Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clappement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLAPPEMENT AUF FRANZÖSISCH

clappement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAPPEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clappement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAPPEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clappement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von clappement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Klöppel im Wörterbuch ist ein trockener Klang, der von der Zunge erzeugt wird, die sich stark am Gaumen lehnt und sich abrupt entspannt.

La définition de clappement dans le dictionnaire est bruit sec que produit la langue qui, appuyée fortement sur le palais, se détend brusquement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clappement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CLAPPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAPPEMENT

clanique
clapet
clapier
clapir
clapot
clapotage
clapotant
clapotement
clapoter
clapotis
clapper
claquage
claquant
claque
claqué
claque-bois
claque-bosse
claque-dent
claque-des-genoux
claque-faim

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CLAPPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von clappement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CLAPPEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «clappement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von clappement

MIT «CLAPPEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

clappement bruit claquement clappement définition dans produit lorsque définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi clapée clément clairement expression exemple usage wiktionnaire klap mɑ̃ masculin depuis très fréquemment éclatant réitéré langue propre certaines appuyée fortement palais détend brusquement friand mediadico notrefamille notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée source académie française emile littré critique academic quand détache nom… encyclopédie definitions onelook search found dictionaries that include word general

Übersetzung von clappement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAPPEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von clappement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von clappement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clappement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拍手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplausos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

clapping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताली बजाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصفيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлопающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palmas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাততালি
260 Millionen Sprecher

Französisch

clappement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertepuk tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klatschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拍手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clapping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vòng treo lưỡi chuông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைதட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाळ्यांचा कडकडाट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zırıltı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battimani
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klaskanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плескають
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplauze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλαμάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klappar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klapping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clappement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAPPEMENT»

Der Begriff «clappement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.968 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clappement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clappement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clappement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAPPEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clappement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clappement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clappement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAPPEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clappement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clappement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voyage de Monsieur Le Vaillant dans l'intérieur de l'Afrique
II est à la vérité quelques mots qu'on emploie fans ce clappement ; mais ces exceptions sont très- rare. Pour prouver combien les divers sons produits par la langue , font nécessaires à la signisication des mots , & comment ils en déterminent ...
François Le Vaillant, 1791
2
Voyage dans l'interieur de l'Afrique, par le Cap de ...
II est à la vérité quelques mots qu'on emploie fans ce clappement; mais ces exceptions font très-rares. Pour prouver combien les divers sons produits par la langue , font nécessaires à la signification des mots , & comment ils en déterminent le ...
François Le Vaillant, 1790
3
Voyage dans l'intérieur de l'Afrique, par le Cap de Bonne
Les Hottentots nomment cette Gazelle Nou , précédé du clappement de la seconde espèce que j'ai indiqué plus haut; c'est probablement ce clappement qui a engagé le Colonel Gordon , à ajouter un G au nom propre, ce qui produit à peu ...
François Vaillant, 1790
4
Voyage dans l'interieur de l'Afrique (etc.) Nouv. ed
emploie sans ce clappement; mais ces exceptions sont très-rares. Pour prouver combien les divers sons produits par la langue , sont nécessaires à la signification des mots, et comment ilsen déterminent le sens et les divers synonymes, ...
Francois Levaillant, 1798
5
Voyage de monsieur Le Vaillant dans l'intérieur de ...
... vides de sens ; ce ne fe- roit plus que confusion, que chaos rebutant, où l' imagination fatiguée ne verroit que du ridicule & de l'abfurdité. Il est à la vérité quelques mots qu'on emploie fans ce clappement; mais ces exceptions font très- rares.
François Le Vaillant, Casimir Varon, 1790
6
Les papyrus grecs magiques
de Sothis. A chaque augmentation du soleil ou diminution, il produira son clappement. L'Ennéade lui donne le pouvoir de faire le bruit à ce moment, afin que le soleil puisse monter à partir du bruit de l'eau, car il apparaît lui-même avec le ...
7
Voyage de Monsieur Le Vaillant dans l'intérieur de ...
... précisément celle du Bœuf. Les Hottentots nomment cette Gazelle Nou , précédé du clappement de la seconde espèce que j'ai indiqué plus haut; c'est probablement ce clappement qui a engagé le Colonel Gordon , à ajouter un G au nom ...
François Levaillant, 1790
8
Dédicace 2 - Le Chapelet de jade
Se mettant instantanément à genoux, celuici joignit ses deux mains en une coupe où il récupéra toutes les petites boules, à l'exception d'une seule : la fameuse vingtcinquième. Elle heurta le parquet avec un étrange clappement et alla rouler ...
Boris AKOUNINE, 2010
9
Dictionnaire raisonné des onomatopées françoises
Ces mots sont très-analogues à glapir et à clappement ; et il est évident que lepus appartient à la même racine, comme lapin, lapper, lippée, lupus, et même vulpes qui en est une espèce d'anagramme ou de métathèse. CLAPPEMENT.
Charles Nodier, 1828
10
Barbarville
... il se fige à nouveau quand il l'entend claquer sa langue, son coeur bondit, un clappement ou un soupir, il frissonne, il se glace, il se tient là comme pétrifié, il n' ose plus souffler : la femelle-poisson ne dort pas du tout, elle est même en train ...
Gerold Späth, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAPPEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clappement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jean-Pierre Coffe, le repas du guerrier
Cela donne, à 77 ans, une vie d'exploits sportifs disciplinée par le clappement du tire-bouchon pareil à celui de la langue sur le palais. A table ... «Le Temps, Mai 15»
2
Jazz à Carthage: Du soul de Natalia M.King au punch d'Alice Russell
... d'Alice, est un swing, tantôt endiablé tantôt acoustique, sous le clappement des mains du public émerveillé jusqu'à la dernière chanson. «Directinfo.tn, Apr 15»
3
Bernhoft au Cabaret Sauvage
Multi-instrumentiste doté d'une voix soyeuse, il manie avec brio des boucles de pédales inventives (guitare, chant, sifflement, clappement de ... «Francetv info, Mär 15»
4
Zumba à saveur Bollywood
On est hot et sexy» reprend l'animatrice, entre un clappement des mains et trois pas à droite. Non mais c'est quoi son point? Je ne vois pas du ... «Le Journal de Montréal, Jan 15»
5
Découverte musique : Låpsley
Au contraire, chaque scintillement, chaque son de batterie, chaque léger clappement de mains semblent avoir un but, celui de nous guider ... «Le Nouvel Observateur, Okt 14»
6
Lenny Kravitz – "Strut" : La chronique
Usant et abusant des effets propres à cette période (clappement de main, doublage de voix, réverbération…) il dessert lentement sa musique. «Quai Baco, Sep 14»
7
Dix années survolées, un spectacle survolté
Chaque clappement de mains et mouvement de bras commandé par la chanteuse était systématiquement appliqué par une foule conquise. «LaPresse.ca, Jul 14»
8
Botswana : Le Kalahari aux premières loges…
D'autre fois, il s'exprime dans sa langue natale, chaque mot ponctué d'un doux clappement qui évoque inévitablement Xhixho, héros du film ... «Le Figaro, Jan 14»
9
Morcheeba – "Head Up High" : La chronique
... et d'une guitare pleine de chorus là ou d'autres auraient succombé à la tentation des voix gospel, clappement de mains et hymne de stade. «Quai Baco, Okt 13»
10
Attention : applaudir est contagieux
Et pourtant, un clappement de mains commence suivi par un autre, puis un troisième, et soudain les applaudissements fusent. N'ayons pas ... «Journal des femmes, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clappement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/clappement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z