Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caboche" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABOCHE AUF FRANZÖSISCH

caboche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABOCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caboche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABOCHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caboche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caboche im Wörterbuch Französisch

Die Definition von caboche im Wörterbuch ist Kopf. Intelligenz, Urteil, Erinnerung.

La définition de caboche dans le dictionnaire est tête. Intelligence, jugement, mémoire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caboche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CABOCHE


accroche
accroche
alboche
alboche
approche
approche
bamboche
bamboche
boche
boche
brioche
brioche
broche
broche
cloche
cloche
coche
coche
croche
croche
gavroche
gavroche
hoche
hoche
moche
moche
pioche
pioche
poche
poche
proche
proche
rigolboche
rigolboche
roche
roche
sacoche
sacoche
troche
troche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CABOCHE

cabochard
cabochien
cabochon
cabossage
cabosse
cabossé
cabossement
cabosser
cabot
cabotage
cabote
caboter
caboteur
caboteuse
cabotier
cabotière
cabotin
cabotinage
cabotine
cabotiner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CABOCHE

anicroche
arroche
basoche
bibliopoche
bidoche
doche
effiloche
encoche
fantoche
filoche
floche
galoche
loche
mioche
patoche
reproche
taloche
tournebroche
téloche
valoche

Synonyme und Antonyme von caboche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CABOCHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caboche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von caboche

MIT «CABOCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caboche bourrichon cabèche ciboulot clou tête foscarini coiffure prix madeleine luminaire design discount accord caboche définition dans pendant mois cabochiens meneur simon bouchers écorcheurs remplissent paris leurs violences royaume france nbsp wiktionnaire messire goupil vaguement étourdi quelque plomb avait meurtri réveillait effet fort opportunément louis pergaud chute définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison anal large servant ferrer chaussures marche larder semelles caboches grosses comme crampons varende création site internet vendée agence sites internets pays loire mise place outil administration gestion contenus

Übersetzung von caboche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABOCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von caboche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von caboche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caboche» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脑袋,
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

noggin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नोगिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

башка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caneca pequena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোট মগ
260 Millionen Sprecher

Französisch

caboche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piala kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Birne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノギン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noggin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồ để đo lường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு சிறு அளவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छोटा पेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boccaletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kubek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

башка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

noggin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kroesje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

noggin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

noggin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caboche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABOCHE»

Der Begriff «caboche» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caboche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caboche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caboche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CABOCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caboche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caboche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caboche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABOCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caboche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caboche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cabot-Caboche de Daniel Pennac (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Cabot-Caboche
Courageux, Le Chien !
Daniel Pennac, 2009
3
Armorial général de la France
ntoine CABOCHE, Ecuyer, Sieur d'Etilli, demeurant au lieu de la Folie, Paroiffe de Malpart, Election de Mondidier, Diocèfe & Généralité d'Amiens, fut maintenu dans fa qualité de Noble & d'Ecuyer, par Ordonnance de M. Bignon, Confeiller ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
4
Oeuvres complètes
CABOCHE. Le page lui a vendu une oie, cela est certain. — Pour conclure un marché avantageux, il faut dè In il liesse : c'est un envoi excellent qu'une oie, quand elle est grasse. AKÏADO. Voyons , voyons; comment cette discussion a- 1- elle ...
William Shakespeare, Laroche, 1844
5
Oeuvres complètes
L'opération préliminaire terminée, niailre Caboche Introduisit l'extrémité du eoin entre les deux planches ; puis son maillet ù la main, agenouillé sur un seul genou, il regarda le juge. — Voulez-vous parler? demanda celui-ci. — Non, répondit ...
Alexandre Dumas, 1846
6
M. T. Ciceronis Oratio pro Archia poeta, nouvelle édition ...
Cicéron, Caboche. Toutes nos éditions sont revêtues de notre griffe. 7s- bien imprimées, en caractère tris-lisible, et annotées à l'usage des classes, par une société de professeurs i Bnitus, par M. Deschanel. 1 vol. in-12, cart » 80 Dialogue sur ...
Cicéron, Caboche, 1869
7
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France par ...
CA NTOINE CABOCHE, Ecuyer, Sieur d'Etilli, de— \ meurant au lieu de la Folie, Paroisse de Malpart, Election de Mondidier, Diocèse 8c Généralité d'Amiens, fut maintenu dans sa qualité de Noble 8L d'Ecuyer, par Ordonnance de M. Bignon, ...
‎1865
8
Armorial general de la France
C A M ntoine CABOCHE, Ecuyer, Sieur d'Etilli, de- J&m» meurant au lieu de la Folie, Paroisse de Malpart, Election de Mondidier, Diocèse & Généralité d' Amiens, fut maintenu dans sa qualité de Noble & d'Ecuyer, par Ordonnance de M .
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1738
9
Armorial general de la France
NToiNE CABOCHE , Ecuyer , Sieur d'Etilli, demeurant au lieu de la Folie , Paroisse de Malparf , - Election de Mondidier, Diocèse 8c Généralité d'AmienS~, fut maintenu dans sa qualité de Noble 6c d'Ecuyer , par Ordonnance de M. Bignon ...
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1738
10
Oeuvres de Alex. Dumas, 10
Eh bien , à la bonne heure ! disait Caboche , voici un gentilhomme à qui il n'est p: is besoin de dire les choses à deux fois et qui fait bonne mesure au greffier. Jésus-Dieu! que serait-ce donc si au lieu d'être de cuir, les coins étaient de bois !
Alexandre Dumas, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABOCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caboche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les pâtures ont fait le plein pour le 14-Juillet - Ouest-France
À l'autre bout des pâtures, dans le même esprit, la compagnie Haut les mains présente elle aussi son spectacle : Accord Caboche. Un parterre ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Un bijou... pour cacher l'anus de votre chat - Ubergizmo
Si, si, vraiment, il aura fallu se creuser la caboche pour en arriver à imaginer un bijou ne servant à rien d'autre qu'à cacher l'anus de votre chat. «Ubergizmo FR, Jul 15»
3
L'intelligence ? De quoi parle-t-on ? Peut-on la mesurer ? Pourquoi …
... par la caboche ; ce qui n'est même pas son impression du moment car le nombre et la qualité de mes topics sur le sujet il n'en a rien à cirer ! «AgoravoxTv, Jul 15»
4
BAC 2015 : Tu veux être footballeur ? Passe ton bac d'abord !
Une tâche qui ressemble à un casse-tête : ces ados ont la caboche tellement pleine de rêves qu'il ne reste plus de place pour y glisser un peu ... «metronews, Jul 15»
5
Federer passe sans broncher, Wawrinka tombe d'un fil
L'écart, forcément, pèse un poil dans un coin de la caboche et peut même filer le Parkinson. Surtout lorsque le maître en face met la pression ... «Le Temps, Jul 15»
6
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Burat Julian (AB), Burda Camille, Caboche Romain (TB), Cadeau Manon (TB), Cadu Paul (B), Caetano Chloé, Campeotto Renaud (AB), ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Un appartement parisien aux airs de suite d'hôtel
... avec la table de repas en marbre et les chaises Tulip d'Eero Saarinen et la suspension Caboche de la designer espagnole Patricia Urquiola. «Marie Claire Maison, Jul 15»
8
Les spitzs de Cucu - Lulu et Lili
Je dois avoir pris un coup de soleil sur la caboche. Je ne devrais pas assister aux entraînements par cette chaleur. Juillet et son cortège de ... «Racingstub.com, Jul 15»
9
Sursaut ou soubresaut : le peuple Grec occit la terreur…
Côté carences, les allemands en avaient une grave dans la caboche !! Mais bon !! On peut tout oublier. Avec un peu de mauvaise foi en plus, ... «AgoraVox, Jul 15»
10
Foutre ! Jean-Marie Doré raconte des bobards…
... l'être humain dans sa particularité. Et c'est cette même mentalité sulfureuse qui tournique présentement dans la caboche de Goby Condé. «Guinee58 news, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caboche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caboche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z