Bedeutung von "pull-over" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON PULL-OVER AUF FRANZÖSISCH

pull-over

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PULL-OVER

Pull-Over ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PULL-OVER AUF FRANZÖSISCH

Pullover

Pull-over

Ein Pullover, Pullover oder Strick ist ein gestricktes Kleidungsstück, das die Schultern, Rücken, Torso und vor allem die Arme bedeckt. Es ist gewöhnlich Wolle, manchmal aus anderen Textilfasern hergestellt. Die Ärmel sind lang und es rutscht durch den Kopf, daher sein Name. Der Hals ist die Öffnung, die den Kopf passiert hat. Seine Form kann je nach ästhetischen und praktischen Regeln variieren. Verschiedene Formen gibt es: Halskragen, Rundhalsausschnitt, Bootshals, Feuerkragen, Rollkragen, Kugelkragen, Claudinekragen, Kragen, etc.

Un pull-over, un chandail ou encore un tricot est un vêtement tricoté qui couvre les épaules, le dos, le torse et surtout les bras. Il est généralement en laine, parfois en d'autres fibres textiles. Les manches sont longues et il s'enfile par la tête, d'où son nom. L'encolure est l'ouverture pratiquée pour passer la tête. Sa forme peut varier selon des règles à la fois esthétiques et pratiques. Différentes formes existent : col ras-du-cou, encolure ronde, col bateau, col cheminée, col roulé, col boule, col claudine, col rabattu, etc.

Definition von pull-over im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pullover im Wörterbuch ist down-knit Mitte, in natürlichen oder synthetischen Fasern, mit oder ohne Ärmel, ohne Knöpfe oder Verschluss, mit einer Öffnung für den Kopf.

SYNONYME VON «PULL-OVER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pull-over» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von pull-over

chandail · maillot · sweat-shirt · tricot

ÜBERSETZUNG VON PULL-OVER

Erfahre, wie die Übersetzung von pull-over auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pull-over auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pull-over» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 毛线衣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suéter
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sweater
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वेटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سترة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: свитер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suéter
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সোয়েটার
• Französisch: pull-over
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sweater
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pullover
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セーター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스웨터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sweater
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: áo len
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்வெட்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वेटर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kazak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maglione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sweter
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: светр
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pulover
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζακέτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trui
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tröja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: genser

10 BÜCHER, DIE MIT «PULL-OVER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pull-over in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pull-over im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le Pull-over rouge

Christian Ranucci, 22 ans, a été guillotiné le 28 juillet 1976 à 4 h 13 dans la cour de la prison marseillaise des Baumettes. Etait-il coupable ou innocent?

Gilles Perrault, 1994

Haut de Vêtement: Col Roulé, Corset, Pull-over, Chemise, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Vtement Mixte: Pantalon, Pagne, Treillis, Jupe, Pull-Over, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Dictionnaires des homonymes de la langue française

... il est découragé, inquiet) son manteau se mite un pull-over mité ce fauteuil a été mité pendant notre absence son avis est mitigé ( = flottant) le juge a mitigé la peine des mitons (gants d'armures) nous mitons nos vieux habits en les laissant  ...

Jean Camion, 1986

Droit administratif: sources, moyens, contrôles

Il s'agit d'un motif traditionnel d'intervention du pouvoir de police administrative générale : le maire assure ainsi la tranquillité et la sécurité publiques. Voir par exemple, à propos de la diffusion du film le Pull-over rouge, qui mettait en cause la ...

Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007

"Entre délires et tristesse"

Pull-over ! Elle en a fait des pull-over En se balançant dans son rocking-chair Mais celui-ci sera pour elle Tricoté à la lueur de la chandelle. Et sitôt fini Il aura la couleur de la nuit La chaleur de la bougie Et la douceur de la vie ! Une mère à sa  ...

L'affaire du pull-over rouge, Ranucci coupable !: Un ...

Le commandant Gérard Bouladou, après une carrière de trente ans dans la Police nationale, détaille dans ce livre l'enquête la plus captivante à laquelle il se soit livré.

Gérard Bouladou, 2005

Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...

... dans Paris Match, illustrant un article sur « l'affaire du pull-over rouge », malgré l'opposition de la famille de la petite fille assassinée vingt ans plus tôt. Les deux clichés publiés représentaient, d'une part le père de la petite fille effondré lors ...

Anne-Laure Stérin, 2007

CFT: Collectif France Tricot

Pelotes de laines et aiguilles à tricoter, symboles des loisirs d'antan ou de la femme au foyer?

Aurélie Barnier, 2009

Avantage for NEAB French: Higher. 4

Complète les phrases en remplaçant les mots soulignés par des pronoms personnels : le pull-over — ▻ le la robe la les (1 eurs les a) Paul a perdu son pull -over. b) Martine a acheté les glaces. c) J'ai vu le film deux fois. d) Martin a rencontré ...

Rosi McNab, David Crossland, Dave Carter, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PULL-OVER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pull-over im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

En vrai, c'était comment le Big Festival 2015 ?

Z.A., c'est "Zone Agricole", et nous allions l'apprendre à nos dépends, entassés avec une cinquantaine d'apprentis festivaliers, le pull-over sur ... «L'Obs, Jul 15»

Comment tailler son corps en V?

«Si beaucoup pratiquent le pull-over pour galber les pectoraux, c'est un ensemble de muscle qui est sollicité avec principalement le grand ... «Le Figaro, Jul 15»

« Puis le vent se levait »

S'il fait un peu froid, je me réjouis d'avoir un peu froid et je mets un pull-over. J'avoue que je préfère frémir devant des problèmes plus ... «Sud Ouest, Jul 15»

Le Nord, avec le soleil pour témoin

Il y avait beaucoup de souvenirs à mettre dans les valises : pull-over, chaussons en peau d'élan, foulards, des chaussettes, tous très colorés. «Le Devoir, Jul 15»

James McElvar, panique en avion: le vol vire au drame, la jeune star …

C'est pas moins de 6 T-shirts, 4 pull-over, 3 paires de jeans et 2 pantalons de jogging ainsi qu'une veste et 2 chapeaux qu'il portait au moment ... «Pure People, Jul 15»

Les Ardentes 2015: le débrief de la journée de vendredi

Chaud comme la braise et tout mignon dans son pull-over à motifs lignés qu'on imagine plus à l'étalage d'un boutique de Courchevel que sur ... «Moustique, Jul 15»

Tour de France : un peloton sans maillot jaune, une première depuis …

Pour la cérémonie protocolaire, c'est un journaliste qui lui a prêté un pull-over couleur canari. A noter enfin que la tunique dorée n'a pas été ... «leJDD.fr, Jul 15»

Déols : le parcours des vêtements usagés

Tee-shirts, vieux manteaux, pull-over troués...Toutes ces fripes atterrissent dans un entrepôt de 800 m2 à Déols près de Châteauroux dans ... «Francetv info, Jul 15»

Vêtements : les fibres « naturelles » ne sont pas forcément …

Pour la laine, par exemple, de la toison au pull-over, il existe une série de traitements chimiques (notamment pour empêcher le feutrage et ... «Le Parisien, Jul 15»

Samedi 4 juillet à Périgueux, une journée éclectique sous le signe …

... urbaines qui s'articule autour d'un conte mettant en scène un jeune garçon, Monkey B, qui part à la recherche de son chat Pull-Over. «Sud Ouest, Jul 15»