Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "circoncellion" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRCONCELLION AUF FRANZÖSISCH

circoncellion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCONCELLION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Circoncellion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIRCONCELLION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circoncellion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Circumcellionen

Circoncellion

Während der römischen Antike sind die Umgehungen - von circumcellas, diejenigen, die von Scheune zu Scheune gehen - saisonale oder afrikanische Arbeiter, die sich zum Zeitpunkt der Ernte oder Olivenernte mieten. Eine weitere Interpretation erklärt ihren Namen durch die Tatsache, dass sie um die Keller herumlaufen, um die Scheunen herum, die Lagerhäuser, die sie mit bewaffneter Kraft angreifen, um ihre Bestände anzupassen. Die Beschneidungen vergleichen ihre sehr abgebaute wirtschaftliche Situation mit der der von Rom unterdrückten treuen Donatisten. Die Bewegung ist nicht nur anti-katholisch, sondern auch antirömisch. Durant l'Antiquité romaine, les circoncellions — de circum cellas, ceux qui vont de grange en grange — sont des saisonniers ou des journaliers africains qui se louent au temps de la moisson ou de la cueillette des olives. Une autre interprétation explique leur nom par le fait qu'ils rôdent circum cellae, autour des granges, des entrepôts, qu'ils attaquent à main armée pour s'en approprier les stocks. Les circoncellions mettent rapidement en parallèle leur situation économique très dégradée et celle des fidèles donatistes opprimée par Rome. Le mouvement n'est pas seulement anticatholique, mais aussi antiromain.

Definition von circoncellion im Wörterbuch Französisch

Die Definition von circumcellion im Wörterbuch ist freie landwirtschaftliche Tageszeitung des römischen Afrikas, das zu iv revoltierte.

La définition de circoncellion dans le dictionnaire est journaliers agricoles libres de l'afrique romaine, qui se révoltèrent aux iv.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circoncellion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CIRCONCELLION


billion
billion
galion
galion
ganglion
ganglion
hélion
hélion
ilion
ilion
lion
lion
million
million
octillion
octillion
quadrillion
quadrillion
quatrillion
quatrillion
quintillion
quintillion
rébellion
rébellion
saint-émilion
saint-émilion
septillion
septillion
sextillion
sextillion
stellion
stellion
tabellion
tabellion
talion
talion
trillion
trillion
trublion
trublion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCONCELLION

circompolaire
circoncire
circoncis
circoncision
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCONCELLION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
ardélion
association
attention
certification
citation
classification
fourmi-lion
fourmilion
nemalion
noblilion
noblion
vespertilion

Synonyme und Antonyme von circoncellion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIRCONCELLION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

circoncellion durant antiquité romaine circoncellions circum cellas ceux vont grange sont saisonniers journaliers africains louent temps moisson cueillette olives autre interprétation explique leur fait rôdent cellae autour stratégie chambolle bien pris apparus afrique nord entre années notre ère avaient curieuse façon faire salut circoncellion définition gén plur agricoles libres révoltèrent vesiècles courant pays troupes folles nbsp wikimazigh déc étaient amazighes définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir circoncision circonvallation circonspection circoncis expression exemple usage encyclopédie diderot alembert science dieu theologie écrit edme françois mallet samedi janvier scotopites théol secte dans ligne conjugaion littré citations étymologie hérétiques siècle langue texte intégral sans publicité artfl vivant française subst masc siècles portugais analogique bilingue langues italien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions profil communauté chat forum site ados

Übersetzung von circoncellion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCONCELLION

Erfahre, wie die Übersetzung von circoncellion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von circoncellion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circoncellion» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

circumcellions
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circumceliones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

circumcellions
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

circumcellions
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

circumcellions
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

циркумцеллионы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Circumcellions
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

circumcellions
260 Millionen Sprecher

Französisch

circoncellion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

circumcellions
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Circumcellionen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キルクムケリオーネス運動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

circumcellions
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circumcellions
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

circumcellions
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

circumcellions
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

circumcellions
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

circumcellions
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Circumcellions
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Circumcellions
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

агоністики
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Circumcellionii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

circumcellions
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

circumcellions
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Circumcellions
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

circumcellions
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circoncellion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCONCELLION»

Der Begriff «circoncellion» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.547 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circoncellion» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circoncellion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circoncellion».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCONCELLION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circoncellion» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circoncellion» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circoncellion auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCONCELLION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circoncellion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circoncellion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoires pour servir a l'histoire ecclesiastique des six ...
Louis Sebastien Le-Nain de Tillemont. XXXVII. De: Circonceäions : Leur fureurà se tuer é» se precipiter eux-mesmes. 14.7 XXXVIII. Let Circoncellion: se font tuer par le: autres, ou lex assiomment ...
Louis Sebastien Le-Nain de Tillemont, 1709
2
Les cahiers de Tunisie
'23) Le document provient de Maktar, sur cette bordure nord de la future Byzacène, dans la dorsale, où s'était ret;ré l'ancien circoncellion devenu lui- même propriétaire. Mais c'est en Numidie — et peut-être aussi en Procons^laire ( 24\ ...
3
Annales d'histoire économique et sociale
Observons encore que le circoncellion qui adhère à l'orthodoxie demeure circoncellion ; son ralliement ne le déclasse pas. Bien plus, la formule de l'Édit implique que Vordo des circoncellions est, dans le principe, comme celui des décurions, ...
Marc Léopold Benjamin Bloch, Lucien Paul Victor Febvre, 1934
4
Le disciple pacifique de saint Augustin sur la liberté, la ...
Vous vous plaignez de Ma- « caire, & nous de Circoncellion. Quand Macaire auroit eu tort: « deviez vous causer le scandale q e vous avez causé dans toute « l' Afrique? II s'agit de nous réunir d'esprit & de cœur ; en sorte que « nul méchant  ...
Le père Ange de la Passion, 1715
5
Memoires pour servir a l'histoire des égaremens de l'esprit ...
Comme ils n'avaient point de demeure fixe, 8c .que pour trouver de quoi vivre , il- s allaient autour des mai_sons des paysans , on les appella Circoncellion; (z). ~( x) Euseb. Vit. Confl. i. r. c. 4s. (2) Aug. in Parme”. l. I . C. lc[z] Les Maisons des ...
François-André-Adrien Pluquet, 1764
6
Dictionnaire inattendu de Dieu
Elles ne nous font pas peur, la rigueur du donatiste, la folie suicidaire du circoncellion, la luxure du bogomile, l'orgueilleuse pureté de l'albigeois, la soif desangduflagellant, l'ivresse du mal chez le frère du libre esprit : nous les connaissons et ...
Jean Mouttapa, Jérôme Duhamel, 1998
7
Les lettres de Saint Augustin, traduites en françois par M. ...
O S Clercs 8c vos Circoncellion; ne cessent point de nous persecuter, 8c exercent contrqnous des cruautez dont on n'avoit encore jamais entendu parler. Ægnd ce seroit le mal pour le mal qu'ils nous rendroient , toû-e jours feroient-ils contre ...
Augustin, Le Nain de Tillemont, Dubois-Goibaud, 1684
8
Anticénosophie, ou le contraire de la vaine Sagesse. Poëme ...
... Amalric , Joachim , le Circoncellion , Fla ellant, Frarricelle , 8( Beduard 8c Béguinc , Sc e obscure donc naît la secte Turlupine; Le double Raimond Lulle ( 33-) 8c le Cure' Wiclef', Les Huffires _cruels donc Jean Hus el'c le Chef(34) , Carloflad ...
M. G * * (Pr̂etre, ancien Curé de St. M* *.), 1782
9
Afrique: esquisse générale de l'Afrique et Afrique ancienne
Les circoncellion'snsont l'armée et le peuple du parti, et ils rerésentent, dans le donatisme, l'Afrique arbare, comme les donatistes représentent l'Afrique civilisée. Les circoncellions sont des bandes nomades qui se mettent sous un chef et ...
Avezac (M. d', Marie Armand Pascal), Jean Yanoski, Louis Lacroix, 1842
10
Le disciple pacifique de Saint Augustin sur la liberté, la ...
Vous vous plaignez de Ma- « caire,& nous de Circoncellion. Quand Macaire auroit eu tort; « deviez-vous causer le scandale que vous avez causé dans toute « J' Afrique? II s'agit de nous reunir d'esprit & de cœur 5 en sorte que « nul méchant ...
‎1715

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circoncellion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/circoncellion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z