Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaud-froid" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAUD-FROID AUF FRANZÖSISCH

chaud-froid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAUD-FROID

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaud-Froid kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHAUD-FROID AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaud-froid» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chaud-froid

Chaud-froid

Eine heiße Kälte ist ein Gericht aus Geflügel, Wild oder Fisch, zubereitet heiß und mit Sauce beschichtet, aber kalt serviert. Heißkälte wird oft in Buffets angeboten. Un chaud-froid est un mets de volaille, de gibier ou de poisson, préparé à chaud et nappé de sauce mais servi froid. Le chaud-froid est fréquemment proposé dans les buffets.

Definition von chaud-froid im Wörterbuch Französisch

Die Definition von heiß-kalt im Wörterbuch ist, dass starke und niedrige Temperaturen kombiniert. Das kombiniert helle Farben und Farben mit wenig Helligkeit.

La définition de chaud-froid dans le dictionnaire est qui associe de fortes et de faibles températures. Qui allie des couleurs vives et des couleurs ayant peu d'éclat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaud-froid» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAUD-FROID


froid
froid
pince-froid
pince-froid
pisse-froid
pisse-froid
sang-froid
sang-froid

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAUD-FROID

chaud
chaude
chaude-lance
chaude-pisse
chaudement
chauderie
chaudière
chaudron
chaudronné
chaudronnée
chaudronner
chaudronnerie
chaudronnier
chaudronnière
chauffage
chauffant
chauffard
chauffe
chauffé
chauffe-assiette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAUD-FROID

adalid
barmaid
blaid
hassid
laid
muid
nid
plaid
quid
raid

Synonyme und Antonyme von chaud-froid auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAUD-FROID» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chaud-froid chaud froid saumon thon siphon malade performance poulet national blessure mets volaille gibier poisson préparé nappé sauce mais servi fréquemment proposé chef simon monde recette intermédiaire pour litre velouté blanc poireau gros oignons carottes clous girofle grains nbsp distribution bienvenue genêts langueux ouvert lundi vendredi wanadoo définition reverso blanche webtv académie versailles janv morceaux définitions chauds froids retrouvez section_expression wiktionnaire tout partie article extrait française huitième édition être modifié depuis maintenance billère

Übersetzung von chaud-froid auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAUD-FROID

Erfahre, wie die Übersetzung von chaud-froid auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chaud-froid auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaud-froid» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热冷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calor frio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

warm cold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्म-ठंडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حر برد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горячей и холодной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quente-frio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হট-ঠান্ডা
260 Millionen Sprecher

Französisch

chaud-froid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panas-sejuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heiß-Kalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホット冷たいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핫 차가운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panas-dingin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nóng-lạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூடான குளிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरम-थंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıcak-soğuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caldo-freddo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorących i zimnych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гарячої і холодної
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cald-rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζεστού-κρύου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

warm-koud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varm-kall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varm-kald
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaud-froid

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAUD-FROID»

Der Begriff «chaud-froid» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaud-froid» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaud-froid
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaud-froid».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAUD-FROID» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chaud-froid» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chaud-froid» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaud-froid auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAUD-FROID» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaud-froid in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaud-froid im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chaud Froid
Enfant sage, Yuka mène une vie sans histoire et s’ennuie dans le Tokyo des années 60.
Yumiko Seki, 2005
2
L'économie culinaire
49 Chaud-froid. Chaud-froid de volailles. ... 50 Chaud-froid dressé dans une timbale .... 51 Chaud-froid de saumon. — Chaud-froid de filets de soles. — Chaux-froid de turbot. — Chaux- froid de brochet. — Chaud-froid de volailles à la Russe ...
Philippe Cauderlier, 1861
3
Cuisiner les bécassines: La chasse aux flaveurs
3. Chaud-froid. de. bécassines. C'est à Prosper Montagné, un des maîtres de la cuisine « prémoderne » dont nous aurons souvent l'occasion de reparler, que l' on doit cette préparation, ni facile ni bon marché, mais dont la simple lecture fait ...
Patrice Février, 2008
4
La médecine chinoise par les herbes
Appliquant les principes des forces opposées et de l'équilibre relatif, les médicaments yin servent à traiter les affections yang, et les médicaments yang les Médication lltit-t ; chaud froid plein vide externe interne yahg yin yang yin yang yin yIn ...
Daniel P. Reid, 1993
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle: avec ...
Vent , chaud. Froid. Chaud. Chaud. Variable. Chaud. Vent. Vent ,.froid. Variable. Variable. Vent, chaud. Froid , pluie. Chaud. Froid , vent, pluie. Chaud , vent. Chaud. Chaud. Chaud , vent. Vent , froid. Vent. ' Vent , pluie. Consul. bor. Vent, froid ...
6
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
Chaud. Chaud , vent. Vent. Variable. Variable. Variable. Chaud. ; Vent, froid. Froid. Chaud. Froid. Chaud, vent. Froid , vent , Froid , vent. Chaud. Vent, chaud. Vent , froid. pluie. KÉtVLT. Constit. australe. Froid. Chaud. Chaud. Variable. Chaud.
7
Des Guadeloupéens en Ile-de-France: identité, sexualité, santé
La catégorisation chaud/froid ne recouvre pas la différence des sexes. Cependant, les femmes sont plus chaudes à certains moments de leur vie : à la puberté, pendant les menstrues et au cours de la grossesse. Cette chaleur s' explique par ...
Dolorès Pourette, 2006
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Chaud. Froid. Chaud, vent. Froid , vent, Froid, vent. Chaud. Vent, chaud. Vent, frojd. pluie. RiSVLT. »- Constit. australe. Froid. Chaud. Chaud. Variable. Chaud. Vent. Vent, froid. Variable. Variable. Vent, chaud. Froid , pluie. Chaud. Froid j vent  ...
9
Les pompes à chaleur: Types, dimensionnement et performances
En fonction des besoins à satisfaire, différents schémas de fonctionnement peuvent être envisagés. Cinq cas de fonctionnement peuvent être rencontrés : chaud seulement; chaud et froid avec rejet froid sur le forage, chaud > froid ; chaud et ...
Jean Lemale, 2014
10
Dissertations académiques sur la nature du froid et du chaud ...
"zffi , cle [4 nature alufroial. at' quatre élemens fondées sur la seu_le combinaison des quatre qualitez, chaud, froid, sec 8c humide, qu'on-a fait jusques icy passer pour premieres , quoy qu'on en puisse confidererdantecedentcs qu'une autre ...
Pierre Petit, 1671

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAUD-FROID» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaud-froid im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comment protéger son vin de la canicule ?
Des températures élevées qui dépassent la barre des 30°C ou des variations chaud-froid importantes mais aussi un déplacement en voiture ... «Le Figaro, Jul 15»
2
La Garoguinguette régalera papilles et gambettes
... pesto à base de tomate de Marmande (du chaud-froid), des brochettes de poulet et de bœuf marinés, des saucisses de porc fermier gascon, ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
'Feuillethé' en chaud-froid à l'aile de raie
'Feuillethé' en chaud-froid à l'aile de raie. jeudi 2 juillet 2015 09:05. Ajouter à mes favoris. Etre alerté. Ajouter un commentaire. (1). Partager : Partager sur ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»
4
Marchés Privés - 2 ans après sa création la start-up Wistiki valorisée …
Il est également possible de jouer au système de « chaud-froid » avec le radar Wistiki. Et ça marche dans l'autre sens : en cas de perte de son smartphone, ... «Next Finance, Jul 15»
5
Applis de la semaine : Optimiam, Iden, eCab, PhotoFunia, Laser !
Très bien conçue (le tutoriel est vraiment clair), Iden rappellera à tous le jeu de notre enfance chaud-froid (vous vous souvenez : tu es froid, ... «Télé Loisirs.fr, Jun 15»
6
Iden : une chasse au trésor numérique très généreuse
Le jeu repose ensuite sur la règle du chaud-froid pour indiquer s'il on s'éloigne ou se rapproche de ces bonus en jeu. Sortir promener son ... «DirectMatin.fr, Jun 15»
7
Chaud-froid de quetsche avec glace au caramel au beurre salé
Mettez à chauffer dans une casserole, l'eau, les épices et le miel. Laissez bouillir à petits bouillons pendant 3mn. Eteignez le feu et ajoutez les ... «TF1, Mär 14»
8
Iran-USA : le chaud-froid des déclarations
AU SCANNER - Retour en cinq déclarations sur les amabilités échangées entre Téhéran et Washington au sujet du nucléaire iranien. «Europe1, Okt 13»
9
Chaud-froid québécois
Chaud-froid québécois. LE MONDE CULTURE ET IDEES | 20.06.2013 à 16h32 • Mis à jour le 20.06.2013 à 17h59 | Par Anne Pélouas. Abonnez-vous «Le Monde, Jun 13»
10
Centrafrique: le chaud-froid de Bozizé sur le sentiment anti-français
CENTRAFRIQUE - Le président François Bozizé sollicite la France dans la crise à laquelle il fait face depuis quelques semaines. En vain. «L'Express, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaud-Froid [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chaud-froid>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z