Bedeutung von "cliquettement" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CLIQUETTEMENT AUF FRANZÖSISCH

cliquettement

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLIQUETTEMENT

Cliquettement ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CLIQUETTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von cliquettement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cliquettement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cliquettement» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 粉红
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: picado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pinking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुलाबीपन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طقطقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: детонация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: picotar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pinking
• Französisch: cliquettement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pinking
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pinking
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピンキング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 핑킹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pinking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rua lỗ nhỏ trên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pinking
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pinking
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dentellatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spalania stukowego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: детонація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: funcþionarea cu mici detonaþii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κ.λπ. των
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kartelskêr
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: knack
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: takking

10 BÜCHER, DIE MIT «CLIQUETTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cliquettement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cliquettement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Vie automobile

Le cliquettement des moteurs, bruit bien particulier et qu'on a comparé à celui de la grenaille de plomb dans une bouteille qu'on agite, se produit chaque fois que, dans un moteur à rapport volumétrique élevé, on marche avec un excès ...

Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1932

La Vie automobile

Nous allons voir d'ailleurs que les raisons qui produisentle cognement et le cliquettement sont parfois assez distinctes. Le cliquettement. — Le cliquettement se manifeste toujours au moment où l'on effectue une reprise, c'est-àdire au moment ...

Le Living Theatre: De la toile à la scène - 1945-1985

L'image est celle d'une marée humaine qui se déplace comme une seule unité, accompagnée par le cliquettement des chaînes et le chant Gnaouas. Un fleuve de corps sans tête, se mouvant laborieusement, écrasé par le poids du travail ...

Stéphanette Vendeville, 2008

Le Syndrome d'Armageddon

Le cliquettement de ses bijoux n'avait pas encore fini de résonner dans la salle que Jean XII leur avait emboîté le pas, sans même prendre la peine de s'en excuser. De sourdes protestations s'élevaient déjà dans les rangs des Pères la Vertu.

Denis Lopez, 2012

Ligne de partage des os

Un reflet est ouvert dans la glace sous l'action de la pyrolyse. Le vaste champ de charbons ardents, qui se dilatent dans la chaleur, produit un long cliquettement dans l'air. Puis le feu meurt dans un reflet funeste et chuintant, rendant audibles ...

Philippe Buzy-Sennheim, 2009

Pluie de corps

Dans son dos, le cliquettement de la souris continua un petit moment dans le silence de la pièce. Puis, une main se posa sur son épaule. Louise tenta de changer de conversation. — Pourquoi t'as arrêté Arslan cet aprèm ? Il a fait quoi?

Pauline Doudelet, 2012

DayBreak:

A-t-on encore besoin d'une baby-sitter à cet âge ? Elle avait accentué chacune des syllabes du mot « baby-sitter» tout en agitant ses mains crispées, provoquant un nouveau cliquettement. — Vous la couvez beaucoup trop ! Vous allez en 25.

Marielle Weickmans Stommen, 2012

Le Temps d'un Mensonge

J'avais oublié qu'il fallait prendre l'échelle ! Un éclat de rire cynique éclate. J'ai à peine le temps de reconnaître la voix de Jean-Guy qu'un claquement de porte et un cliquettement de clé dans le verrou me privent définitivement de ma liberté.

LA BALLADE DES GEÔLES: Récit

(Mesure courageuse de la Cour qui veut prévenir toute intervention des Mabâhesses auprès du médecin légiste). L'expert s'approche du greffier, assis devant sa machine à écrire. Sa voix s'élève, monotone, accompagnée du cliquettement ...

Gulpérie Efflatoun-Abdalla, 2002

Salonique, mon amour... -

À l'exception du cliquettement métallique des criquets, du bourdonnement soudain d'un insecte volant et, bien sûr, du friselis de l'eau courant entre les galets, et parfois du jacassement de quelques pies bavardes, il n'y avait aucun bruit, ...

Robert Guyon, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLIQUETTEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cliquettement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ZeDen teste le Razer Orbweaver

La frappe est ultra précise, mais certains la trouveront bruyante, car il y a cliquettement très caractéristique lors de l'appui de la touche. En effet ... «ZeDen.net, Apr 13»

Villegailhenc. Travaux : La cantine scolaire insonorisée

Si vous avez connu c'est simple sinon imaginez : le tohu-bohu progressif dans ce local, le cliquettement des couverts, tantôt sur la table de bois ... «LaDépêche.fr, Sep 10»

Maxitest Yamaha FJR 1300

"Maintenant que le moteur est réparé (cliquettement des 2001 et 2002), s'il y a moyen de revoir le défaut de chaleur remontante, donc mettre ... «Moto-Station, Jul 05»