Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carburant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARBURANT AUF FRANZÖSISCH

carburant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARBURANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carburant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARBURANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carburant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kraftstoff

Carburant

Ein Brennstoff ist ein Brennstoff, der einen Verbrennungsmotor versorgt. Es verwandelt die chemische Energie des Treibstoffs in mechanische Energie. Der Benzinmotor und der Dieselmotor sind Typen von Verbrennungsmotoren, während die Dampfmaschine ein Dekompressionsmotor ist. Ihr Hauptvorteil ist, eine hohe Energiedichte zu haben, das heißt, sie können viel Energie für eine gegebene Masse oder ein Volumen liefern. Petroleum-Nebenprodukte werden als Brennstoff in vielen Motoren verwendet. Un carburant est un combustible qui alimente un moteur thermique. Celui-ci transforme l'énergie chimique du carburant en énergie mécanique. Le moteur à essence et le moteur diesel sont des types de moteur à combustion interne, alors que la machine à vapeur est un moteur à décompression. Leur principal avantage est d'avoir une grande densité énergétique, c'est-à-dire qu’ils peuvent fournir beaucoup d'énergie pour une masse ou un volume donné. Les sous-produits du pétrole sont utilisés comme carburant dans de nombreux moteurs.

Definition von carburant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kraftstoff im Wörterbuch ist Carbid. Eine andere Definition von Kraftstoff ist diejenige, die einen Kohlenwasserstoff enthält.

La définition de carburant dans le dictionnaire est qui carbure. Une autre définition de carburant est qui contient un hydrocarbure.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carburant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARBURANT


bar-restaurant
bar-restaurant
café-restaurant
café-restaurant
comburant
comburant
concourant
concourant
contre-courant
contre-courant
courant
courant
demeurant
demeurant
durant
durant
endurant
endurant
figurant
figurant
fleurant
fleurant
fulgurant
fulgurant
hôtel-restaurant
hôtel-restaurant
mourant
mourant
murmurant
murmurant
pleurant
pleurant
rassurant
rassurant
restaurant
restaurant
structurant
structurant
ticket-restaurant
ticket-restaurant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARBURANT

carbonnade
carbonyle
carboraffine
carborundum
carbosulfure
carboucle
carboulot
carboxyhémoglobine
carboxylase
carboxylation
carboxyle
carboxylé
carboxylique
carburateur
carburation
carbure
carburé
carburéacteur
carburer
carburo

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARBURANT

adurant
affleurant
chèque-restaurant
dénaturant
extra-courant
obscurant
pâturant
quadricourant
saturant
sulfurant
supercarburant
suppurant
texturant
torturant
transfigurant
tricourant
triturant
voiture-restaurant
wagon-restaurant
écœuurant

Synonyme und Antonyme von carburant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARBURANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carburant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von carburant

MIT «CARBURANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carburant benzol combustible énergie essence hydrocarbure kérosène pétrole supercarburant carrefour leclerc fdme carte définition alimente moteur thermique celui transforme chimique mécanique diesel prix carburants france site gouvernemental votre itinéraire foire questions comprendre favoris contactez nous choix gazole agence communication advertising social carburant vous accompagne atteindre objectifs comparer zagaz premier collaboratif comparaison villes autoroute automobilistes souhaitent faire nbsp comparez près chez fournis compagnies pétrolières complétés utilisateurs mobiles belgique informations services total découvrez notre espace différents proposons automobile sans plomb auchan pros discount professionnels gérez consommation faites économies toutes stations nouveau super ministère écologie pouvant contenir jusqu éthanol sera progressivement distribué service trouvez shell soyez multinationale petite entreprise existe répondant parfaitement besoins parc intermarché paiement

Übersetzung von carburant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARBURANT

Erfahre, wie die Übersetzung von carburant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von carburant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carburant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

燃料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

combustible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fuel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईंधन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

топливо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

combustível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্বালানি
260 Millionen Sprecher

Französisch

carburant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahan api
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kraftstoff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燃料
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bahan bakar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiên liệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிபொருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carburante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paliwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

combustibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καύσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brandstof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bränsle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drivstoff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carburant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARBURANT»

Der Begriff «carburant» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carburant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carburant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carburant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARBURANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carburant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carburant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carburant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARBURANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carburant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carburant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
383 - Economies financieres et de carburant dans la peche ...
J. D. K. Wilson. • Pour économiser l'énergie, il est plus efficace de réduire la vitesse en utilisant des moteurs hors-bord moins puissants que de réduire l' ouverture des gicleurs sur des moteurs plus puissants. Cela, cependant, réduit la réserve ...
J. D. K. Wilson, 2003
2
Carburants et moteurs. T...
En effet, le réglage de la puissance, qui implique une modification du débit de carburant introduit par cycle, ne peut résulter: • ni d'un simple vannage de l' admission limitant la quantité d'un mélange homogène air/carburant comme dans le ...
Jean-Claude Guibet
3
Réussissez votre permis côtier: conforme à la nouvelle ...
Les notions d'autonomie en matière de carburant L'autonomie est le temps maximal de navigation que l'on peut effectuer avec la quantité de carburant disponible dans les réservoirs. On peut aussi utiliser la notion de distance plutôt que de ...
Cyril Bernard, 2008
4
L'hydrogène, carburant de l'après-pétrole ?
L'hydrogène vecteur énergétique du futur ? Ou au contraire limité pendant encore de nombreuses décennies, voire jusqu'à la fin du siècle, à ses usages actuels dans le domaine de la chimie et du raffinage ?
Edouard Freund, Paul Lucchese, 2012
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
carburant carboTde m - carboid, pyrobitumens insoluble in carbon disulfide. carbollque - carbolic. carbonacé - carbonaceous. carbonado m - carbonado, /./,/,/. diamond, car- bon diamond. carbonatation /- carbonatation, introduction of a CO.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Les panneaux de chalut: caractéristiques et mise en œuvre
Le but de cette partie est de montrer comment un meilleur gréement des panneaux ou la sélection d'un type de panneau plus efficace peut mener à une réduction de la consommation de carburant. 5.1. - Influence des panneaux sur la  ...
Great Britain. Sea Fish Industry Authority, Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer, 1995
7
Les Secrets de la construction des aéronefs légers
c) Systèmes de transfert de carburant Si un moteur à pistons peut être alimenté en carburant à partir de plus d'un réservoir, il doit être possible en vol en palier de rétablir la pleine puissance et toute la pression d'alimentation de ce moteur en  ...
Henri Fékété, 2010
8
Lubrifiants et fluides p...
3.4.3); - les systèmes d'alimentation en carburant (carburateurs, injecteurs, pompes d'injection) sont défectueux ou déréglés; - le moteur fonctionne à froid et en service «porte-à-porte» c'est-à-dire à richesse élevée. Une dilution excessive en ...
Jean Ayel, Maurice Born
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le ravitaillement en carburant des véhicules Les employés de stations-service devraient connaître l'emplacement des dispositifs d'arrêt d'urgence des pompes distributrices d'essence, ainsi que leurs modes opératoires et être informés des ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
10
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Le carburant peut être géré selon le pourcentage de remplissage des réservoirs, le volume (en litres, gallons US, selon l'unité définie dans les préférences générales) ou, si vous cochez la case Afficher la quantité de carburant, en poids,  ...
Bernard Jolivalt, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARBURANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carburant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une fuite de carburant met Agen-Sud sens dessus dessous - 17/07 …
Une fuite de carburant GPL a menacé les abords de la station-service de Géant Casino de Boé hier en début de soirée. Commerces fermés et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Climat : la taxe sur les carburants plus efficace que les normes
Les normes de consommation de carburant se mettent en place à travers le monde pour imposer aux constructeurs un plafond sur les ... «Le Monde, Jul 15»
3
L'Irakien Faleh Fayyadh empêche le ravitaillement en aliment et …
Faleh Fayyadh ordonne d'interdire l'entrée au camp de Liberty, des camions de ravitaillement en alimentations et en carburant et des ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, Jul 15»
4
Hausse du prix du carburant: Un an après - La Nouvelle Expression
Cette révision des prix du carburant consécutive à la réduction de la subvention aux prix pétroliers accordée par l'Etat, devait permettre de ... «Nouvelle Expression, Jul 15»
5
Du carburant en altitude - Le Journal de Saône et Loire
Le préparateur physique des Bleus, Julien Deloire, a beaucoup de travail à deux mois du Mondial en Angleterre. Photo AFP. «Le JSL, Jul 15»
6
Delta Airlines : des économies sur le carburant
"Nos économies substantielles de carburant sur le trimestre à venir devraient nous permettre d'enregistrer un nouvel exercice trimestriel record ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Le carburant vert d'Audi équilibre le réseau électrique - Moteur Nature
Le carburant vert d'Audi équilibre le réseau électrique. 2015-07-16 — Mieux que le Powerwall de Tesla. Usine e-gas d'Audi à Werlte Audi A3 g-tron L'usine ... «Moteurnature.com, Jul 15»
8
BOUREM: hausse des prix du carburant
BOUREM: la ville de Bourem connaît depuis deux jours une flambée des prix du carburant. Le litre d'essence est passé de 700f à 1200f, tandis ... «Studio Tamani, Jul 15»
9
Slim Chaker:possibilité de réduire les prix du carburant - Mosaique FM
Le ministre des finances Slim Chaker a déclaré que le gouvernement n'avait pas l'intention d'augmenter les prix de produits de consommation ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
10
Le gouvernement pourrait augmenter le prix du Diesel
Alors pour réduire la consommation de carburant, à défaut d'avoir une véritable solution, le Sénat propose d'augmenter le prix du Diesel. «Economie Matin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carburant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carburant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z