Lade App herunter
educalingo
cadenette

Bedeutung von "cadenette" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CADENETTE AUF FRANZÖSISCH

cadenette


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CADENETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cadenette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CADENETTE AUF FRANZÖSISCH

Cadenette

Die Kadenette ist der Name, der mehreren Frisuren genannt wird, darunter ein militärischer Kopfschmuck, der aus zwei Zöpfen oder Haarsträhnen besteht, die sich von der Mitte des Schädels erstrecken und sich auf beiden Seiten des Kopfes unter dem Hut aufrollen.

Definition von cadenette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von cadenette im Wörterbuch ist ein langer Zopf, den die Soldaten der französischen Infanterie auf jeder Seite der Schläfen trugen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CADENETTE

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette · vignette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CADENETTE

cade · cadeau · cadeauter · cadenas · cadenassé · cadenasser · cadence · cadencé · cadencement · cadencer · cadène · cadenne · cadet · cadette · cadi · cadière · cadine · cadis · cadméen · cadmie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CADENETTE

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · cuisinette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

Synonyme und Antonyme von cadenette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CADENETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cadenette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CADENETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cadenette · couette · tresse · macaron · définition · donné · plusieurs · coiffures · notamment · coiffure · militaire · consistait · deux · tresses · mèches · cheveux · partant · milieu · crâne · retroussant · chaque · côté · tête · sous · chapeau · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · mère · gîte · insolite · mémoire · passé · arrière · robert · louis · stevenson · arrêtait · dans · cette · auberge · pradelles · situe · cadenette · wiktionnaire · jeunes · gens · portaient · guise · militaires · édouard · lairtullier · femmes · célèbres · mediadico · notrefamille · longue · accueil · domaine · vigneron · vestric · candiac · entre · nîmes · camargue · vignes · sont · regroupées · autour · environ · hectares · galets · amenés · marque · civisme · aussitôt · après · thermidor · remplacer · carmagnole · habit · carré · décolleté · sales · plats · reverso · voir · aussi · cadène · cadette · cadenelle · cadet · expression · exemple · usage · contraire · publié · tags · amis · video · mort · poésie · nuit · écran · horreur · chez · bonne · journée · livres · animal · amitié · divers · nature ·

Übersetzung von cadenette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CADENETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cadenette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cadenette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cadenette» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cadenette
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cadenette
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cadenette
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cadenette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cadenette
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cadenette
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadenette
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cadenette
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

cadenette
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cadenette
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cadenette
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cadenette
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cadenette
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cadenette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cadenette
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cadenette
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cadenette
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cadenette
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cadenette
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cadenette
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cadenette
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cadenette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cadenette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cadenette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cadenette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cadenette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cadenette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CADENETTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cadenette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cadenette».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cadenette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CADENETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cadenette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cadenette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les compagnons de Jéhu
Ahl bravo! fit Morgan ; arrière, maître Cadenette ; il s'agit de faire de moi quelque chose comme Adonis. — Ce ne sera pas difficile, monsieur le baron, fit le perruquier. —Eh bien! eh bien ! vous voulez donc absolument me compromettre,  ...
Alexandre Dumas, 1866
2
Les compagnons de Jéhu: Alexandre Dumas
–De conscience! je comprends, maître Cadenette, mais d'état ! que diable l' honorable corporation des perruquiers a-t-elle à faire à la politique ? – Comment ! monsieur le baron, dit Cadenette tout en s'apprêtant à coiffer son client, vous ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
3
Les Compagnons De Jéhu
Ah! tenez, continua Cadenette enfaisant boufferles oreillesdechien de sa pratique, àlabonne heure, voilàde véritables cheveux d'aristocrate, douxet fins comme de la soie,etqui tiennent le fer, que c'est àcroire que vous portezperruque .
Alexandre Dumas (pere.), 1937
4
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
CADENETTE. Espèce de tresse ou de chevelure militaire. Un règlement du 25 avril 1707 prescrivit la cadenctte pour l'infanterie. C'était une tresse partant du milieu du crâne et se retroussant de chaque côté de la tète sous le chapeau.
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
5
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
Grenadier portant la canenelle {d'après un destin original de hujtlcssis-Dcrtcuuz, 1. CADENETTE. Espèce de tresse ou de chevelure militaire. Un règlement du 25 avril 1707 prescrivit la cadenctte pour l'infanterie. C'était une tresse partant du ...
Adolphe de Chesnel, Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1864
6
Les Compagnons de Jéhu par Alexandre Dumas
sieur le baron; vous vouliez être beau comme Adonis... Ah! si Vénus vous avait vu, ce n'est point d'Adonis que Mars eût été jaloux. Et Cadenette, arrivé au bout de son travail et satisfait de son œuvre, présenta un miroir à main à Morgan, qui ...
‎1857
7
Le torero Caracho
La cadenette du torero, en cette heure qui tremble de voir briller sur elle l'acier du destin, était comme la cadenette du mandarin sur le cou duquel le bourreau des empereurs et des dieux peut essayer au moment le plus inattendu l'acier de sa ...
Ramón Gómez de la Serna, Durazzo, 2006
8
Dictionnaire Languedocien-François ...
Palsës ën trënel i cheveux en cadenette. De là le n. pr. du,Tréncl. TRËNËTO ; Cadenette cl* cheveux [reliés , ou nattés. TRËNKËJHA ; Piocher , travailler à la pioche. TRËNKÈJHAIRË ; Piocheur. qui essarte à la pioche. On rappelle , pionnier ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
CADENETTE , nom d'une espèce de natte ou de chevelure militaire , qui a précédé le crapaud. Le mot cadenetle a la même source que le mot cadcne ( V . ci-dessus ), dont il est un diminutif; cependant Ménage veut qu'il ait été pris du nom ...
‎1833
10
L'improvisateur français...
i Clest qu'un homme en votre 'présence _ ' Ne sait plus sur quel pied danser' i CADENETTE. - On appela cadenette une moustache de cheveux du côté droit d' Honoré Albert , seigneur de Cadenel, maréchal de France. Ce nom de cadenette  ...
Sallentin, 1804
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cadenette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cadenette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE