Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATAU AUF FRANZÖSISCH

catau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATAU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catau im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Catau im Wörterbuch ist ein Bauernhaus oder Gastdiener. Mädchen, unordentliche Frau, vernachlässigt. Mädchen, Frau des schlechten Lebens, flittchen.

La définition de catau dans le dictionnaire est servante de ferme ou d'auberge. Fille, femme malpropre, négligée. Fille, femme de mauvaise vie, catin.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CATAU


restau
restau
tau
tau
étau
étau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CATAU

cataplexie
catapulte
catapulter
catapultueux
cataracte
cataracter
catarhiniens
catarrhal
catarrhe
catarrheux
catarrhiniens
catastase
catastrophe
catastrophé
catastropher
catastrophique
catastrophisme
catatonie
catatonique
catch

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CATAU

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
peau
plateau
réseau
tableau

Synonyme und Antonyme von catau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

catau catau french reverso meaning also cataux cateau cata cateaux vocabulary définition conjugaison voir aussi expression exemple usage contraire grammaire nbsp valérie delcour france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels retrouvez dans notre ligne conjugaion philippe office tourisme urrugne pays basque appartement duplex étoiles cliquez photo pour diaporama route socoa corniche meublé madame laurence parenthèse saint

Übersetzung von catau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATAU

Erfahre, wie die Übersetzung von catau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von catau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡坦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Catan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متميزة Catan
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Катан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Catan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Catan
260 Millionen Sprecher

Französisch

catau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Catan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Catan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カタン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카탄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Catan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Catan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Catan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Catan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Catan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Catan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Catan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Катан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Catan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Catan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Catan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Catan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Catan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATAU»

Der Begriff «catau» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catau auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entretien politique de Jaquelon et de Catau. Sur le retour ...
б 'la tranquilité publique que l'on pourroit el'percr dela niort ci'vn homme ‚ n'efi pas vn allez puiffant motifpour en laire dcnoücr quelqu'vn quis'expofaitpolrr tous les autres. lln'y .:t plus de Curtiusquife veuille precipiter dans l'cuuerturc de la ...
‎1649
2
Oeuvres de J. F. Regnard, suivies des oeuvres choisies de N. ...
Mme CATAU. Madame, le café est prêt. Voulez-vousle prendre ici, ou dans le grand salon? LA RARONNE.' Oh! dans le grand salon , avec la compagnie. Venez-en prendre avec moi, cela dissipera votre mau— vaise humeur; ensuite nous ...
Regnard (Jean François), Destouches (Philippe Néricault), 1836
3
Répertoire de théâtre français
HENRI, MICHAU, RICHARD, CATAU. carau. Mon père, v'la la nappe qu'étoit déjà mise d'avance... (Jllontrant Henri.) Je vons charcher encore un couvert pour monsieu... Monsieu a-t'y eun couteau sus lui i' nanar. Non , belle Catau, je n'en ai  ...
L.B. Picard, J. Peyrot, 1826
4
Reoertoire du Theatre Francais
M. 71 DEL. MONDOR, CATAU. Vous? unv> 0 ciel I quelle imprudence I Ne pouviez-vous pas CATAU. M. TADZL. attendre Hortense chez Clarice ? Que venez-vous faire Il a passe' cl ez moi. ici? Lui? CATAU. Il y a nne heure que je n' entends ...
5
Oeuvres choisies de Destouches
MADAME CATAU. Oui, quand il exprime la passion qu'il a pour votre bieu. LA BARONNE. Tous ses défauts ne viennent que des mauvaises compagnies qu'il a fréquentées. MADAME CATAU. Il falloit qu'elles fussent bieu mauvaises , si elles  ...
Néricault Destouches, L. de Bure ((París)), 1826
6
Oeuvres
LE MARQUIS , M"" CATAU. LE MAHQEIS. Voici l'occasion que je cherche depuis longtemps : je te trouve seule , et je veux profiter du moment. Allons, embrassons -nous pour nous réconcilier. Mm" CATAU. Ah ! vraiment , j'ai des affaires bien ...
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
7
Oeuvres de Regnard
SCÈNE VIII. LA BARONNE, LE MARQUIS, M»» CATAU. Mme CATAU. Madame , le café est prêt. Voulez-vous le prendre ici , ou dans le grand salon ? LA BABONNE. Oh! dans le grand salon , avec la compagnie. Venez-en prendre avec moi, ...
Jean-François Regnard, Philippe Néricault Destouches, 1836
8
Oeuvres de J.F. Regnard
Mme CATAU. Madame, le café est prêt. Voulez-vous le prendre ici, ou dans le grand salon? LA BARONNE. Oh ! dans le grand salon , avec la compagnie. Ve- nez-en prendre avec moi, cela dissipera votre mauvaise humeur; ensuite nous ...
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
9
Theatre choisi du 18. siecle choix de pieces des meilleurs ...
Catau, reste avec not' hôte, pour li tenir compagnie. CATAU, courant après son ère. Vous n'aurez donc pas besoin de moi, mon père! MICHAU, derrière la coulisse. Non, fille; flans-toi là.
‎1850
10
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
Vous voulais bien le permettre , monsieur?... Toi , Catau, reste avec not' hôte , pour l'y tenir compagnie. CATAU, courant après «on père. Vous n'aurei donc, pas besoin de moi , mon père? MICHAU, derrière la coulisse. Non , fille ; lian- loi là.

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La 14e ronde des piochs aura lieu le dimanche 1e mars
Ils vous proposent également un parcours de 30 km (commun avec le 45), qui cette année traversera les « catau » et son ensemble de ... «Midi Libre, Feb 15»
2
Sur la Tombe de Huysmans
La vieille catau sentimentale George Sand les a certifiés pleins d'idylles en les saturant de son jus. Le tintamarrant Cladel les a déclarés ... «La Revue des Ressources, Okt 11»
3
L' hôtel de Beauvais (Cour administrative d'appel de Paris)
Bossue et borgne, elle fut surnommée Catau la Borgnesse. Elle n'en aurait pas moins été choisie par la reine pour "déniaiser" son jeune fils Louis, le futur Louis ... «Marais.Evous.fr, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/catau>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z