Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carthaginoise" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARTHAGINOISE AUF FRANZÖSISCH

carthaginoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTHAGINOISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carthaginoise ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARTHAGINOISE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carthaginoise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Karthager

Carthaginoise

Der Karthager ist eine römische Provinz, die das Zentrum und Südosten von Hispania bedeckt, dessen Hauptstadt Carthago Nova ist. Sein Gebiet erstreckt sich über die heutige Region Murcia, Ost-Andalusien, viel von Kastilien und der Provinz Valencia. Seine Territorien sind ursprünglich Teil der Tarraconaise, Provinz selbst, die sich aus der Erweiterung innerhalb der Halbinsel des Hispania citerire ergibt. Der Karthager war damals einer der Conventi iuridici der Tarraconaise. Der Kaiser Diokletian, der sich im unermesslichen Römischen Reich vielen Schwierigkeiten stellen muss, beschließt, die Organisation der Reichsmacht und die Verwaltung des Reiches zu überprüfen: Es werden 101 Provinzen geschaffen, die unter 12 Diözesen gruppiert sind . So entsteht der Karthager, der zur Diözese Hispania gehört. In der Mitte des vierten Jahrhunderts wurden die Balearen von den Karthagern getrennt und wurden die siebte Provinz der Diözese. Die Provinz wurde im Jahre 409 von den Westgoten, den Suevi und den Alamanen eingedrungen und wurde von den Westgoten von Euric annektiert. Le Carthaginoise est une province romaine, couvrant le centre et le sud-est de l'Hispanie dont la capitale est Carthago Nova. Son territoire couvre la région actuelle de Murcie, l'est de l'Andalousie, une bonne partie de la Castille et de la Communauté valencienne. Ses territoires font à l'origine partie de la Tarraconaise, province elle-même issue de l'extension à l'intérieur de la péninsule de l'Hispanie citérieure. La Carthaginoise était alors un des conventi iuridici de la Tarraconaise. L'empereur Dioclétien, ayant à faire face à de nombreux troubles au sein de l'immense empire romain, décide de revoir l'organisation du pouvoir impérial et de l'administration de l'empire : 101 provinces sont créées, regroupées sous 12 diocèses. Ainsi est créée la Carthaginoise, appartenant au diocèse d'Hispanie. Au milieu du IVe siècle, les Îles Baléares sont séparées de la Carthaginoise pour devenir la septième province du diocèse. La province est envahie et saccagée en 409 par les Wisigoths, les Suèves et les Alamans et finit par être annexée par le Wisigoths d'Euric.

Definition von carthaginoise im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Karthagian im Wörterbuch ist relativ zu Karthago.

La définition de carthaginoise dans le dictionnaire est relatif à carthage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carthaginoise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARTHAGINOISE


berlinoise
berlinoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
danoise
danoise
dauphinoise
dauphinoise
finnoise
finnoise
génoise
génoise
indochinoise
indochinoise
malinoise
malinoise
noise
noise
poise
poise
pékinoise
pékinoise
quercinoise
quercinoise
québécoise
québécoise
sarrasinoise
sarrasinoise
siennoise
siennoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
une génoise
une génoise
viennoise
viennoise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTHAGINOISE

cartahu
cartayer
carte
cartel
cartellisation
carter
cartésianisme
cartésien
cartésienne
carthaginois
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie
carton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARTHAGINOISE

algéroise
ardoise
armoise
bavaroise
bellevilloise
bourgeoise
bruxelloise
centipoise
comtoise
entretoise
framboise
gauloise
genevoise
hongroise
liégeoise
moise
niçoise
toise
vaudoise
vichyssoise

Synonyme und Antonyme von carthaginoise auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARTHAGINOISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carthaginoise armée roquemaure définition civilisation tunisie carthaginoise province romaine couvrant centre hispanie dont capitale carthago nova territoire couvre région actuelle murcie andalousie bonne partie castille culture carthaginois suivaient coutumes parlaient langue phéniciens tiraient leur après avoir été monarchie élective nbsp gard route saint activites fabrication produit base alcool pour pâtisserie traiteurs glaciers cognac sorbets eaux divers kirsch histoire maghreb mémoire historienne collective grandes lignes semblent donc passionnantes rapporter flotte navistory encyclopédie navires voile diere punique dière dotée pont incomplet solution sans doute plus stable anciennes fauque welcome internet site built offer unlimited access quite whole technical sheets tried make some products adresse pages jaunes alcools photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel

Übersetzung von carthaginoise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARTHAGINOISE

Erfahre, wie die Übersetzung von carthaginoise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von carthaginoise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carthaginoise» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迦太基
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cartaginés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carthaginian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कथेजीनियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرطاجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карфагенский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartaginês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্থেজবাসী
260 Millionen Sprecher

Französisch

carthaginoise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carthage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karthager
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カルタゴ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카르타고의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carthaginian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Carthage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்தீஜினியனைப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Carthaginian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kartacali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cartaginese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kartagiński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карфагенский
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cartaginez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καρχηδονίων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carthager
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Carthaginian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karthagenske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carthaginoise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTHAGINOISE»

Der Begriff «carthaginoise» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carthaginoise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carthaginoise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carthaginoise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARTHAGINOISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carthaginoise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carthaginoise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carthaginoise auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTHAGINOISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carthaginoise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carthaginoise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Civilisation Carthaginoise: Armée de Carthage, Histoire de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'arm e de Carthage fut l'une des forces militaires les plus importantes de l'Antiquit classique.
Livres Groupe, 2010
2
Marine Marchande: Flotte Carthaginoise, Déclin de la Marine ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Cité Carthaginoise: Bulla Regia, Kerkouane, Utique, Mahdia, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Bulla Regia, Kerkouane, Utique, Mahdia, El Jem, Oudna, Lamta, Hadrum te, Thapsus, Ruspina, Gigthis, N ph ris. Non illustr . Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
4
La géographie du pouvoir dans l'Espagne visigothique
En réalité sous le pontificat d'Asturius la métropole ecclésiastique de Carthaginoise n'était peut-être même pas encore consolidée, car dans la plupart des autres provinces ce processus eut précisément lieu à la fin du IVe siècle 466.
Céline Martin, 2003
5
Mémoires militaires, sur les Grecs et les Romains: pour ...
leur étoit , dit-il , plus facile Je s'ouvrir une route du côté de leur camp , que d ' attaquer de front C infanterie Carthaginoise, fur laquelle ces dix mille hommes s* élançant en vrais désespérés , au milieu de laquelle ils s'ouvrent un passage, ...
Charles Guischardt, Onasander, Arrian, 1760
6
Carthage Et Les Grecs, C. 580-480 Av. J. -C.: Textes Et Histoire
Or ces conditions ne paraissent pas exister au début de l'expansion carthaginoise : les auteurs qui ont consacré une étude critique au problème nient qu'avant les Barcides il y ait eu annexion de territoires de la part des Carthaginois dans la ...
Véronique Krings, 1998
7
La Carthaginoise: roman du temps d'Hannibal
Le sous-titre localise dans le temps historique ce récit documenté sur l'un des grands événements de l'Antiquité (2e siècle avant J.-C.).
Michel Cyprien, 1992
8
Tables géographiques et chronologiques de tous les ...
*Urbs VriMS oaOropitum , Orviéte , Ville deTutcie, & du Vicariat Romain, dans le Patrimoine, fur le Chiana, qui est Evêché dés Pan 600. immédiatement soumis au Papci &, P-' **' - • 4' .! Mrci , Urgi, Ville de la Carthaginoise , & de l'Exarcat des  ...
Michel Echard, Maurry, 1700
9
Tables géographiques ... de tous les Archevêches de l'Vnivers
*rUrís V, tu ou Oroùititi» , Oiviéte, V illc dcTulcie , & du Vicariat Romain , dans le Patrimoine, fur le Chiana, qui est Evcché dés l'an 600. immédiatement soumis au Pape P- *»□ c/r« , Urgi, Ville de la Carthaginoise , & de l'Exarcat des Efpagnes ...
Michel Échard, 1700
10
Les Siciliens
Sur les peuples et les cités qui, depuis la fin du Ve siècle, constituaient, dans la partie occidentale de la Sicile, à l'Ouest, de l'Halykos, ce qu'on appelait l'épicratie carthaginoise, nous sommes encore plus mal renseignés que sur le reste de ...
Denis Roussel, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARTHAGINOISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carthaginoise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le parlement grec vote des contre-réformes, le gouvernement perd …
C'est une paix carthaginoise ». A l'origine, Tsipras avait annoncé qu'il ne prendrait pas la parole au cours du débat parlementaire, car il avait ... «Révolution, Jul 15»
2
Grèce : la version intégrale de l'accord annotée par Yanis Varoufakis
... contre-attaque et exige que le gouvernement grec l'invite à revenir à Athènes en vainqueur – la paix carthaginoise dans toute sa splendeur]. «Le Huffington Post, Jul 15»
3
La note cinglante de Varoufakis au plan des créanciers de la Grèce
... contre-attaque et exige que le gouvernement grec l'invite à revenir à Athènes en conquérant – la paix carthaginoise dans toute sa gloire] . 7. «BFMTV.COM, Jul 15»
4
Grèce: la politique de la canonnière / Sputnik France - Actualités …
L'Allemagne a obtenu de la Grèce ce que les anciens appelaient une paix carthaginoise, c'est à dire une paix payée du prix d'une soumission ... «Sputnik France, Jul 15»
5
Jacques Sapir : jour de deuil pour l'Europe
On a vu l'Allemagne obtenir de la Grèce ce que les anciens appelaient une paix carthaginoise. On a vu la France finir par se plier à la plupart ... «Le Figaro, Jul 15»
6
L'Algérie est musulmane, chrétienne, juive et païenne
Puis vînt l'occupation carthaginoise (860 avant JC) puis l'ère romaine (145 avant JC) et l'avènement du christianisme. Cette religion s'était tellement implantée, ... «La-Kabylie.com, Jul 15»
7
OEuvres complètes
... troyen réchappé de l'anéantissement de sa ville par les Grecs, impitoyable séducteur de la Carthaginoise Didon et futur bâtisseur de Rome. «Télérama.fr, Jun 15»
8
Yassine Brahim veut faire de la Tunisie un centre régional de l …
... rien même si la Tunisie pendant l'antiquité a servi de fondation a la civilisation Carthaginoise et a confronté de plein fouet l'empire de Rome. «Business News, Jun 15»
9
Taux de réussite à l'examen de fin d'études de l'enseignement de …
... rien même si la Tunisie pendant l'antiquité a servi de fondation a la civilisation Carthaginoise et a confronté de plein fouet l'empire de Rome. «Business News, Jun 15»
10
Un jour, un iftar : la Tunisie
La Tunisie est le berceau de la civilisation carthaginoise, avant de devenir le «grenier à blé» de l'Empire romain. Longtemps appelée Régence ... «Zaman, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carthaginoise [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carthaginoise>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z