Ies Veys (Manche). 3 Normande, bringé, 2o mois. Prop., Heudebert et Vaillant ...
Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen, 1856
4
Concours d'animaux de boucherie en 1857, à Bordeaux, Nantes, ...
5 à 6 ans. — Charolais, blanc janne. — 840 kilogrammes es. ! Préseutés |iar M. Tachahd, précité, eugraisseur. VEAUX. 304. 2 mois 8 jonrs. — Cotenlin , bringé PriUeulé par M. Leoot, à Monl.inville (Seine-et- Oise ) . éleveur. 305 . 2 mois 1/2.
France. Ministère de l'agriculture, 1858
5
Concours d'animaux de boucherie: en 1857, à Bordeaux, ...
Cotent in , bringé Présenté par M. Lerov, à Montainville ( Seine-et- Oise) , élevenr . 305. 2 mois 1/2. — Colentln, bringé Présent.- par MM Mantais, à Port-Villex ( Seine-et- Oise) , élevenr. 306. 2 mois 3 semaines. — Cotentin , caille Présenté par ...
France. Ministère des travaux publics, 1858
6
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie. An. ...
M. Cavelier , cultivateur à Auberville-la-Renault , a présenté un taureau bringé ayant bien les caractères du bon taureau normand ; un bon poids avec une grande finesse dans la tête et les extrémités, un bon cornage bien blanc et une grande ...
Association normande, 1883
7
Annuaire des cinq départements de la Normandie
Le bringé est composé de poils noirs formant des sortes de zébrures plus ou moins longues; quand ces poils noirs sont associés aux poils rouges, la robe est dite rouge-bringèe ou bringèe- rouge, selon que le rouge ou le bringé domine.
8
Le Cane corso
En 1974, le D' Paolo Breber rencontre cinq cane à l'exposition de Foggia: un couple noir provenant de Montella, une femelle noire (Mirak) et un mâle bringé provenant de Lucera, ainsi qu'un mâle gris (Aliot) venant d'Ortanova.
Claude Pacheteau, 2004
9
Concours général agricole, à Paris, à la Galerie des ...
Bringé M. Barassis (G.), précité. 405. — i2 m. 2 j. — Caille M. Lavoinne, précité. 406. — i2 m. a j. — AJAX (i4° M. Maillard (Céran), précité. vol., n° 5555). Bringé, légère ment caille. Son père,, Areadius, n° 365 i; sa mère, Rose-Epine , n° i740.
France. Ministère de l'agriculture, 1898
10
Catalogue officiel publié par le commissariat général ...
M. FOUGERON, à Breilly (Somme). ' 100. — 23 m. 15 j. _ Bringé . . . . . . . . . . . М. PAYNEL, à Mesnil-Manger (Calvados). 1101. _ 24 m. _ Brìngé . . . . . . . . . . . . . . . М. BAILLEAU-MOULIN, à Mottereau (Eure-et.< Loir . »102. _ 24 m. _ Bringé .

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRINGÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bringé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mâcon Des animaux à adopter au refuge de la Grisière
... croisé york noir et feu mâle castré né en avril 2011 ; Jabelle , fox poils ras bringé femelle née en juin 2014 ; Justy , berger allemand mâle noir ... «Le JSL, Jul 15»
2
Toul : un chien champion du monde d'agility
N'empêche : cet imposant boxer bringé est tout de même, depuis le 10 mai dernier, champion du monde… En l'occurrence d'agility, cette ... «Est Républicain, Mai 15»
3
Exposition de la société canine à Evreux : rencontre avec Natacha …
... particolores peuvent avoir une robe noir et blanc, noir et feu, tricolore, marron et blanc, marron et feu, bleu et blanc, fauve et blanc ou bringé. «Paris Normandie, Mai 15»
4
Fourrière. Qui a perdu son animal ?
Le 17 mars, à Brest, secteur Saint-Pierre, croisé beauceron bringé, femelle identifiée (FI). Le 19 mars, à Brest, secteur Europe, croisé setter noir ... «Le Télégramme, Apr 15»
5
Les animaux à adopter à la SPA de Polignac | mon43.fr
Wallace : croisé boxer bringé né en 2013. Ce chien a été trouvé errant au Puy-en-Velay. C'est une boule d'énergie qui a besoin d'éducation, ... «mon43, Feb 15»
6
La Légion d'honneur à Calixte Garcia
Ses origines espagnoles, sa naissance à Larens dans les Pyrénées, son arrivée au village, son mariage avec Odette Bringé, l'arrivée de leurs ... «ladepeche.fr, Jan 15»
7
Le chien, ami des hommes de pouvoir
... Lattès, 1979, réédité en livre de Poche), se lit avec plaisir même si, en la circonstance, le héros canin est un boxer bringé dénommé Néron. «Télérama.fr, Dez 14»
8
Des assurances pour animaux ?
Pour voir ce que ça donne, j'ai indiqué les renseignements concernant ma petite (énorme) Poppy, un adorable boxer bringé (bouh!) et ceux de ... «Biba Magazine, Dez 14»
9
Deux chiens découverts morts dans un bois
“C'est un chien très grand, bringé, avec une queue très longue “, décrit-elle. Un mètre plus loin, un deuxième animal est dans le même état. «Le réveil de Neufchâtel, Okt 14»
10
Qui a vu le mystérieux lévrier ?
Malgré son imposant gabarit (60 cm au garrot), le chien, au pelage rayé gris-bleu bringé noir, est très craintif. Si vous le croisez, ne l'approchez ... «Le Parisien, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bringé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bringe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z