Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caïeu" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAÏEU AUF FRANZÖSISCH

caïeu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÏEU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caïeu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAÏEU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caïeu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nelke

Caïeu

Caïeu oder Cayeu ist ein botanischer Begriff für eine junge Glühbirne, die von einer anderen Glühbirne produziert wird. Für La Quintinye "Caïeux ist eigentlich aus Zwiebeln von Blumen, und das sind kleine Anfänge von anderen Zwiebeln." Caïeu ou cayeu est un terme de botanique qui désigne un jeune petit bulbe produit par une autre bulbe. Pour La Quintinye « Caïeux se dit en fait d'oignons de fleurs, et ce sont de petits commencements d'autres oignons ».

Definition von caïeu im Wörterbuch Französisch

Die Definition von caïeu im Wörterbuch ist eine kleine unterirdische Knospe, die in den Achseln der Zwiebelschalen von Zwiebelgewächsen wächst und die Ersatzbirne bildet.

La définition de caïeu dans le dictionnaire est petit bourgeon souterrain poussant à l'aisselle des écailles de l'oignon des plantes bulbeuses et constituant le bulbe de remplacement.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caïeu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAÏEU


camaïeu
camaïeu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÏEU

cahin-caha
cahot
cahotage
cahotant
cahoté
cahotement
cahoter
cahoteux
cahute
caïd
caïlcedra
caïlcedrat
caillage
caillasse
caillat
caille
caillé
caille-lait
cailleboté
cailleboter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAÏEU

adieu
aveu
bleu
cessez-le-feu
chef-lieu
cheveu
dieu
enjeu
feu
heu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu
richelieu

Synonyme und Antonyme von caïeu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAÏEU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caïeu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von caïeu

MIT «CAÏEU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caïeu bourgeon bulbe gousse racine caïeu cayeu terme botanique désigne jeune petit produit autre pour quintinye caïeux fait oignons fleurs sont petits commencements autres reverso définition voir aussi camaïeu camaïeux capiteux captieux expression conjugaison exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes difficultés dans internaute souterrain poussant aisselle écailles oignon plantes bulbeuses glaïeul tulipe constituant wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis cayeux mediadico

Übersetzung von caïeu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAÏEU

Erfahre, wie die Übersetzung von caïeu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von caïeu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caïeu» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caïeu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caïeu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caïeu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caïeu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caïeu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caïeu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caïeu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caïeu
260 Millionen Sprecher

Französisch

caïeu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caïeu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caïeu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caïeu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caïeu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caïeu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caïeu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caïeu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caïeu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caïeu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caïeu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caïeu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caïeu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caïeu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caïeu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caïeu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caïeu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caïeu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caïeu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÏEU»

Der Begriff «caïeu» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caïeu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caïeu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caïeu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAÏEU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caïeu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caïeu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caïeu auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÏEU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caïeu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caïeu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aïe ! Aïe ! Aïe ! Mémoires d' un caïeu auvergnat
Un retour au pays, la découverte des Grands Goussiers et un étrange tableau du XVIe siècle ont incité l'auteur à se lancer dans ces mémoires d'un caïeu auvergnat.
Luce Lanfranchi-Rodier, 2011
2
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
la partie pétiolaire, située au-dessus du caïeu, est devenue tubuleuse par la soudure de ses bords, et est une transition à la forme en languette des feuilles gemmipares des bulbes adultes. La tunique externe du bulbille transformé en bulbe, ...
Société Botanique de France, 1856
3
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
(J-) CAÏEU. ( Physiol. végét. ) Un oignon mis en terre produit des rejetons semblables à lui : ces rejetons sont des caïeux. Un oignon est composé de lames épaisses , placées les unes sur les autres, et attachées par leur base sur un plateau ...
4
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
CAÏEU. (Physiol. végét.) (Un oignon mis en terre produit des rejetons semblables à lui : ces rejetons sont des caïeux. k ' - Un oignon est composé de lames épaisses, placées les unes sur les autres, et attachées par leur base sur un plateau ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(J.) CAÏEU. ( Physiol. végét. ) Un oignon mis en terre produit des rejetons semblables à lui : ces rejetons sont des caïeux. Un oignon est composé de lames épaisses , placées les «nes sur les autres, et attachées par leur base sur un plateau ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Le grand nombre écrit Cayenne ; mais cette orthographe induit en erreur pour la prononciation-, car alors il faudrait prononcer ké-iène. Voy. A , au commencement. Voy. Aïeul et Caïeu. CÂILLEMENT, s. m. Càtller, v. a. -{ ire Ion. ic e muet au Ier ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Cet ï tréma doit être conserve pour les mots où Ya retient sa prononciation naturelle , aïeul , caïeu , baïonette , Caïenne, haïr , etc. 11 est aussi mal d'écrire ces derniers mots et autres semblables avec uny> que d'écrire les premiers avec un ï ...
Jean F. Ferraud, 1787
8
Bulletin de la Société Botanique de France
la partie pétiolaire, située au-dessus du caïeu, est devenue tubuleuse par la soudure de ses bords, et est uue transition à la forme en languette des feuilles gemmipares des bulbes adultes. La tunique externe du bnlbille transformé en bulbe, ...
9
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique ...
Le corps f, auquel appartiennent les radicelles rd, est le caïeu maternel qui donne naissance au caïeu parallèle (/£), et au caïeu qui plonge dans la terre («) et produit la feuille (fi). On remarque, à la base du caïeu («), une couronne de petites ...
F. V. Raspail, 1837
10
Histoire de l'Académie royale des sciences
La feuille est nécessaire pour l'entretien de l'oignon, ou plutôt pour la première formation du jeune caïeu; car c'eít un fait constaté, que fi l'on coupe la fane trop tôt, si, par exemple, les vaches, lapins ou lièvres, qui en font très- friands , s'en font ...

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAÏEU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caïeu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jardin : c'est le moment de casser la croûte
Placez tous les 10 cm un caïeu (ou gousse) tête en haut en l'enterrant à 2-3 cm de profondeur sur des lignes espacées de 30 cm environ. «Le Figaro, Mär 15»
2
L'échalote, indispensable au potager et en cuisine
Un caïeu donne 6 à 8 plants. Arrachez-les lorsque les feuilles sèchent, un jour ensoleillé. Laissez ressuyer deux jours sur le sol, avant de les ... «La Croix, Jan 15»
3
Amiral Sacha a annoncé la couleur
ALPHA JET DU CAÏEU, l'opposition. Très régulier et restant aussi sur de bonnes performances, ALPHA JET DU CAÏEU paraît être le trotteur le ... «Le Parisien, Aug 14»
4
Jardinage - En février plantez de l'ail
D'autres choisissent d'enfoncer le caïeu plus profondément ou encore de le laisser dépasser légèrement. Il suffit ensuite de biner régulièrement la terre pour ... «consoGlobe, Feb 14»
5
Plantez vos bulbes de printemps… en automne
Pour s'assurer que la terre adhère au caïeu, il ne reste plus qu'à arroser, et ce, « quel que soit le temps, sinon on plombe la terre, insiste Alain ... «Le Parisien, Okt 13»
6
Beaumont-de-Lomagne. Ail blanc : la saison est lancée
Les premiers symptômes sont de petites zones de couleur jaune pâle dans la chair du caïeu qui devient ensuite jaune plus foncé ou de ... «LaDépêche.fr, Jul 13»
7
Beaumont-de-Lomagne. La Waxy reste un fléau pour l'ail de Lomagne
... et ouvre la voie à l'entrée de microbes ; il s'ensuit une coloration marron clair ou foncé, soit sur le caïeu entier soit sur quelques gousses. «LaDépêche.fr, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caïeu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caieu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z