Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "céladon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÉLADON AUF FRANZÖSISCH

céladon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÉLADON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Céladon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÉLADON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «céladon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
céladon

Seladon

Céladon

Celadon bezeichnet sowohl eine Farbe als auch eine Art von Keramik, die für China und den Fernen Osten einzigartig ist. Celadon Keramik aus Korea, aus der Kory Période Periode, verwenden Sie diese lichtdurchlässige grüne oder grau-blaue Glasur. Allerdings sind primitive Celadons in China gefunden, wo der Prozess in der Yue Region im Yangtze River Becken erfunden wurde. Celadon ist besonders geschätzt in Asien, weil es es möglich macht, die Farbe der Jade, den heiligen Stein zu erhalten. Le céladon désigne à la fois un coloris et un type de céramique propre à la Chine et à l'Extrême-Orient. Les céramiques céladon de Corée, de la période Koryŏ, utilisent cette glaçure verte ou bleu-gris translucide. On trouve toutefois des céladons primitifs en Chine, où le procédé a été inventé dans la région de Yue, dans le bassin du Yangzi Jiang. Le céladon est particulièrement apprécié en Asie, car il permet d'obtenir la couleur du jade, la pierre sacrée.

Definition von céladon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Seladon im Wörterbuch ist treu, sentimental und in der Regel platonische Liebhaber. Weiche grüne Farbe, blass und bläulich.

La définition de céladon dans le dictionnaire est amoureux fidèle, sentimental et généralement platonique. Couleur vert tendre, pâle et bleuté.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «céladon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CÉLADON


abandon
abandon
adon
adon
amidon
amidon
bidon
bidon
bourdon
bourdon
brandon
brandon
cardon
cardon
cordon
cordon
cupidon
cupidon
dindon
dindon
don
don
dondon
dondon
espadon
espadon
gardon
gardon
guidon
guidon
mastodon
mastodon
pardon
pardon
pintadon
pintadon
radon
radon
tendon
tendon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CÉLADON

cela
célébrant
célébrante
célébrateur
célébration
célèbre
célébrer
celebret
célébrité
celer
céler
célère
célérette
céleri
céleri-rave
célérifère
célérigrade
célérimètre
célérité
célesta

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CÉLADON

bedon
bombardon
bondon
bridon
chaetodon
chardon
corindon
fredon
glyptodon
guerdon
guéridon
iguanodon
jardon
lardon
lycoperdon
monodon
myrmidon
rigaudon
rigodon
édredon

Synonyme und Antonyme von céladon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÉLADON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «céladon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von céladon

MIT «CÉLADON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

céladon abat jour amant galant vert coréen peinture couleur éditions élégant comme rouge réunion définition désigne fois coloris type céramique propre céladon restaurant étoilé michelin entre opéra garnier place vendôme arrondissement paris official site wiktionnaire héros astrée honoré urfé délicat faisant preuve tendresse fade dont costume berger était agrémenté rubans nbsp pâle définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison côté troyes aube menus gastronomique creney près vous propose cuisine temps évolutive grés ème décor chromatismes précieux proche carte avis prix réservation réservez gratuitement confirmation immédiate votre étoile restaurants févr guide

Übersetzung von céladon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÉLADON

Erfahre, wie die Übersetzung von céladon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von céladon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «céladon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

青磁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celadón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

celadon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्र का लहर-सा रंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيلادون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

серовато-зеленый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celadon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

celadon
260 Millionen Sprecher

Französisch

céladon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Celadon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seladon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

青磁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celadon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

celadon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

celadon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

celadon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seladon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

celadon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seledyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сірувато-зелений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celadon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

celadon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

celadon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celadon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

celadon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von céladon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÉLADON»

Der Begriff «céladon» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.558 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «céladon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von céladon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «céladon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CÉLADON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «céladon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «céladon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe céladon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÉLADON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von céladon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit céladon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Matins céladon
Paul Pervenche a une seule passion : la photographie.
Jean Colombier, 1994
2
Voyages romanesques au pays d'Astrée et de Céladon
" Entre pays de Tendre et pays de Cocagne, le Forez où se déroulent les innombrables histoires de L'Astrée n'est pourtant pas un pays imaginaire.
Dominique Lardet, 2008
3
Atrée et Céladon: La galanterie dans le théâtre tragique de ...
Dans le théâtre tragique, la peinture des conquérants en parfaits amants est-elle une dérive fâcheuse des dramaturges qui, vers J660, se laissent gagner par le romanesque ?
Carine Barbafieri, 2006
4
La Folie Céladon
C'est ainsi que la Folie Céladon, couronnée par cette visite plus qu'elle ne l'eût été par celle d'un roi, se glorifia d'avoir entendu, le jour de son baptême, Mozart enfant jouer sur le clavecin de son petit salon. Comment, en cette année de ...
Marcel Brion, 2014
5
Le Secret du céladon
Michel BUGNON-MORDANT. Michel Bugnon-Mcrdunt le Secret du céladon Roman d'aventures Picquier Poche Ce passionnant roman d aventures, qui m le habilement suspense,. Front Cover.
Michel BUGNON-MORDANT, 2013
6
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Taffetas céladon. Ruban céladon.. On dit aussi , adjectivement, vert céladonCéladon est emplayé adjectivement dans, taffetas céladon, ruban céladon, aussi bien que dans vert céladon, où vert est . mis pour D'un vert : taffetas vert céladon.
B. Pautex, 1862
7
Œuvres complet̀es de Jean de la Fontaine
N'est-ce pas Céladon? La chose est si publique , Qu'à de trop grands efforts ce n' est pas m'engager. PHYLLIS. Il vient, partez. HYLAS. Je vole où votre ordre m' appelle. A9TIIÉE ET PHYLLIS. Voyons comment le traître , l'inlidèle , Soutiendra  ...
Jean de La Fontaine, 1857
8
Œuvres complètes
Céladon! tu m'appelles. Si parmi les choses mortelles Quelqu'une peut encor t' attacher ici-bas, Plains la bergère qui t'adore; Ce n'est plus pour moi que l'aurore Reparoîtra dans nos climats. Chère ombre, je te suis. Adieu, rives cruelles; Adicn  ...
Jean de La Fontaine, 1826
9
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Pour donner un exemple où céladon fût substantif, il aurait fallu dire, par exemple , Le céladon est un vert pâle...; céladon clair, céladon foncé. cenelle. — A la lettre S on lit : « Senelle, s. f. Voy. Cenelle. » Ici ce dernier mot manque; il faudrait ...
Benjamin Pautex, 1862
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
rouge & de bleu céleste; l'œil est grand, les cercles font de verd céladon, Pomowi de noir & de rouge, l'iris est noire & de verd céladon entre deux. La na- E5CTRA0R- geoire supérieure est un pavillon plein de piquans , "d'un verd céladon ...
Antoine-François Prévost, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÉLADON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff céladon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Callas : le festival de musique ancienne met le cap sur la … - Var-Matin
PUBLICITÉ. Le niveau des uns et des autres atteindra une nouvelle fois des sommets avec la présence de l'Ensemble Céladon, des musiciens ... «Var-Matin, Jul 15»
2
Karen Swami : une artiste en bleu argile
Et si l'on admire ses vasques en craquelé, ses bols en céladon ou ses vases aux reliefs ténébreux, c'est sans conteste son travail en biscuit immaculé et ses ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
3
Le Mercure Lyon Centre Perrache retrouve un nouveau lustre
... aux bleus, du bleu dur au bleu turquoise, et au vert céladon, "des couleurs évoquant les plumes du paon, animal fétiche à cette époque." «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
4
Les conseils d'architecte pour agrandir une petite cuisine
... le cas d'une petite cuisine fermée, des couleurs froides et assez claires aident à repousser visuellement les murs : bleu céladon, vert acidulé, ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
5
Midsummer Festival : dernière édition dans le théâtre éphémère
Le samedi 3, un concert de l'ensemble Céladon qui interprètera Byrd et Nyman, entre autres, Tea Time chez Lord Herbert le samedi 4, avec ... «leJDD.fr, Jun 15»
6
Benjamin Crotty – « Fort Buchanan » (2014)
... Green, en passant par Rohmer dont Crotty reprend son dernier premier rôle ( Andy Gillet vu dans Les amours d'Astrée et de Céladon ). «Culturopoing, Jun 15»
7
Lingerie : De Princesse tam.tam à Mimi Holliday, les beaux soutien …
Il s'agit du modèle corbeille Fanny, couleur bleu céladon, soldé comme le précédent de 34,90€ à 20,94€. Deux soutien-gorges triangles ... «meltyFashion, Jun 15»
8
« Permanescence » Exposition du 5 septembre au 31 octobre 2015
... du geste et l'accord inattendu et harmonieux se fait entre les encres et les nacres des oeuvres dessinées et le vert céladon de la céramique. «Lyon-Communiques.com, Jun 15»
9
Inspiration Nature : nos images et adresses préférées
Associer des tonalités dissonantes : vert bouteille et bleu Wedgwood, céladon et bleu canard, vert menthe et bleu Goya. Et ajouter de subtiles ... «Elle, Jun 15»
10
Granville : ventes aux enchères de bijoux et d'art d'Asie
Plat en porcelaine céladon du Lonquan. Chine. Dynastie Yuan. 1279 à 1368. Chine. Ø47cm. Potiche couverte en porcelaine de la famille verte ... «la Manche Libre, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Céladon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/celadon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z