Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "câblogramme" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÂBLOGRAMME AUF FRANZÖSISCH

câblogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÂBLOGRAMME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Câblogramme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÂBLOGRAMME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «câblogramme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Telegramm

Câblogramme

Das Kabelgramm war ein Telegramm, geschrieben in Klartext oder in Code, übermittelt von seinem Absender an den Empfänger durch die wesentlichen Mittel eines vergrabenen, U-Bootes oder Antennen-Elektrokabel. Diese fortgeschrittene Art der Telegraphie war kostspielig, aber es war ein unermesslicher Fortschritt, insofern sie für Privatpersonen und Firmen und nicht nur für Staaten zugänglich war. U-Boot-Kabel führten zu einer intensiven politischen und kommerziellen Rivalität zwischen den großen Nationen zwischen 1850 und 1939 und führten dann zu mehreren diplomatischen Konventionen. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts begann die Radiotransmission zu verbreiten und der technologische Fortschritt ersetzte das Kabelgramm mit dem Radiogramm mit dem TSF. Gegen 1930 erschien der Telex, der die Anwesenheit von Morseoperatoren durch automatische Decoder ausschloss. Le câblogramme était un télégramme, texte écrit en clair ou en code, transmis de son expéditeur au destinataire par le moyen essentiel d'un câble électrique enterré, sous-marin ou aérien. Ce mode perfectionné de télégraphie était onéreux, mais constituait un immense progrès dans la mesure où il était accessible aux personnes privées et aux entreprises, et non plus aux seuls États. Les câbles sous-marins entrainèrent de vives rivalités politiques et commerciales entre grandes nations de 1850 à 1939 puis donna lieu à plusieurs conventions diplomatiques. Au début du XXe siècle la radiotransmission commença à se répandre et le progrès technique remplaça le câblogramme par le radiogramme utilisant la TSF. Vers 1930 apparut le Télex qui excluait la présence d'opérateurs morse grâce à des décodeurs automatiques.

Definition von câblogramme im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kabel im Wörterbuch ist im Allgemeinen eine Kurznachricht, die durch telegrafische Kabel übertragen wird. Nachricht per Seekabel gesendet.

La définition de câblogramme dans le dictionnaire est message généralement bref transmis par câble télégraphique. Message envoyé par câble sous-marin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «câblogramme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CÂBLOGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CÂBLOGRAMME

cabiréen
cabirique
câblage
câble
câblé
câbleau
câblée
câbler
câbleur
câblier
câblot
cabochard
caboche
cabochien
cabochon
cabossage
cabosse
cabossé
cabossement
cabosser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CÂBLOGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Synonyme und Antonyme von câblogramme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÂBLOGRAMME» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «câblogramme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von câblogramme

MIT «CÂBLOGRAMME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

câblogramme câble dépêche télégramme était texte écrit clair code transmis expéditeur destinataire moyen essentiel électrique enterré sous marin aérien mode perfectionné télégraphie onéreux mais câblogramme définition gens paroles apprécient dédain phraséologie dicté cette semaine remerciement peuple concis comme nbsp reverso conjugaison voir aussi cladogramme calligramme carboglace câblo expression exemple usage wiktionnaire mediadico notrefamille retrouvez notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite masculin singulier autres bases données disponibles dico exionnaire microlinking page votre site

Übersetzung von câblogramme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÂBLOGRAMME

Erfahre, wie die Übersetzung von câblogramme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von câblogramme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «câblogramme» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电报
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cablegrama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cablegram
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केबलग्राम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каблограмма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabograma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমুদ্রগর্ভপথে প্রেরিত তারবার্তা
260 Millionen Sprecher

Französisch

câblogramme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Simnel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Telegramm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cablegram
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해외 전보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cablegram
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tin dây cáp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்திச் செய்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cablegram
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

telgraf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cablogramma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

depesza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каблограма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cablogramă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τηλεγράφημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

telegram
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kabeltelegram
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cablegram
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von câblogramme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÂBLOGRAMME»

Der Begriff «câblogramme» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.380 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «câblogramme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von câblogramme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «câblogramme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CÂBLOGRAMME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «câblogramme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «câblogramme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe câblogramme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÂBLOGRAMME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von câblogramme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit câblogramme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des tranchées de Verdun à l'église Saint-Bernard: 80000 ...
D'ailleurs le câblogramme l462 du 29 mai l9l8 limite les nominations autorisées aux chefs indigènes influents. « Les jeunes chefs ou de moindre importance, ainsi que les fils de chefs, devront être en principe embarqués comme simples ...
Bakari Kamian, 2001
2
Paul Doumer, gouverneur général de l'Indochine: 1897-1902 - ...
Le style de Doumer irrite, ses décisions unilatérales déclenchent parfois l'ire du gouvernement (en particulier les Affaires “0 Dépêche télégraphique de Paul Doumer à Albert Decrais, 19 août 1900, << câblogramme personnel pour Je ministre ...
Amaury Lorin, 2004
3
Histoire des Togolais. Des origines aux années 60 (Tome 2 : ...
Renseignements pris, William Ponty, qui avait remplacé Clozel à la tête de l'AOF, s'étonna dans un câblogramme très confidentiel que Kpoyizou n'ait pas été libéré confonnément au décret du 21 novembre 1904 fixant à dix ans la durée ...
GAYIBOR Nicoué, 2011
4
Les Reparations Allemandes Et la France
Il semble qu'on puisse admettre (5) que « le président envoya le câblogramme simplement comme mesure de précaution, de manière à pouvoir ensuite utiliser la présence à Brest du George-Washington comme une menace : cela est ...
5
Histoire du peuplement et relations interethniques au ...
Bien qu'aucune réponse officielle à cette question ne figure dans les documents mentionnés plus haut, il est néanmoins aisé d'interpréter l'option de la “table rase ” pour nommer la colonie de Haute-Volta. La colonie que 5 Câblogramme ...
Richard Kuba, Université de Ouagadougou, 2003
6
Le Voyage de Dorian
Écris-lui, envoie-lui un câblogramme, donne-lui ton adresse. Passe d'abord tes examens, tu es, ici, pour ça, non ? Dorian, de l'unique fauteuil de la chambre, observait Angelo debout devant la fenêtre où montaient les cris et les rires des ...
Henry Zaphiratos, 2014
7
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
1877). « Je vous câblerai unpeu toutesles nouvelles importantes ». (CLARETIE, Américaine,p.243; 1892). CÂBLOGRAMME (cablegram; empr. à l'angloamér. cablegram, (1868 dans DAE) composé par anal. apparente avec telegram (NED) , ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
8
ARCHEOLOGIE DU ROMAN SENEGALAIS
Copie de câblogramme officiel. Paris. le 3 juillet 1927. Câblogramme N0 33. Ampliations: Affaires Politiques, P.T T 25Paul Vaillant-Couturier: La violation d'un pays. Op. cit. Préface. C'est nous qui soulignons l'expression comas d'cnf'rmts.
Papa Samba Diop, 2010
9
Le grand capitaine
3. LE. CÂBLOGRAMME. N°. 86. « Picquart est tout de même un rude salaud !... — Tu dérailles, mon pauvre Dubois. » Attirés par la querelle, les employés du ministère des Colonies s'attroupaient autour du poêle d'autant plus volontiers que le ...
Jacques-Francis Rolland, 2004
10
Journal du droit international
D'après un câblogramme des demandeurs à Buenos-Ayres au défendeur, il appert qu'à New- York, le 26 novembre 1904, il y eut des difficultés relativement au pressurage de la caséine et aux crédits à Buenos-Ayres. Le 28 novembre 1904 le ...
Édouard Clundet, André Henri Alfred Prudhomme, 1913

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÂBLOGRAMME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff câblogramme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Réunion a pris sa part du fardeau de la guerre 14-18
Le 4 août 1914, le câblogramme annonçant l'entrée en guerre de la France arrive à La Réunion. Dès le 2 août, la Compagnie d'infanterie ... «lequotidien.re, Aug 14»
2
Médiathèques : qui déménage ?
... un porte-monnaie, son certificat de démobilisation, et le câblogramme qui lui avait été adressé à Beyrouth : « Fille, tout bien », signé Muller. «Rue89 Strasbourg, Apr 12»
3
Asselin à l'asile !
... lui (Asselin) était pensionnaire dans la maison de la rue Saint-Denis à Montréal où un câblogramme arriva à l'adresse du Premier ministre, ... «Le Devoir, Nov 11»
4
Coke en stock (XXVIII) : au Congo de Sassou N'Guesso c'est l …
Monsieur le Ministre des colonies a bien voulu, à cette occasion, adresser, le 5 juin 1934, le câblogramme ci - après au directeur général : " A ... «AgoraVox, Mär 11»
5
Guyane libre !
Ce rêveur en chambre voit dans le câblogramme qui lui tombe du ciel de Cayenne une chance inespérée. Outre-Atlantique, la République ... «Libération, Jul 09»
6
Le télégraphe fête ses 171 ans… et perdure!
... télégraphie à détenir une licence du CRTC au Canada et être l'exploitant du système de câblogramme international qui appartenait à Unitel. «L'observateur: Le blogue de Patrice-Guy Martin,, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Câblogramme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cablogramme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z