Bedeutung von "cigarette" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CIGARETTE AUF FRANZÖSISCH

cigarette

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIGARETTE

Cigarette ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIGARETTE AUF FRANZÖSISCH

Zigarette

Cigarette

Eine Zigarette ist ein kleiner Zylinder aus Papier gefüllt mit gehackten und verarbeiteten Tabakblättern, mit oder ohne Filter an einem Ende. Eine Zigarette kann entweder handgefertigt oder in Serie auf industrieller Basis hergestellt werden. Seine Verwendung besteht darin, es zu beleuchten, damit es sich verbraucht, seinen Rauch durch den Mund oder durch die Nase nach der sogenannten "Hinduismus" -Technik einzuatmen. Eine Zigarette kann manchmal überhaupt keinen Tabak enthalten oder andere pflanzliche Produkte enthalten, darunter auch andere psychotrope Mittel wie Cannabis oder Nelken (Kreteks). Eine Zigarette unterscheidet sich von einer Zigarre durch ihre Größe, die Verwendung von ausgedehntem Tabak, ihre Papierumgebung und durch die mögliche Anwesenheit von Zutaten (Aromastoffe, Feuchthaltemittel) und / oder einen Filter zu einem von seinen Enden Zigarren sind meist nur aus kompletten Tabakblättern zusammengesetzt. Eine Zigarre über die Größe einer Zigarette heißt Zigarillo.

Une cigarette est un petit cylindre de papier rempli de feuilles de tabac hachées et traitées, avec ou sans filtre à une de ses extrémités. Une cigarette peut être soit roulée à la main, soit fabriquée en série de manière industrielle. Son utilisation consiste à l'allumer afin qu'elle se consume pour en inhaler sa fumée par la bouche ou par le nez selon la technique dite « à l'hindouiste ». Une cigarette peut parfois ne pas contenir de tabac du tout, ou renfermer d'autres produits végétaux, y compris d'autres agents psychotropes tel le cannabis, ou des clous de girofle (kreteks). Une cigarette se distingue d'un cigare par sa dimension, l'utilisation de tabac expansé, son entourage en papier et par l'éventuelle présence d'ingrédients (agents de saveurs, humectants) et/ou d'un filtre à l'une de ses extrémités. Les cigares sont habituellement composés uniquement de feuilles complètes de tabac. Un cigare ayant à peu près la taille d'une cigarette est appelé cigarillo.

Definition von cigarette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zigarette im Wörterbuch ist ein kleiner Zylinder aus fein gehacktem Tabak, der von einem sehr dünnen Blatt Papier umgeben ist.

SYNONYME VON «CIGARETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cigarette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von cigarette

cibiche · clope · pipe · sèche · tige · tronc

ÜBERSETZUNG VON CIGARETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cigarette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cigarette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cigarette» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 香烟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cigarrillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cigarette
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिगरेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيجارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сигарета
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cigarro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিগারেট
• Französisch: cigarette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rokok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zigarette
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シガレット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 담배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rokok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuốc lá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிகரெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिगारेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sigara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sigaretta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: papieros
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сигарета
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: țigară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσιγάρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sigaret
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cigarett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sigarett

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CIGARETTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cigarette.

1

Norman Mailer

L'absurdité est un plaisir fugace, comme une cigarette que l'on fume en riant, tout en sachant qu'elle est nocive.

2

Serge Gainsbourg

Si j'avais à choisir entre une dernière femme et une dernière cigarette, je choisirais la cigarette : on la jette plus facilement !

3

Arturo Toscanini

J’ai embrassé ma première fille et fumé ma première cigarette le même jour. Depuis lors, je n’ai plus assez de temps pour le tabac.

4

Georges Ivanovitch Gurdjieff

La vie ordinaire est celle d'un individu continuellement aspiré. Je suis aspiré par mes pensées, par mes souvenirs, mes désirs, mes sensations. Par le beefsteak que je mange, la cigarette que je fume, l'amour que je fais...

5

Louise Leblanc

Chaque fois que tu allumeras une cigarette, médite. Ou bien tu fumeras moins, ou bien tu vas beaucoup méditer.

6

Kad et Olivier

C’est quand même plus classe de reprendre la cigarette que de reprendre la couture.

7

Vassilis Alexakis

Je me demande ce que faisaient les gens après l'amour, avant l'invention de la cigarette.

8

Jean-Pierre Rives

Ce serait beaucoup mieux si, à chaque cigarette le fumeur avait un morceau de doigt qui tombe. Au moins, il prendrait véritablement conscience des méfaits du tabac.

9

Grand Corps Malade

Laisse moi mon stylo, y’a pas moyen que je m’arrête ; j’ai une envie d’écrire comme t’as une envie de cigarette.

10

George Sand

Aimer sans être aimée, c'est vouloir allumer une cigarette à une cigarette déjà éteinte.

10 BÜCHER, DIE MIT «CIGARETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cigarette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cigarette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cigarette

Ici l'imagination procède naturellement des mots, c'est-à-dire du style de Christian Laborde, léger mais précis, rapide mais brillant, quand il met en scène les objets du désir.

Christian LABORDE, 2012

Cigarette: histoire d'une allumeuse

Objet incontournable de nos sociétés modernes, sujet de jouissance pour les uns, d’inquiétude pour les autres, la cigarette a désormais mauvaise presse et tombe sous le coup d’un interdit social.

Didier Nourrisson, 2010

La méthode simple pour en finir avec la cigarette

- C'est une méthode agréable pour les fumeurs, à l'inverse de certaines dites aversives. La méthode Allen Carr est très positive et très agréable.

Allen Carr, 2012

La méthode simple illustrée pour en finir avec la cigarette

La méthode d'Allen Carr vous coupe tout désir de fumer, et pour lontemps. Elle élimine les angoisses qui vont de pair avec l'arrêt du tabac et vous apprend à vous passer de cigarette sans prendre du poids.

Allen Carr, 2012

Écrasons la cigarette, pas le fumeur: Plaidoyer pour un peu ...

Il est important de souligner ici que plusieurs facteurs autres que le tabagisme peuvent aussi contribuer aux risques d'une manière encore plus importante que la cigarette, comme la génétique, le mauvais cholestérol, l'hypertension artérielle  ...

Jean-Jacques Bourque, 2010

La petite fille et la cigarette

Dans un monde qui ressemble à ce que sera bientôt le nôtre, un quadragénaire essaie de survivre.

Benoît Duteurtre, 2005

La Vérité sur la cigarette électronique: préface du Docteur ...

Ils sont nombreux à déclarer avoir réussi à rompre avec la « tueuse » ou à diminuer leur consommation de tabac grâce à la cigarette électronique . Plusieurs études cliniques confirment en effet que les ecigarettes diminuent les symptômes de ...

Jean-François Etter, Gérard Mathern, 2013

Sevrage tabagique: des clés indispensables pour les praticiens

Coloration du filtre et dépendance Plus la coloration du filtre est foncée, plus cela signifie que la cigarette a été fumée intensément et rapidement, et plus cela signe une dépendance importante. Le fumeur aura alors inhalé de grandes ...

Béatrice Le Maître, Sylviane Ratte, Anne Stoebner-Delbarre, 2005

La cigarette électronique: Enfin la méthode pour arrêter de ...

Philippe Presles a été à l’initiative de l’appel pour la reconnaissance par les médecins de la cigarette électronique signé par de nombreux spécialistes traitant des maladies liées au tabac et publié le 7 octobre 2013.

Philippe Presles, 2013

Arrêter de fumer ?

A cette époque, des rendements en goudrons supérieurs à 20 milligrammes par cigarette étaient courants : pour les Boyard-maïs par exemple, il était de 30 milligrammes. Par réglementation, depuis le 1er janvier 1993, le taux maximum était ...

Gilbert Lagrue, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIGARETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cigarette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La cigarette ferait en réalité grossir

Si l'on connaissait déjà les méfaits nocifs pour la santé de la cigarette, il s'avère que fumer pourrait même faire grossir. Une énième raison d'arrêter ... «Glamour, Jul 15»

La cigarette pourrait-elle rendre schizophrène ?

À l'inverse les patients déclarés affichent trois fois plus de risques de commencer la cigarette que les autres. D'autre part, après avoir passé en ... «BuzzArena, Jul 15»

Etude : E-cigarette, fin de l'euphorie et retour à la raison

Les autres sont retournés à la cigarette classique ou se sont rabattus sur les produits traditionnels de sevrage tabagique. Mais le secteur n'est ... «Les Echos de la Franchise, Jul 15»

Le manque d'éducation aussi nocif que la cigarette ?

Des chercheurs américains ont observé qu'un manque d'éducation pouvait diminuer de dix ans l'espérance de vie d'un individu et ainsi être ... «Aleteia FR, Jul 15»

Le fume-cigarette Tosee pour aider à arrêter de fumer

Ang Mi, une startup chinoise a mis au point un fume-cigarette connecté qui aide les fumeurs à analyser leur consommation de manière à leur ... «OBJETCONNECTE.NET, Jul 15»

La cigarette électronique : un point sur la législation applicable

Ce texte ne vise pas spécifiquement le tabac d'où l'interrogation des pouvoirs publics sur son applicabilité à la cigarette électronique. «JuriTravail.com, Jul 15»

L'étude santé du jour : la cigarette peut-elle augmenter le risque de …

"Nous ne pouvons pas affirmer que nous détenons la preuve que fumer la cigarette provoque la schizophrénie, nuance Robin Murray, ... «metronews, Jul 15»

La vapeur de la cigarette électronique est juste de l'air

Jusqu'à présent, on n'avait pas d'étude par aérosol des effets de la vapeur de l'e-cigarette sur des modèles in vitro qui pouvait imiter la ... «Actualité Houssenia Writing, Jul 15»

La cigarette augmenterait les risques de troubles psychiatriques

Les chercheurs ont réalisé une méta-analyse épidémiologique sur 14 555 fumeurs et 273 162 non-fumeurs pour établir un lien entre cigarette ... «TopSanté, Jul 15»

Lille : rixe pour une cigarette quartier Solférino

Il expliquera aux policiers leur avoir refusé une cigarette, ce qui les a mis en colère. Ionut M. lui aurait alors craché dessus, lui aurait donné un ... «La Voix du Nord, Jul 15»