Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enjeu" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENJEU AUF FRANZÖSISCH

enjeu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENJEU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enjeu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENJEU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enjeu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pfahl

Enjeu

Ein Pfahl ist ein materieller oder moralischer Wert, den man in einem Spiel, einer Konkurrenz, einer Wirtschaftstätigkeit oder einer Situation im Hinblick auf eine Gefahr riskiert. Dies ist, was Sie gewinnen oder verlieren können, indem Sie tun oder vermeiden, etwas zu tun: ▪ Einsetzen eines Spiels, ▪ Ruhm oder Belohnung der Schlacht in einem Wettbewerb, ▪ Gewinn, Erfolg, Entwicklung ... in einem Projekt, einem Unternehmen oder einer wirtschaftlichen Tätigkeit, ▪ Leben, Gesundheit, Ruhe, Immobilien ... in Bezug auf eine natürliche oder technologische Gefahr. Jede Ursache hat Konsequenzen, deren Natur positiv oder negativ sein kann. Un enjeu est une valeur matérielle ou morale que l'on risque dans un jeu, une compétition, une activité économique ou une situation vis-à-vis d'un aléa. C'est donc ce que l'on peut gagner ou perdre en faisant ou en évitant de faire quelque chose : ▪ la mise dans un jeu, ▪ la gloire ou la récompense de la bataille dans une compétition, ▪ le profit, la réussite, le développement... dans un projet, une entreprise ou une activité économique, ▪ la vie, la santé, la quiétude, le bien immobilier... vis-à-vis d'un aléa naturel ou technologique. Toute cause présente des conséquences dont la nature peut être positive ou négative.

Definition von enjeu im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Einsatzes im Wörterbuch ist das, was Sie in einem Spiel riskieren und müssen am Ende des Spiels zum Gewinner zurückkehren.

La définition de enjeu dans le dictionnaire est ce que l'on risque dans un jeu et qui doit, à la fin de la partie, revenir au gagnant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enjeu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENJEU


demi-jeu
demi-jeu
hors-jeu
hors-jeu
jeu
jeu
plein-jeu
plein-jeu
rejeu
rejeu
sarpejeu
sarpejeu
télé-jeu
télé-jeu
téléjeu
téléjeu
vidéo-jeu
vidéo-jeu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENJEU

enjalouser
enjambé
enjambée
enjambement
enjamber
enjaveler
enjoindre
enjôlement
enjôler
enjôleur
enjôleuse
enjolivement
enjoliver
enjoliveur
enjoliveuse
enjolivure
enjoué
enjouement
enjouguer
enjuguer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENJEU

adieu
aveu
bleu
cessez-le-feu
chef-lieu
cheveu
couvre-feu
dieu
essieu
feu
heu
hébreu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu
richelieu

Synonyme und Antonyme von enjeu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENJEU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enjeu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von enjeu
cave · mise · pari · poule

MIT «ENJEU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

enjeu cave mise pari poule social anglais communication territorial énergétique arabe valeur matérielle morale risque dans compétition activité économique situation aléa donc peut gagner perdre faisant évitant faire quelque chose gloire enjeu définition agit conflit oppose suède coalition comprenant russie pologne danemark majeur cette guerre contrôle définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire mesures annoncées sont finalement assez modestes face rien moins imaginer avenir paysage industriel association accueil site sommes nous forum société asso festival amitié franco rrom fête reverso voir aussi enjeux enjoué enjôleur expression conjugaison exemple usage contraire doit partie revenir gagnant singularité laquelle accorderai jamais attention table environnement jeunesse heureux associer rendez vous branchés menés équiterre nombreux partenaires seront lancés avril prochain

Übersetzung von enjeu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENJEU

Erfahre, wie die Übersetzung von enjeu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von enjeu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enjeu» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赌注
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दाँव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وتد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доля
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

enjeu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pegangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfahl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

말뚝
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saham
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ phần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பங்குகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भागभांडवल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puntata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

частка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στοίχημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insats
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enjeu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENJEU»

Der Begriff «enjeu» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enjeu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enjeu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enjeu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENJEU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enjeu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enjeu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enjeu auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ENJEU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort enjeu.
1
Joël de Rosnay
L'éducation est au centre de toutes les stratégies de construction de l'avenir. C'est un enjeu mondial, un des grands défis du troisième millénaire.
2
Alain Monnier
Celui qui emporte un enjeu que nul ne convoite, n’est qu’un perdant.
3
Thierry Frémaux
Quoiqu'on en dise, le seul enjeu cannois, c'est le cinéma

10 BÜCHER, DIE MIT «ENJEU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enjeu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enjeu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Afrique, enjeu de l'histoire: Afrocentrisme, ...
Cet ouvrage revient sur la planétarisation récurrente de la terre opérée par la navigation transocéanique et la mondialisation à partir des XIIIe et XVe siècle.
Pathé Diagne, 2010
2
La gestion de crise: un enjeu stratégique pour les organisations
La gestion de crise est devenue un enjeu stratégique non seulement pour préserver la légitimité et la pérennité des organisations en cause mais aussi pour garantir le bien-être des communautés et des sociétés dans lesquelles elles ...
Christophe Roux-Dufort, 2000
3
L'école, un enjeu républicain
Au temps de Jules Ferry, l'enjeu républicain de l'école, c'est d'abord la République elle-même, menacée à la fois par les monarchistes et par les socialistes.
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, 1995
4
L' Urbain. un Enjeu Environnemental
Même si l'aménagement du territoire a accompagné l'idéologie du développement durable depuis ses débuts, le milieu urbain ne retient l'attention des environnementalistes que depuis peu.
Michel A. Boisvert, 2004
5
Galileo, un enjeu stratégique, scientifique et technique
Le projet européen Galileo est un enjeu majeur pour le développement économique et la sécurité de l'Europe.
Jean-Jacques Dordain, 2008
6
BPCO: Un enjeu pour la médecine générale
Le livre répond également à nombre de questions pratiques, qui peuvent se poser au patient atteint de BPCO ou à son médecin dans diverses situations de la vie courante.
Thomas Similowski, 2011
7
L'insertion: défi pour l'analyse, enjeu pour l'action
Dans nos sociétés, l'insertion est devenue un des objets centraux des politiques publiques.
Georges Liénard, 2001
8
S'implanter en chine : un enjeu pour le développement des ...
Depuis une vingtaine d'années, la Chine poursuit son prodigieux développement économique sur la scène mondiale, offrant du même coup un environnement économique très favorable aux investissements.
Jun Lu, 2003
9
L' Enjeu de la Réussite Dans l'Enseignement Supérieur
Cet ouvrage a pour objectif d'offrir un premier examen général de l'état des connaissances acquises et traduites en actions sur la réussite des étudiants dans les collèges et les universités.
Pierre Doray, Pierre Chenard, 2005
10
Le Développement Social: Un Enjeu Pour L'économie Sociale
Quel sera le rôle des Centres locaux de développement (CLD) dans les collectivités€? Quelles conditions favoriseront le développement des communautés€? Quelle place réservera-t-on aux organismes communautaires€?
Marielle Tremblay, Pierre-Andre Tremblay, Suzanne Tremblay, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENJEU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enjeu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paris 2015 et l'enjeu environnementale du Bénin
Fin 2015, Paris accueillera la 21ème conférence climat pour aboutir à un accord international qui permettra de contenir le réchauffement ... «Boursorama, Jul 15»
2
Les big data : enjeu central dans l'amélioration de la relation client
Si le développement des big data permet de nombreuses avancées, les banques traditionnelles doivent aujourd'hui faire face à l'émergence ... «Publi-News, Jul 15»
3
Pour Obama, la Grèce est avant tout un enjeu géopolitique
La Grèce n'est pas seulement une affaire de dette et d'économie, c'est aussi un enjeu stratégique. Fragilité des Balkans, guerre en Syrie et en ... «Francetv info, Jul 15»
4
Financer le développement durable, l'enjeu de la conférence d …
L'enjeu des ODD est double : éradiquer la pauvreté, alors que près d'un milliard de personnes vivent avec moins de 1,25 dollar par jour, ... «La Croix, Jul 15»
5
Le Parlement français vote, sans grand enjeu, sur la Grèce
Un vote qui devrait passer – presque- comme une lettre à la poste. Les députés et les sénateurs se prononcent ce mercredi après-midi sur ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Un droit des sociétés plus attractif, enjeu majeur pour les entreprises
Si le défi de la compétitivité de l'économie française repose sur des enjeux cruciaux que sont la réforme de la fiscalité et du droit du travail, ... «Les Échos Business, Jul 15»
7
Un enjeu pour l'industrie
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
8
La peur du bide ou le ventre comme nouvel enjeu de la virilité
CANONS Le chancelier allemand Otto von Bismarck avait le ventre décomplexé. Un signe d'autorité au XIXe siècle. Sexe-symbole des années ... «L'Hebdo, Jul 15»
9
Brian Gallant : l'économie sera un enjeu clé au Conseil de la …
Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Brian Gallant, affirme que la situation de l'économie canadienne sera un enjeu clé lors de la ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
Colloque: l'enjeu nucléaire iranien "pour les nuls"
Afin de mieux comprendre la question du nucléaire iranien, un colloque a été organisé dimanche à la mairie de Tel Aviv par la Fédération ... «IsraPresse, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enjeu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/enjeu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z