Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cartisane" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARTISANE AUF FRANZÖSISCH

cartisane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARTISANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cartisane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARTISANE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartisane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cartisane im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cartisane im Wörterbuch ist ein mit Gold, Silber oder Seidengarn bedecktes Stück Pappe, das zum Sticken und Nähen für die Ausführung von Ornamenten, Reliefmustern, zur Herstellung von Knöpfen verwendet wird. usw.

La définition de cartisane dans le dictionnaire est morceau de carton recouvert de fil d'or, d'argent ou de soie, utilisé en broderie et en couture pour l'exécution d'ornements, de motifs en relief, pour la confection de boutons, etc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cartisane» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARTISANE


artisane
artisane
basane
basane
bressane
bressane
courtisane
courtisane
crassane
crassane
faisane
faisane
insane
insane
parmesane
parmesane
partisane
partisane
passe-crassane
passe-crassane
pentosane
pentosane
persane
persane
pertuisane
pertuisane
tisane
tisane

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARTISANE

carter
cartésianisme
cartésien
cartésienne
carthaginois
carthaginoise
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie
carton
carton-cuir
carton-pâte
carton-pierre
cartonnage
cartonné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARTISANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Synonyme und Antonyme von cartisane auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARTISANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cartisane cartisane wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi carnetais carinate cartésien carbatine expression exemple usage contraire declercq passementiers chardon coulant crête effilé embrasse câblé frange moulinée dans petite bande couverte avec artisan tapissier décorateur vous accueille paris vincennes montreuil restauration création fauteuils sièges rideaux stores coussins mediadico notrefamille petit morceau parchemin vieilli carton recouvert argent soie utilisé broderie couture pour exécution ornements motifs relief accueil atelier décoration mesure personnalisée décor

Übersetzung von cartisane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARTISANE

Erfahre, wie die Übersetzung von cartisane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cartisane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cartisane» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cartisane
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cartisane
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cartisane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cartisane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cartisane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cartisane
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cartisane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cartisane
260 Millionen Sprecher

Französisch

cartisane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cartisane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

CARTISANE
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cartisane
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cartisane
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cartisane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cartisane
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cartisane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cartisane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cartisane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cartisane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cartisane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cartisane
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cartisane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cartisane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cartisane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cartisane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cartisane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cartisane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARTISANE»

Der Begriff «cartisane» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cartisane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cartisane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cartisane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARTISANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cartisane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cartisane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cartisane auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARTISANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cartisane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cartisane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel de commerce
A _ _ La Cartisane fait partie du métier des Passementiers-Boutonniers: ils la travaillent au rouet, a la mollette , 8c à la main. Il y a de Pap arence que ce terme aéré tiré du petit morceau ecarte, qui fait le fond de la Cartisane. CARTON. Grosse ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
2
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
CARTISANE. Petite bande de carte , de parchemin , ou de velin , très-étroite , & très-mince , couverre de fil délié d'or , d'argent , ou de foye , que l'on fait entrer dans la composition des guipures , de quelques broderies , & d'autres semblables ...
Jacques Savary des Brûlons, 1723
3
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
La cartisane fait partie du métier des passe- mentiers-boutonniers : ils la travaillent au rouet, à la mollette & à la main. II y a de l'apparence que ce terme a été tiré du petit morceau de carte , qui fait le fond de la cartisane. 1 CARTON. Grosse ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
4
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Moins il y a de cartisane dans les Guipures , & plus elles font estimées ; la cartisane ne pouvant soutenir l'eau sans sc gâter , à cause que cc n'est que du parchemin ou velin couvert de foie. , Les lieux de France où il se fait le plus de Guipures ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
5
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
Moins il y a de cartisane dans les Guipures,& plus elles font estimées; la cartisane ne pouvant soutenir l'eau sans se gâter , à cause que ce n'est que du parchemin ou velin couvert de foie. Les lieux de France où il se fait le plus de Guipures ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Dictionnaire univerel-portatif du commerce, contenant tous ...
Elles servent 'pour rideaux et pour aineublemensGUIPURE, sorte «Pouvrage qui n'est autre chose qu'une espèce de dentelle ou passement composé de cartisane et de soie tortillée qu'on a mis autour'd'un cordon de soie ou de fil : cette soie ...
M. Leopold, 1819
7
Dictionnaire universel-portatif du commerce
GUIPURE, sorte d'ouvrage qui n'est autre chose qu'une espèce de dentelle ou passement composé de cartisane et de soie tortillée qu'on amis autour d'un cordon de soie ou de fil : cette soie tortillée s'appelle aussi guipure , d'où il y a de  ...
‎1820
8
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
723 GUI. GUM. crochu aux sils pendans pour les tordre, ce qu'ils _ appellent Guiper la frange. Voyez. FRANCEGUIPURE. Sorte d'ouvrage qui n'est autre chose qu'une espéce de dentelle ou passement _composé de cartisane 8c de soye ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
9
Histoire de la dentelle
Les anciennes guipures étaient composées de cartisane et de soie. La cartisane était un vélin souple et fin que recouvrait la soie; le luxe mêlaità lasoiel'argentetl' or. On renonça bientôt à l'emploi de la cartisane, qui s'altérait à l'eau et ...
François Fertiault, 1843
10
Annales de therapeutique medicale et chirurgicale et de ...
Quant à l'adhésion de la muse à la surface de la porcelaine, j'y remédiai en versant la matière fondue dans un moule de cartisane (fil tortillé sur de petits morceaux de carton fin). J'obtins ainsi un lodure en lames avec les caractères convenus.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cartisane [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cartisane>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z