Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaufferette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAUFFERETTE AUF FRANZÖSISCH

chaufferette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAUFFERETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaufferette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAUFFERETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaufferette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chaufferette

Heizgerät

Chaufferette

Eine Heizung ist eine kleine Heizung zum Aufwärmen. Es ist auch der gemeinsame Name einer Art von Brazier von einigen Winzern in der Champagne-Region verwendet: Wenn es ein Risiko von Frühjahr Frost, können sie gezwungen werden, große Heizungen verwenden, um ihre Weinberge für ein paar Stunden zu wärmen und zu schützen also die Knospen. Es gibt jetzt verschiedene Arten von Heizungen: ▪ Feuerfeste Heizungen; ▪ Stabheizung; ▪ Chemische Heizung. In Quebec bezieht sich der Begriff "Chaufferette" üblicherweise auf die Heizeinrichtung des Fahrgastraums in einem Fahrzeug. Une chaufferette est un petit appareil de chauffage permettant de se réchauffer. C'est aussi le nom courant d'un type de brasero utilisé par certains viticulteurs champenois : en cas de risque de gel printanier, ils peuvent être amenés à employer des chaufferettes de grande taille, pour réchauffer leur parcelle de vigne pendant quelques heures et protéger ainsi les bourgeons. Il existe aujourd'hui différents types de chaufferette : ▪ Chaufferette réfractaire ; ▪ Chaufferette à bâtonnets ; ▪ Chaufferette chimique. Une chaufferette à braise Au Québec, le terme de chaufferette désigne couramment le dispositif de chauffage de l'habitacle dans un véhicule.

Definition von chaufferette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Erhitzer im Wörterbuch ist Utensil, Vorrichtung verschiedener Formen zum Erwärmen eines Körperteils oder eines Gegenstandes mit Hilfe von heißen Substanzen oder gemäß moderneren Verfahren.

La définition de chaufferette dans le dictionnaire est ustensile, appareil de différentes formes destiné à chauffer une partie du corps ou un objet à l'aide de substances chaudes, ou selon des procédés plus modernes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaufferette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAUFFERETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAUFFERETTE

chauffe-chemise
chauffe-cire
chauffe-cœur
chauffe-double
chauffe-doux
chauffe-eau
chauffe-la-couche
chauffe-linge
chauffe-lit
chauffe-mains
chauffe-moût
chauffe-pied
chauffe-pieds
chauffe-plat
chauffe-plats
chauffe-vin
chauffer
chaufferie
chauffeur
chauffeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAUFFERETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

Synonyme und Antonyme von chaufferette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAUFFERETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chaufferette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chaufferette

MIT «CHAUFFERETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chaufferette bouillotte brasero chauffage chauffe pieds plats couvet réchaud poche infrarouge decathlon chimique camping martin portative pour tente petit appareil permettant décathlon chauferette main retrouvez toutes notre sélection ayez plus froid mains activez nbsp tout savoir aptonia objet fournit chaleur également appelée bouillote magique révèle très pratique sportifs randonnée nature découvertes modèle fonctionne oxydation progressive combustible sous effet catalyse platine instantanée perpétuelle chauffes poches indiscount amazon hygiène soins corps achat firebag cher pearl jamais avoir gardez toujours source avec vous cette sera utilité lors activités fabrication david

Übersetzung von chaufferette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAUFFERETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von chaufferette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chaufferette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaufferette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加热器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calentador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heater
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हीटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سخان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нагреватель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aquecedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উনান
260 Millionen Sprecher

Französisch

chaufferette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemanas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heizgerät
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

히터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesin ingkang ndamel benter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lò sưởi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹீட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हीटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ısıtıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riscaldatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podgrzewacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нагрівач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

radiator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμάστρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwarmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värmare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varmer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaufferette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAUFFERETTE»

Der Begriff «chaufferette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaufferette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaufferette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaufferette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAUFFERETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chaufferette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chaufferette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaufferette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAUFFERETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaufferette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaufferette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Notre système d'emplissage fait disparaître tous ces inconvénients ; voici en quoi il consiste : Sur un tuyau distributeur fixé après la chaudière sont disposées des boîtes ayant une capacité un peu inférieure à celle de la chaufferette; des ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1868
2
Les grands écrivains publiés dans Le Figaro: L'encre et la plume
Au commencement de tout fut une chaufferette... Chaufferette ! Quel nom donner, pour me faire comprendre, à un accessoire que vous ne connaissez pas ? Chaufferette ! Permettez que j'ouvre un dictionnaire français : « Chaufferette, boîte de ...
Bertrand DE SAINT-VINCENT, 2011
3
Ethnophoto.:
... châtelaine-clavier 3350 chatière 1562 chatte 1964 chaud 5413 chaudron 7746 chaudron 4301 chaudronnier 72 12 chauffage 72 13 chauffage 7832 chauffe- bain 7938 chauffe-mains 7939 chaufferette 7940 chaufferette 4302 chauffeur 4303 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
4
L'Art Du Potier De Terre: 10,6
Pour une chaufferette , on moule cette pâte dans un chassis de bois, 8( l'on en forme deux faîtieres qu'on met aux perches 8( qu'on bat une fois comme les carreaux ;puis lorsqu'elle est encore tendre , on prend ces deux faîtieres qui doivent ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
5
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
P. CHAUFFERETTE ( Technologie ). Petit coffre de bois dont le couvercle est percé d'une grande quantité de trous , afin de laisser sortir la chaleur produite par de la braise, dont on remplit un petit vase de terre ou de tôle, qu'on introduit dans ...
6
Le chauffage domestique au Canada: des origines à ...
Le réchaud et la chaufferette La chaufferette pourrait être définie comme un contenant portatif de petites dimensions renfermant un combustible ou une substance chaude, et ayant pour fonction principale de réchauffer. Souvent, dans la réalité ...
Marcel Moussette, 1983
7
Passé pas mort
Au commencement de tout fut une chaufferette!... Dans les glaciales demeures de la campagne française, parmi les courants de bise, l'hiver, la chaufferette était un objet de première nécessité. Chez mes parents, il y avait la chaufferette de la  ...
Robert de Saint Jean, 2012
8
L'école de Monsieur Paul
Il pensa alors à la chaufferette que sa femme utilisait parfois lorsqu'elle faisait de la couture le soir. Pourquoi pas ? Habituellement, les hommes ne se servaient pas de chaufferette, mais là, personne ne le verrait! Et puis, il aurait chaud aux ...
Gérard Nédellec, 2006
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Pour une chaufferette , on moule cette pâte dans un chassis de bois, comme les carreaux ; puis lorsqu'elle est encore tendre , on prend ces deux faîtieres qui doivent suffire pour faire une chaufferette. On pose une de ces faîtieres sur la table à ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
10
Art De Faire Éclorre Et D'Élever En Toute Saison Des Oiseaux ...
La chaufferette qui échauffe l'air de la mère doit être placée dans un trou, & ne pas s'élever au dessus des bords de ce trou. La figure 4 íàit voir un trou g g, creusé en terre, dans lequel est la boîte h, qui contient la terrine où est la braise.
René Antoine Ferchault ¬de Réaumur, 1751

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAUFFERETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaufferette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des sacs de couchage pour sauver la vie de bébés prématurés
C'est face à ce dilemme que l'ONG Embrace a mis au point une "chaufferette", un petit sac de couchage dans lequel on enveloppe le ... «babyfrance.com, Jul 15»
2
Un sac de couchage sauve la vie de 150.000 bébés (vidéo)
L'ONG Embrace a donc mis au point une "chaufferette" avec laquelle on peut facilement envelopper le nouveau-né et ainsi le protéger du froid. «Le Vif, Jul 15»
3
VIDÉO. Lutte contre la mortalité infantile : ce mini-sac de couchage a …
La chaufferette d'Embrace permet aux pays qui n'ont pas les moyens de placer les bébés dans des couveuses d'assurer une température ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Main Square 2015 Jour 3: Pharrell Williams, Sam Smith, Tiken Jah …
On remercie encore notre chaufferette Zippo qui nous a aidé à tenir le coup. Concerts · Pharrell Williams © kcspresse.com. Pharrell Williams. «Staragora, Jul 15»
5
OnePlus 2 : un Snapdragon 810 plus frais que jamais
Pour limiter l'effet chaufferette, OnePlus explique avoir utilisé de la pâte thermique, mais aussi placé du graphite à divers endroits pour ... «CNET France, Jun 15»
6
Salle comble à Sassetot-le-Mauconduit pour la conférence sur Etretat
Parmi les plus célèbres, il y a La chaufferette du peintre Eugène Le Poittevin, la villa Orphée du musicien Jacques Offenbach et La Guillette de ... «Paris Normandie, Jun 15»
7
Sélection shopping pour réveil difficile
... Une grenouillère panda, si tu préfères, 11,60€ sur Amazon; Une chaufferette hibou BIEN TROP MIGNONNE pour les plus frileuses du matin, ... «madmoiZelle.com, Jun 15»
8
Test HTC One M9 : un son exceptionnel mais globalement un peu …
C'est pratique en hiver mais le reste du temps avoir une chaufferette dans la poche n'est pas vraiment idéal. Hormis ce soucis, le téléphone est réactif, agréable ... «PIX GEEKS, Apr 15»
9
Bruxelles: la fresque qui divise la communauté gay [DH.be]
Installée rue de la Chaufferette, en plein cœur de Saint-Jacques, le quartier gay du centre-ville, cette fresque ne fait pas l'unanimité, y compris ... «Yagg, Apr 15»
10
Profession : opticienne à domicile dans la Loire
... fait à domicile : j'amène avec moi mon matériel, mes lunettes d'essai, ma chaufferette pour régler les lunettes. Je suis opticienne diplômée. «Zoomdici.fr, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaufferette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chaufferette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z