Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaudière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAUDIÈRE AUF FRANZÖSISCH

chaudière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAUDIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaudière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAUDIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaudière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chaudière

Kessel

Chaudière

Zu Beginn der industriellen Ära bedeutete das Wort einen Kamin und seinen Austausch in großen Küchen- und Heizungsanlagen. In ihrer modernen Bedeutung bezeichnet er eine Vorrichtung zur kontinuierlichen Übertragung von Wärmeenergie auf ein Wärmeübertragungsfluid. Die übertragene Wärmeenergie kann entweder die durch die Verbrennung abgegebene Wärme sein, die in einer anderen Flüssigkeit enthaltene Wärme oder andere Wärmequellen. Kessel sind sowohl industrielle als auch inländische Systeme. Innerhalb des Kessels kann diese Wärmeübertragungsflüssigkeit entweder nur erhitzt, erhitzt und verdampft oder erhitzt, verdampft und dann überhitzt werden. Wissenschaftliche Definition: "System zur Erhöhung der Temperatur einer Wärmeübertragungsflüssigkeit, um Wärmeenergie zu verdrängen". Rechtsdefinition: für Leistungsstufen zwischen 400 kW und 20 MW :: Kesselaufbau und ... Au début de l'ère industrielle, le mot désignait, un foyer et son échangeur dans de grosses installations de cuisine et de chauffage. Dans son acception moderne, il désigne un appareil permettant de transférer en continu de l'énergie thermique à un fluide caloporteur. L'énergie thermique transférée peut être soit la chaleur dégagée par la combustion, soit la chaleur contenue dans un autre fluide, soit encore d'autres sources de chaleur. Les chaudières sont aussi bien des systèmes industriels que domestiques. À l'intérieur de la chaudière, ce fluide caloporteur peut être soit uniquement chauffé, soit chauffé et vaporisé, soit chauffé, vaporisé puis surchauffé. Définition scientifique : « Système permettant d'augmenter la température d'un fluide caloporteur afin de déplacer de l'énergie thermique ». Définition légale: pour les puissances comprises entre 400 kW et 20 MW :: l'ensemble corps de chaudière et...

Definition von chaudière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kessel im Wörterbuch ist ein großer Behälter aus Metall, der zum Erhitzen, Kochen und Kochen dient.

La définition de chaudière dans le dictionnaire est grand récipient généralement en métal qui sert à chauffer, cuire, bouillir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaudière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAUDIÈRE


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAUDIÈRE

chaud
chaud-froid
chaude
chaude-lance
chaude-pisse
chaudement
chauderie
chaudron
chaudronné
chaudronnée
chaudronner
chaudronnerie
chaudronnier
chaudronnière
chauffage
chauffant
chauffard
chauffe
chauffé
chauffe-assiette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAUDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Synonyme und Antonyme von chaudière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAUDIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chaudière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chaudière

MIT «CHAUDIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chaudière chaudron cucurbite principe fonctionnement vapeur prix bois définition condensation électrique début ère industrielle désignait foyer échangeur dans grosses installations cuisine chauffage acception moderne désigne appareil changer vous souhaitiez remplacer votre vieille passer naturel faites appel suez dolcevita conseils gratuits personnalisés chaudière pompe chauffe solaire saunier duval murales énergies nbsp produits atlantic découvrez gamme développée ballon société leblanc groupe bosch propose large choix solutions chaude dietrich trouvez solution plus adaptée besoins installation sanitaire radiateur xpair générateur sous forme liée combustible permet réduire consommation jusqu raisonnable prime rénovation accueil remboursés remplacement selon type envisagée zone laquelle habitez surface frisquet fabricant solaires cesi

Übersetzung von chaudière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAUDIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von chaudière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chaudière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaudière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锅炉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caldera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boiler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बायलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бойлер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caldeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বয়লার
260 Millionen Sprecher

Französisch

chaudière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dandang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kessel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボイラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보일러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ketel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nồi hơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொதிகலன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉयलर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caldaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bojler
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бойлер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cazan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λέβητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ketel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaudière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAUDIÈRE»

Der Begriff «chaudière» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaudière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaudière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaudière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAUDIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chaudière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chaudière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaudière auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CHAUDIÈRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chaudière.
1
Adrien Decourcelle
Le divorce est la soupape de sûreté de la chaudière conjugale.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAUDIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaudière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaudière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La chaudière des réacteurs à eau sous pression
L'objet de ce livre est d'aborder de façon exhaustive les questions concernant la conception et le fonctionnement des chaudières des réacteurs à eau sous pression équipant les centrales nucléaires.
Pierre Coppolani, 2012
2
Allumer la chaudière: Le Dico savoureux des expressions du ...
Le cyclisme use (et abuse) d'un langage fleuri qui lui est propre, utilisant le plus souvent des termes ou des expressions du français commun, en les détournant de leur sens premier.Que signifie "se faire péter le steak" ; pourquoi est ...
Jean-Damien Lesay, 2013
3
Chaudière-Appalaches
La rivière Chaudière, qui prend sasource dans le lac Mégantic, traverselarégionet sejette dans le fleuve SaintLaurent à la hauteurdes ponts deQuébec. Les rives du fleuve SaintLaurent, entre Leclercville et SaintRoch desAulnaies, invitent àde ...
Collectif, 2013
4
Mauricie, Centre, Chaudière-Appalaches et Québec cyclables
Collectif. Berceau du Québec rural, la Beauce et la Côte-du-Sud se regroupent, sous le nom de Chaudière-Appalaches, le long de la rivière Chaudière et dans la plaine fertile qui grimpe, depuis la rive sud du fleuve, jusqu'aux contreforts des ...
Collectif
5
Québec et Chaudière-Appalache
Chaudière-Appalaches:detoutpourtous les goûts! Routes avec peu de relief, peu de courbes L a région de Chaudière-Appalaches mérite d'être découverte, ne serait-ce que pour flirter avec les routes limitrophes de la frontière ...
Helene Boyer, Odile Mongeau
6
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Lorsqu'il n'y a plus d'esprit dans la chaudière inférieure, on rejette la vinasse ; on fait couler le contenu supérieur dans la chaudière inférieure, et on recharge de vin la supérieure. Dans la chaudière du dessous, il se trouve, avec la vinasse, ...
Achille Francois Eleonore Jouffroy d'Abbans (marquis de), 1860
7
La Beauce et la vallée de la rivière Chaudière à vélo
Collectif. La Beauce et la vallée de la rivière Chaudière à vélo La Beauce et la magnifique vallée delarivière Chaudière Nombre de.
Collectif, 2014
8
Des machines à vapeur: Production de la vapeur. Tome premier
Chaudière tubulaire de Joël Barlow 252 256. Chaudières des locomotives 253 257. Application des chaudières tubulaires aux machines locomobiles. 257 258. Chaudières tubulaires pour bateaux 258 259. Chaudières à retour de flamme par  ...
Arthur J. Morin, Henri Tresca, 1863
9
Mécanique pratique. Des Machines à Vapeur. Tome premier: ...
Chaudière tubulaire de Joêl Barlow. . . . . . . . . . . . . . . . . 252 256. Chaudières des locomotives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 257. Application des chaudières tubulaires aux machines locomobiles. 257 258. Chaudières tubulaires pour bateaux.
Arthur Jules MORIN (and TRESCA (Henri Édouard)), Henri Édouard TRESCA, 1863
10
Terroir et saveurs - Chaudière-Appalaches
Sans oublier la belle rivière Chaudière, qui prend sa source dans le lac Mégantic et sillonne magnifiquement la région jusqu'au fleuve. Offrant une agréable variété d'attraits et d'activités dans ses sept secteurs touristiques (Lotbinière, région ...
Association agrotour

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAUDIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaudière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chaudière-Appalaches Une eau vraiment potable? - TVA Nouvelles
Les habitants de Disraeli dans Chaudière-Appalaches n'en peuvent plus de voir de l'eau brune, voire noire, couler de leurs robinets. Près de ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
2
Deux journées pour goûter Chaudière-Appalaches - Journal de Lévis
Pour une quatrième année, des producteurs agricoles, des transformateurs alimentaires et des restaurateurs de la Chaudière-Appalaches ... «Le journal de Lévis, Jul 15»
3
EN BREF | Du Karting à l'Autodrome Chaudière de Vallée-Jonction …
En partenariat avec le Club de Karting Amical SAAS, l'Autodrome Chaudière de Vallée-Jonction tiendra le samedi 18 juillet un événement de ... «EnBeauce.com, Jul 15»
4
Le Parc régional Massif du Sud, une merveille en Chaudière
La région Chaudière-Appalaches, comme ailleurs au Québec, regorge de petites et grandes merveilles qui valent le détour. Afin de déterminer ... «La Voix du Sud, Jul 15»
5
Dossier LA merveille de Chaudière-Appalaches est ici
CHAUDIÈRE-APPALACHES. Situés en bordure des Appalaches, les monts Caribou, Oak et Kerr, qui offrent des panoramas et des points de ... «Courrier Frontenac, Jul 15»
6
La Région débloque 86 000 € pour deux projets tarn-et-garonnais
A Lamothe-Capdeville, la Région accompagne, pour une enveloppe de plus de 26 000 €, un projet intégrant l'installation d'une chaudière aux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Un succès pour le tournoi de golf annuel de La Relève agricole de …
Le 8 juillet dernier, plus de 130 personnes prenaient part au tournoi de Golf annuel de La Relève agricole de la Chaudière-Appalaches ... «EnBeauce.com, Jul 15»
8
Une chaudière à gaz pour la salle d'animation rurale
Une chaudière au gaz a été installée, avec des radiateurs dans la grande salle bien sûr, dans les toilettes, et aussi dans la petite salle à l'étage ... «Le JSL, Jul 15»
9
Alex Labbé gagne une course animée à l'autodrome Chaudière
VICTORIAVILLE. Parti 11e lors de la première partie de la course, courue samedi, Alex Labbé avait réussi à se faufiler de la 11e à la 4e place ... «Nouvelle Union, Jul 15»
10
Les classes locales à l'honneur à l'Autodrome Chaudière
C'est ce vendredi 10 juillet que se tenait le programme « Spécial classes locales » à l'Autodrome Vallée-Jonction. Pour l'occasion, un nombre ... «EnBeauce.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaudière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chaudiere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z