Lade App herunter
educalingo
carboucle

Bedeutung von "carboucle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARBOUCLE AUF FRANZÖSISCH

carboucle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBOUCLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carboucle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARBOUCLE

article · barnacle · bicycle · boucle · cercle · couvercle · cycle · demi-siècle · escarboucle · habitacle · miracle · monocle · muscle · obstacle · oncle · oracle · siècle · spectacle · tabernacle · tacle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBOUCLE

carbone · carboné · carbonifère · carbonique · carbonisation · carbonisé · carboniser · carbonite · carbonnade · carbonyle · carboraffine · carborundum · carbosulfure · carboulot · carboxyhémoglobine · carboxylase · carboxylation · carboxyle · carboxylé · carboxylique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARBOUCLE

binocle · cénacle · demi-cercle · débâcle · furoncle · grand-oncle · hémicycle · macle · monocycle · motocycle · pentacle · pinacle · racle · réceptacle · sicle · socle · soirée-spectacle · spiracle · tricycle · zancle

Synonyme und Antonyme von carboucle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARBOUCLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carboucle · carboucle · wiktionnaire · kaʁ · bukl · féminin · vieilli · toute · pierre · précieuse · brillant · éclat · particulier · rouge · médecine · infection · nbsp · créations · cuir · textile · gré · envies · mars · inspiration · vous · propose · objets · pratiques · inédits · jean · sont · honneur · mais · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · carboncle · carouble · cabocle · carole · expression · exemple · usage · contraire · verbe · adjectif · adverbe · interjection · recherche · dans · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · anglais · webtionnaire · définitions · substantifs · staphylococcique · janv · nous · avons · fait · installer · récemment · compteur · intelligent · rapporte · téléphonie · mobile · notre · consommation · électrique · quart · heure · japonais · analogique · bilingue · langues · latin · glosbe · ligne · gratuitement · parcourir ·

Übersetzung von carboucle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARBOUCLE

Erfahre, wie die Übersetzung von carboucle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von carboucle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carboucle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carboucle
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carboucle
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

carboucle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

carboucle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carboucle
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

carboucle
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carboucle
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carboucle
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

carboucle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carboucle
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carboucle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carboucle
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carboucle
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carboucle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carboucle
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

carboucle
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carboucle
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carboucle
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carboucle
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carboucle
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carboucle
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carboucle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carboucle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carboucle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carboucle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carboucle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carboucle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBOUCLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carboucle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carboucle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carboucle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBOUCLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carboucle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carboucle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commentaires hieroglyphiques ou Images des choses de Ian ...
p Anges -est en premier lieu pris pour la prudence:en ce fleuue se trouue Gdes brins d7or,le carboucle,& Pesmeraudeznous entendons maintessois parsorlïnuention des sages: 8c pourtant Dieu par le Prophete dit , sa): en _ai- Tresors ...
Giovanni Pierio Valeriano Bolzani, Honorat, Chappuys, 1576
2
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau et enrichi de ...
Pifcem def- quamare. iquamis exuere , nudare , fpoliare. Pifcis lquamas decuterc , deraderc , detergeré. * ECALER ¡es noix , iter la greffe couverture verte. Nuces culioeà , culeolis exuere. E'CARBOUCLE, pierre precieufe. Hic Carbvmculus.i.
François Pomey, 1708
3
L'Histoire naturelle et les branches connexes dans l'oeuvre ...
Lychnide, sorte d'escarboucle brillant dans l'obscurité (ch. XLI) : « ... de Carboucle Lychnide4 », leçon du Manuscrit; l'Édition donne Carboucle Lybien ( voir le nom précédent). Jean Le Maire en fait également mention (t. IV, p. i42) : « Lychnite, ...
Collectif, Lazare Sainean, 1921
4
Les oeuvres de G. de Saluste, Sr. Du Bartas, reveües, ...
C'e ce que le Poëte a exprime' appellantle carboucle en amme',bien qu'il ne soit iamais par le seu consumé. ... arlant du ru is ,il en fait de cinq sortes , mettant le carboucle au premier rang, puis e balays ,le rubis,la spinelle 8c le grenar.
Guillaume de Saluste Du Bartas, Goulart, 1611
5
Les oeuures de G. de Saluste, s.r. Du Bartas. Reueües ...
Voyez Pline au 37. liure,chapitre huict 8C Belleau. 1x Carboucle.) Pline parlant de ceste .pierre precieuse , sort estimee entre les Anciens \ dit au 37. liure chapitre septième , Priuciparum habeut carliunculi , a imilitudine igm'um appellargcùm ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, Rigaud, 1613
6
La principauté de l'homme ou la grammaire du logique
Belleau pre- lb' fete bien au Rubis l'El`carbouCle , duquel l'a|;. äcëkafhoui. dante lumiere ей lì penerräte qu'elle elblouirj ' la veüedeyfa fplcndeur.: 8: leßalais q}ii[ econ Le BMS. de l'Ef`carboucle »pourlà 'две couleur pourpri La Spindle.
Nicolas-Abraham de La Framboisière, 1608
7
Mercure galant, dédié à Monseigneur le Dauphin
'carboucle, dont vous me deman'dez des nouvelles ainfi que toute la France. Tout ce queje vous ay zmande' là-deflus de Monfieur de Belmontefl: tres- veritable. Ceft .nn Gentilhomme de merite,dont . je garde le Memoire qu'il écrit de {a propre ...
8
Commentaires sur la Sepmaine de la création du monde, de ...
C'_est ce que lePoë. ce a exprimé appellant le Carboucle enflamméshien qu'il ne soit iamais par le Feu consuméNoyez Belleau en son poème des pierres precieuses,parlant du_Rubis, il en fait de cinq sortes, mettant le Carboucle au premier ...
Simon Goulart, Du Petit Val, 1589
9
Traité des pierres de Theophraste
La Pierre dont il est fait mention ensuite , & que l' Auteur dit ressembler à l'Es- carboucle , mais qui est plus pesante , est vraisemblablement une espece de Cinabre que nous examinerons ci-après : j'en ai vû quelques échantillons d'une  ...
Teofrasto, John Hill, Jean-Thomas Hérissant ((Paris)), 1754
10
Histoire naturelle
L'es- carboucle des Indes est d'une mauvaise couleur , celle d'Ethiopie est graste , ne jette point de lumière , ou plutôt son feu est couvert , on est simplement plus languissant que le feu des escar- boucles des Indes. Celles de Thrace ...
Caius Plinius Secundus, 1782

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBOUCLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carboucle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Même et l'Autre, entre amour et croisade
Si y eust ung gros carboucle comme une noix le quel le dit Florimont mist a ppart et dit que icelle pierre valoit plus et estoit la plus riche et belle que jamaiz il vit ... «Revues.org, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carboucle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carboucle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE