Lade App herunter
educalingo
bringuebale

Bedeutung von "bringuebale" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRINGUEBALE AUF FRANZÖSISCH

bringuebale


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRINGUEBALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bringuebale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRINGUEBALE AUF FRANZÖSISCH

Definition von bringuebale im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bringuebale im Wörterbuch ist ein Hebel, der dazu dient, den Kolben einer Wasserpumpe zu betätigen. Eine andere Definition von bringuebale ist ein Gleichgewichtssystem, auf dem mehrere Männer agieren können, und das dazu dient, die Pumpen und die Ankerwinde der Handelsschiffe zu betreiben.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRINGUEBALE

bale · brimbale · bubale · cabale · cannibale · cucubale · cymbale · pibale · timbale · tombale

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRINGUEBALE

brimer · brin · brinde · brinder · brindezingue · brindille · brinell · bringé · bringue · bringuebalant · bringuebalement · bringuebaler · bringuer · bringueur · bringueuse · brinquebalant · brinquebalement · brinquebaler · brio · brioche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRINGUEBALE

ale · capitale · digitale · filiale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · orientale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

Synonyme und Antonyme von bringuebale auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRINGUEBALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bringuebale · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · bringuebaler · expression · exemple · usage · nbsp · bringuebalé · dans · participe · passé · verbe · bringuebale · wiktionnaire · bʁɛ̃ɡ · première · personne · singulier · indicatif · présent · troisième · spéc · système · balancier · lequel · peuvent · agir · plusieurs · hommes · sert · actionner · pompes · guindeau · navires · commerce · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · citations · étymologie · brimbale · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · monarchie · espagnole · point · publié · modifié · déglingue · artisanat · design · samedi · producteurs · johanna · massager · création · objets · déco · partir · matériaux · récup · upcycling · farguebringuebale · academic · ⇒brimbale · subst · fém · technol · levier · piston · pompe · artfl · vivant ·

Übersetzung von bringuebale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRINGUEBALE

Erfahre, wie die Übersetzung von bringuebale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bringuebale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bringuebale» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

操纵杆
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La palanca de operación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Operating Lever
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑपरेटिंग लीवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليفر التشغيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рычаг управления
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lever operacional
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপারেটিং লিভার
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bringuebale
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lever operasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Betätigungshebel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

操作レバー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작동 레버
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lever Operating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lever điều hành
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆப்பரேட்டிங் லீவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑपरेटिंग लिव्हर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İşletim Kol
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

leva di funzionamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dźwignia operacyjna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

важіль управління
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maneta de operare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λειτουργικά Μοχλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedryfstelsel Lever
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manöverspak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drifts~~POS=TRUNC Lever
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bringuebale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRINGUEBALE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bringuebale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bringuebale».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bringuebale auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRINGUEBALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bringuebale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bringuebale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
BRINGUEBALE, s. f. Levier qui sert à faire mouvoir le piston de la pompe : espèce de gaule longue d'environ dix pieds, pour un vaisseau de 74 : elle diminue ou elle augmente en raison du creux du bâtiment. La bringuebale est garnie à une ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
2
Dictionnaire De Marine
M'. Lair a donné un procédé qui p re de nzeilleurfil et donne, par conséquent, des cordage: plus forts ('t volume égal. —— On dit un brin de bois, unbois de brin. Vo_y. l'art. Bois. . BRINGUEBALE , s. f. Levier qui sert à faire mouvoir le piston de  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Il résulte de cette disposition ue l'effort des travailleurs éprouve une décompoâtion par le transport successifde la bringuebale vers l'un 8c l'autre côté du vaisseau, 8c cette décomposition augmente .sans fruit la fatigue des ouvriers.
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
4
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Bois. BRINGU'EBALE, s. f. Levier qui sert à faire mouvoir le piston de la pompe: espèce de gaule longue d'environ dix pieds, pour un vaisseau de 74 : elle diminue ou elle augmente en raison du creux du bâtiment. La bringuebale est garnie à ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
5
Encyclopedie Methodique
'par leur fond inférieur: moyënant cette disposition .le mouvement de la bringuebale fait dilater 8c contracter alternativement chacun des soufiets. Ce méchanisme, ou un très-analogue esi employé dans des forges 8c des fonderies . A-u fond ...
6
Nouveau manuel complet du mécanicien fontainier, pompier, ...
Pompes aspirantes et foulantes pour le service des incendies, Fig. ii et i2, AB et A 'B' sont deux corps de pompes aspirautes et foulantes semblables à ceux dont nou9 venons de donner la description; PP' est la bringuebale commune aux ...
Jean Louis Janvier, Valentin Biston, 1840
7
Dictionnaire Encyclopedique de Marine
Chaque pompe aura sa bringuebale' séparée A B (figure 17.62 ) qui'toumera sur un pivot placé dans un montant .amovible C, qu'on établira entre le second pont 8c le gaillard, seulement quand on voudra pomper. Les bras de la bringuebale ...
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On augmente en conséquence 'e nombre dts hommes dans le rapport de 32 à 18 ; & relativement à la disposition absolument identique de la bringuebale, on obtient dar.s un temps donné le même nombre de coups de piston & le même ...
9
Marine
(F»£) BRIMBALE, f. f. *W Bringuebale. (f") BRIN ( Bois de"), le bois de brin eft celui qui n'a d'autres façons que d'être ébranché & équarri groffjérement. ( V* M Brin de chanvre , fi m. premier brin , dans Ytyi pération de peigner le chanvre brut , ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy, 1783
10
Dictionnaire de marine, contenant les termes de la ...
O T de pompe. Emmertje, Pony-emmerde. C'est la même chose que chopinette 5 mais Pot se dit plus sur tner,& Chopinctte sur terre. Voie-z, CHOPINETTE. ' k POTENCE de bringuebale. Gek, km'e, qf mik 'van depomp, Wangme. C'est une ...
Nicolas Aubin, 1747

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRINGUEBALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bringuebale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le capitalisme fait sa pub
La petite voiture bringuebale sur une piste au milieu de la jungle, le conducteur s'accroche à son volant, les pensées de sa passagère ... «Télérama.fr, Jun 15»
2
“Léa Seydoux est un scandale de beauté et d'émotion”
Léa bringuebale. Ni riche ni pauvre, ni parisienne ni africaine, ni mec ni meuf (déjà). Ses copines d'errance germanopratine se souviennent ... «Paris Match, Mär 15»
3
Louane Emera : la voix du Nord
... cette brasserie lilloise où nous la rencontrons, la bouille blonde bringuebale entre les comportements d'ado et les responsabilités d'adulte. «Libération, Feb 15»
4
Prix des lecteurs : Berezina, une "East side-car story …
Aventure humaine, ode au cheminement du corps et de l'esprit, oeuvre de mémoire:tout cela se mêle dans Berezina, qui nous bringuebale à ... «L'Express Culture, Feb 15»
5
Secrets du Chiapas et du Yucatán
Apprivoisez son vieux métier qui bringuebale et vous repartirez avec une tortilla faite maison, celle-là même que vous aurez cuisinée. «Métro Montréal, Dez 14»
6
J'ai testé les vendanges dans le Pays nantais
7 h 30 : on bringuebale à l'arrière d'une camionnette, en direction de la parcelle à vendanger. « Moi, je reviens tous les ans, dit un jeune gars, ... «Jactiv, Sep 14»
7
L'«endormitoire» de Jorane
Pont vers l' «endormitoire», Mélopée tranche avec la charmante «verbomotrice» qui bringuebale sur sa chaise derrière la vitre du Pourquoi ... «LaPresse.ca, Aug 14»
8
Christine Orban, parisienne mais pas que
Elle a au doigt une petite bague en or, avec un cœur accroché qui bringuebale au gré de ses mouvements de la main. Une bague de petite fille ... «Le Figaro, Jul 14»
9
Art et Troc: bouquet final de Rue d'Tournée
C'est l'histoire d'une petite troupe de cirque qui se bringuebale en roulotte pour jouer cahin-caha quelques spectacles ici et là. Dimanche 8 ... «Le Journal d'Elbeuf, Jun 14»
10
Game of Thrones : Jack Gleeson (Joffrey) veut imposer le socialisme …
... et mortifère et qui, la vie n'est décidément pas juste du côté de Westeros, se bringuebale bon pied, bon oeil à l'orée de la quatrième saison… «Terrafemina, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bringuebale [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bringuebale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE