Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lorgnette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LORGNETTE AUF FRANZÖSISCH

lorgnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LORGNETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lorgnette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LORGNETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lorgnette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lorgnette

Lorgnette

Lorgnette

Ein lorgnette ist eine Brille mit einem Griff, um sie an Ort und Stelle zu halten, anstatt mit Ästen an den Ohren zu befestigen. Das Wort stammt aus dem französischen "lorgner" und aus dem französischen Medium "lorgne". Sie wurden von den englischen George Adams erfunden. Die Lorgnette wird in der Regel als Schmuckstück verwendet, anstatt die Vision zu verbessern. Die modischen Damen bevorzugten sie in der Regel zu Brillen. Sie waren sehr beliebt bei maskierten Bällen und wurden oft in der Oper benutzt. Sie waren im 19. Jahrhundert beliebt. Die Lorgnette wurde als Zubehör und in der frühen zwanzigsten Jahrhundert Aufgabe des renommierten amerikanischen Anwalt Earl Rogers verwendet, und ein Modell erscheint auf dem Cover seiner Biographie, Final Verdict, von seiner Tochter Adela Rogers St Johns Une lorgnette est une paire de lunettes avec une poignée, utilisée pour les maintenir en place, plutôt que montées avec des branches sur les oreilles. Le mot est dérivé du français « lorgner » et du moyen français « lorgne ». Elles ont été inventées par l'Anglais George Adams. La lorgnette est généralement utilisée comme une pièce de joaillerie, plutôt que pour améliorer la vision. Les dames à la mode les préféraient en général aux lunettes. Elles étaient très populaires aux bals masqués et utilisées souvent à l'opéra. Elles étaient populaires au XIXe siècle. La lorgnette a été utilisée comme un accessoire et à l'affectation au début du XXe siècle de l'avocat plaidant américain renommé Earl Rogers, et un modèle figure sur la jaquette de couverture de sa biographie, Verdict final, par sa fille Adela Rogers St. Johns.

Definition von lorgnette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spyglass im Wörterbuch ist kleine Lupe Lünette verwendet, um Objekte relativ nahe zusammen zu betrachten.

La définition de lorgnette dans le dictionnaire est petite lunette grossissante utilisée pour regarder des objets relativement peu éloignés.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lorgnette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LORGNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LORGNETTE

loran
lord
lord-maire
lordose
lorelei
lorette
lorgnade
lorgnement
lorgner
lorgnerie
lorgneur
lorgneuse
lorgnon
lorgnonard
lorgnons-hélioscopes
lori
loricaire
loriot
loripède
lorique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LORGNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Synonyme und Antonyme von lorgnette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LORGNETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lorgnette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von lorgnette

MIT «LORGNETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

lorgnette jumelle lunette jour apres ciel expression post scriptum ogbl journal définition paire lunettes avec poignée utilisée pour maintenir place plutôt montées branches oreilles dérivé lorgner moyen lorgne lorgnette wiktionnaire avais reçu théâtre elle était tellement bien adaptée yeux servir véritable plaisir sigmund nbsp reverso conjugaison voir aussi lorette logette lorgnement lorgnerie exemple usage contraire définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression regarder petit bout dans quelque chose expressio choses drame ailleurs peut expliquer réformation racine scrupule religieux wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit petite grossissante objets relativement éloignés écaille ivoire poche spectacle mediadico notrefamille approche merriam webster pair eyeglasses opera glasses with handle origin french from take sidelong look middle anglaise linguee nombreux

Übersetzung von lorgnette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LORGNETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lorgnette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von lorgnette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lorgnette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lorgnette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impertinentes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lorgnette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूरबीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منظار للأوبرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лорнет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

binóculo de teatro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lorgnette
260 Millionen Sprecher

Französisch

lorgnette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lorgnette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lorgnette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lorgnette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손잡이가 달린 안경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lorgnette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống dòm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்புடன் இணைக்கப்பட்ட கண்ணாடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब दांडीच्या टोकाला बसवलेला चष्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saplı dürbün
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occhiali da signora con manico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lornetka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лорнет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lornietă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φασαμαίν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lorgnon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

LORGNETTE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stanglorgnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lorgnette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LORGNETTE»

Der Begriff «lorgnette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.576 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lorgnette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lorgnette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lorgnette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LORGNETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lorgnette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lorgnette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lorgnette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LORGNETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lorgnette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lorgnette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Québec par l'autre bout de la lorgnette
Dans un style allègre et affriolant, de l'Abitibi aux Iles-de-la-Madeleine, le Québec nous est offert par le biais d'anecdotes historiques, de détails scientifiques, de précisions linguistiques ou architecturales. Original et pratique.
Catherine Saguès, Nathalie De Grandmont, 1997
2
La Lorgnette Littéraire: Dictionnaire Des Grands Et Des ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Charles Monselet, 2011
3
La lorgnette philosophique: dictionaire des grands et des ...
LORGNETTE. PHILOSOPHIQUE. A. ACOLLAS (ÉMILE). Il n'est pas un étudiant qui ne connaisse M. E. Acol- las ;il suffit d'ailleurs de l'avoir vu une fois pour ne jamais l'oublierî ' M. Acollas atteint à peu près la taille de M. Thiers; les ...
Néreé Quépat (pseud. van René Paquet d'Hauteroche.), 1872
4
La Lorgnette Philosophique: Dictionnaire Des Grands Et Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
René Paquet, 2011
5
La Lorgnette littéraire ... Complément
NOTE RELATIVE A LA PRÉFACE DE LA 3° ÉDITION QUI DEVAIT PARAITRE Les notices critiques, qui font de la Lorgnette littéraire un livre à mettre à. côté de l'Almanach de Rivarol, ont paru primitivement dans la Gazette de Paris, journal ...
Pierre Charles MONSELET, 1870
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS, Pour une lorgnette dite galline à secret, Au sieur Gallien père, marchand orfèvre, à Paris. (jette lorgnette est construite de manière à ce que celui qui s'en sert peut obtenir, sans tâtonnemens, le point ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1825
7
La lorgnette: chroniques parues dans "Sud-Ouest dimanche
Passionnée par la place respective de l'homme et de la femme dans la société, Anne Pourrillou-Journiac ne manque pas, par-dessus le marché, d'y mettre son grain de sel... On l'a compris. La Lorgnette est un livre revigorant.
Anne Pourrillou-Journiac, 1997
8
Lunettes et lorgnettes de jadis
12 Lorgnette en ivoire. Travail de Dieppe. Époque Louis XVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13 Lorgnette en ivoire ornée de trois médaillons. Travail de Dieppe xv1iie siècle . . . . . . . . 14 Lorgnette en ivoire. Travail de Dieppe. Époque Louis XVI .
Mme. Alfred Heymann, Jacques Bourgeoys, 1911
9
L'épicurien français, ou, Les diners du caveau moderne
Je vis depuis un mois entier Dans cette espérance enivrante... Votre Apollon est mon banquier, Et je touche aujourd'hui ma rente. M. DÉ5àUGlER3. CHANSONS SUR LES MOTS DONNÉS. LA LORGNETTE. air : Mon père était pot. Il est, ainsi ...
10
Les veillées du château ou Cours de morale à l'usage des enfants
lorgnette?... — Oui. — Donnez-la moi.' En difant ces paroles, Thélismar prend la lorgnette qu'Alphonse lui présente ; & fixant de nouveau le globe: Cela est incroyable, s'écria t-il, je crois distinguer au-dessous de ce globe une espece de  ...
Stéphanie Félicité de Genlis, 1784

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LORGNETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lorgnette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Astronomie par le petit bout de la lorgnette 2/2
L'astronomie par le petit bout de la lorgnette se veut amusante et accessible à tous ; les seuls prérequis sont la bonne humeur et la tolérance vis-à-vis de ... «Quefaire.be, Jul 15»
2
Réflexion depuis mon hamac : la machine à laver les boyaux de la …
Même les évènements importants sont traités sous un angle « magazine », par le petit bout de la lorgnette. Ainsi, un sommet international ... «Mediapart, Jul 15»
3
VIDÉO. "Ant-Man" avec Paul Rudd : sans panache ni imagination …
... la comédie absurde Adam McKay, c'est le sentiment d'un laisser-aller général et d'une vision par le petit bout de la lorgnette qui s'imposent. «L'Obs, Jul 15»
4
Par le petit bout de la lorgnette
Par le petit bout de la lorgnette, ils découvrent les terres et les mers ravagées par l'homme, les guerres et aussi la faim dans le monde. Les questions affluent. «Théatrothèque.com, Jul 15»
5
Aux courses hippiques de Dieppe avec Miss Belgique
Hippisme. Dans « En coulisses », un membre de notre rédaction raconte un événement par le petit bout de la lorgnette. Cette semaine, les ... «Paris Normandie, Jul 15»
6
Echappées Belles : c'est parti pour 10 jours de spectacles !
Mercredi 15 juillet, Lorgnette a lancé les festivités avec sa version totalement revisitée du Petit chaperon rouge. Dans la soirée, “Yvan Le ... «L'Orne hebdo, Jul 15»
7
Le chemin de la discorde du château Smith Haut Lafitte
Derrière eux, La Lorgnette martillacaise, régie en association, tient un blog et affiche un espace d'expression libre, pour « une évolution ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
«Je préfère voir les gens prendre une bière en terrasse qu'une …
Bien sûr, il ne faut pas voir chaque événement par la lorgnette du commerce. Mais c'est mon rôle. Votre avis. La criminalité recule en Belgique. «l'avenir.net, Jul 15»
9
Tillie : «Les médias ne regardent les sports que par la lorgnette
avatar · dgm95. Olympique, non, plutôt, la lorgnette ? Olympienne signifie autre chose il me semble... Le 15/07/2015 à 09h35 AlerterRépondre. «Le Figaro Sport, Jul 15»
10
USA: des intellectuels s'attaquent à Amazon
Et de ce côté là, ils ont bien raison. . Ne regardons pas d'un seul côté (le plus petit) de la lorgnette, par idéologie. Le 15/07/2015 à 07:03. «Le Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lorgnette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/lorgnette>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z