Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chômeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHÔMEUR AUF FRANZÖSISCH

chômeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHÔMEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chômeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHÔMEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chômeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chômeur

Arbeitslosigkeit

Chômage

Die Arbeitslosigkeit kann definiert werden als der Zustand der Inaktivität einer Person, die arbeiten möchte. Es gibt viele Varianten zu dieser Definition der Arbeitslosigkeit und ihr Konzept führt immer zu theoretischen und statistischen Kontroversen. Die Arbeitslosigkeit gilt oft bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts als verbleibend und freiwillig. ▪ Während der Großen Depression der 1930er Jahre wurde die Arbeitslosigkeit zu einem der zentralsten sozialen und wirtschaftlichen Probleme in den Industrieländern. Die Ermittlung des Beschäftigungsniveaus wird auch zu einer der grundlegendsten Fragen der ökonomischen Reflexion mit dieser Wirtschaftskrise: Ökonomen wie Keynes behaupten, dass das Gleichgewicht der Vollbeschäftigung nicht spontan garantiert ist, sondern dass der Staat die Mittel zur Wiederherstellung der Vollbeschäftigung. ▪ Die Reflexion über die ökonomische Dynamik zeigt auch, dass der wirtschaftliche und soziale Fortschritt das Ergebnis einer "Bewegung der kreativen Zerstörung" ist, die die Frage nach Notwendigkeit und Know-how in der Umverteilung der Ressourcen berücksichtigt. Le chômage peut être défini comme l'état d’inactivité d’une personne souhaitant travailler. Cette définition du chômage connaît de nombreuses variantes et son concept donne toujours lieu à des controverses théoriques et statistiques. Le chômage est souvent considéré comme résiduel et volontaire jusqu’au début du XXe siècle. ▪ Lors de la Grande Dépression des années 1930, le chômage devient par son ampleur un des problèmes sociaux et économiques les plus centraux des pays développés. La détermination du niveau de l’emploi devient également avec cette crise économique une des questions les plus fondamentales de la réflexion économique : des économistes comme Keynes affirment que l'équilibre de plein emploi n'est pas spontanément garanti mais que l'État a les moyens de rétablir le plein emploi. ▪ La réflexion sur la dynamique économique montre par ailleurs que le progrès économique et social résulte d'un «mouvement de destruction créatrice», ce qui accrédite la question de la nécessité et d'un savoir-faire en matière de réallocation des ressources.

Definition von chômeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Arbeitslosen im Wörterbuch ist eine Person, die arbeitsfähig ist, ob abhängig oder entlohnt, und die auf der Suche nach bezahlter Arbeit unfreiwillig zur Arbeitslosigkeit degradiert wird.

La définition de chômeur dans le dictionnaire est personne ayant la capacité de travailler, salariée ou non, et qui, à la recherche d'un travail rémunérée, se trouve involontairement réduite au chômage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chômeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHÔMEUR


aimeur
aimeur
allumeur
allumeur
charmeur
charmeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
déchaumeur
déchaumeur
escrimeur
escrimeur
frimeur
frimeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
rameur
rameur
rimeur
rimeur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHÔMEUR

cholériforme
cholérine
cholérique
cholestérol
choline
cholique
chômable
chômage
chômé
chômer
chômeuse
chondrichtyens
chondriome
chondriosome
chondro-glosse
chondroplaste
chondroptérygiens
chondrostéens
chondrostome
chope

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHÔMEUR

affameur
armeur
arrimeur
assommeur
embaumeur
endormeur
filmeur
formeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
plumeur
pseudo-tumeur
rythmeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Synonyme und Antonyme von chômeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHÔMEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chômeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chômeur

ANTONYME VON «CHÔMEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «chômeur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von chômeur

MIT «CHÔMEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chômeur désoccupé inactif sans emploi travail travailleur ayant touché erreur millions euros anglais luxe catégorie pouding droit chômage peut être défini comme état d’inactivité d’une personne souhaitant travailler cette définition insee définitions méthodes recherche chômeurs extrêmement sensible critères retenus nbsp chômeur dans involontairement wiktionnaire prononciation anagramme libre chôme ouvrier capacité salariée rémunérée trouve réduite chômeuse larousse retrouvez ainsi vive blog humour manuel survie attention demandeurs entre anecdotes vécues conseils expérimentés reverso francais voir aussi chômer chômé chou choquer conjugaison expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser gratuit bômeur bobo figaro mars même plaisanté drôle depuis entretien nathanaël renoncé épisodes websérie oscar série ère saison touchante personnage attachant besançon condamné avoir tagué radars homme été

Übersetzung von chômeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHÔMEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von chômeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chômeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chômeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失业的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unemployed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेरोज़गार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاطل عن العمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безработный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desempregado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেকার
260 Millionen Sprecher

Französisch

chômeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menganggur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arbeitslos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失業者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실직 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nganggur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thất nghiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेरोजगार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işsiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disoccupato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezrobotny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безробітний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șomer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνεργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werkloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbetslös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbeidsledige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chômeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHÔMEUR»

Der Begriff «chômeur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chômeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chômeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chômeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHÔMEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chômeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chômeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chômeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHÔMEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chômeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chômeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La balade du chômeur
La complicité avec sa fille s'étiole et, un matin, il se découvre sans amis - que son infortune tenace a lassés. Dans la Balade du chômeur, cet homme, Robert Gonnay, ressemble à chacun de nous comme un frère.
Olivier Todd, 1986
2
Etre chômeur aujourd'hui
À travers des situations authentiques très diversifiées, cet essai nous révèle le gouffre qui se cache derrière ces mots tristement célèbres : chômage, sous-emploi, emploi précaire.
Bernard Legrand, 2012
3
Le Fiancé de la fille du chômeur
" Georges-Noël Jeandrieu est né dans l'Ain en 1942. Après des études de théologie et de philosophie, il travaille depuis 1970 comme éducateur en psychiatrie de l'enfant. Le fiancé de la fille du chômeur est son cinquième roman.
Georges-Noël Jeandrieu, 1995
4
Social security and related matters: French-English glossary
lay(-)off vivre du chômage to live on unemployment benefit CHÔMÉ heures chômées not worked hours jour chômé non-working day; public / official holiday CHÔMEUR jobless, unemployed (person / worker); under-employed afflux de ...
‎1999
5
Être chômeur à Paris, São Paulo, Tokyo: Une méthode de ...
La condition de chômeur est marquée par l’obligation de recherche d’emploi, mais cette définition internationale dissimule des réalités hétérogènes.
Didier DEMAZIERE, Nadya ARAUJO GUIMARAES, Helena HIRATA, 2013
6
Le chômage: comment peut-on être chômeur?
Le chômage est une épreuve qui brise les carrières professionnelles, provoque de multiples souffrances, déstabilise les identités.
Didier Demazière, 2003
7
Essai d'identification juridique du chômeur
L'identification juridique du chômeur s'articule autour de la distinction opérée entre la détermination des principes de qualification du chômeur et de la mise en oeuvre des dits principes.
Christophe Willmann, 1994
8
XV Biennale de Paris: du 1er octobre 2006 au 30 septembre 2008
Sur chaque coupon étaient définis la date et l'horaire, selon la disponibilité du chômeur. Le choix du lieu était déterminé par l'acquéreur. L'achat du temps de chômage se faisait auprès de l'agent de réservation dont la fonction était de faire le ...
‎2007
9
Guide des formalités ASBL 2007
M. Dewaelsche et M. Davagle 2. Commentaires 2.1. Exercice d'une activité bénévole: déclaration préalable Moyennant l'accord de l'O.N.Em., un chômeur peut effectuer une activité bénévole et gratuite pour le compte d'une organisation sans ...
10
La nouvelle législation relative aux volontaires
Quand l'autorisation générale est accordée mais qu'elle ne prévoit pas de dispense individuelle, le chômeur doit introduire sa déclaration d'activité bénévole au moyen du formulaire C45B tout en indiquant sur celui-ci le numéro de ...
Davagle, Dumont, Fischer, Henkinbrant, Marchetti, Marée, Seny, Vandenhemel

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHÔMEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chômeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Depuis 2009, 80.000 entreprises créées par des chômeurs grâce au …
En revanche, moins d'un bénéficiaire sur trois (32%) était chômeur de longue durée et/ou bénéficiaire de minima sociaux. Fin 2013, un rapport ... «L'Express, Jul 15»
2
Burundi: Nkurunziza, en campagne, se pose en garant de la paix …
Le 21 juillet, «il va gagner, c'est sûr», se réjouit Edouard, habitant de Ndora et chômeur de 36 ans. La polémique sur 3e mandat? «ça concerne ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Régionales 2015: le PS est en marche - charentelibre.fr
Jean-François Macaire rappelle l'innovation que représente l'opération "zéro chômeur" à Mauléon (Deux-Sèvres) menée en direction des ... «Charente Libre, Jul 15»
4
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme …
... aux yeux du pouvoir en place, le jeune diplômé des universités locales qui vend les journaux en bordure de la route n'est pas un chômeur. «camer.be, Jul 15»
5
Les emplois francs, c'est fini - Business - Les Echos
Ainsi, l'employeur qui recrutait un jeune chômeur résidant dans certaines zones urbaines sensibles avait droit à une aide financière de 5.000 € ... «Les Échos Business, Jul 15»
6
A Bordeaux, des chauffeurs « UberPop » devant la justice - Le Monde
Un chômeur en fin de droits, un professeur à la retraite, un agent de sécurité, un barman… Cinq chauffeurs, liés à la société Uber par un ... «Le Monde, Jul 15»
7
L'alternative de la monnaie parallèle - Fondation Res Publica
Un chômeur français doit pointer tous les mois en France, s'il va en Allemagne il ne reçoit plus ses indemnités. On assiste donc à une véritable ... «Fondation Res Publica, Jul 15»
8
JournalDuMali.com: Aïd el-Fitr : La fête malgré tout
Pareil pour Zoumana, chômeur célibataire, qui rejoindra le vendredi des amis avec qui il partagera un repas, histoire de ne pas « rester seul à ... «Journal du Mali.com, Jul 15»
9
En Métropole et à La Réunion le Pôle emploi serait trop inefficace
Pour cela, le syndicaliste souhaite que les demandeurs d'emploi soient identifiés par territoire, soulignant les différences entre un chômeur de ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
10
Que pensez-vous de la sélection des étudiants par certaines …
Qu'importe. Mieux vaut aller en BTS ou choisir l'apprentissage pour ne pas finir chômeur. 23,54%C'est une honte. Elles doivent accueillir tous ... «20minutes.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chômeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chomeur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z