Lade App herunter
educalingo
cognement

Bedeutung von "cognement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COGNEMENT AUF FRANZÖSISCH

cognement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COGNEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cognement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COGNEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von cognement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Klopfen im Wörterbuch ist stoßende Aktion; Schüsse geben. Lärm durch Stoßen. Tauber Sound in einem Motor aufgrund der Fehlfunktion einiger Teile.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COGNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COGNEMENT

cogérante · cogérer · cogestion · cogitatif · cogitation · cogiter · cogito · cognac · cognasse · cognassier · cognat · cognation · cogne · cognée · cogner · cogneur · cognitif · cognition · cognoscibilité · cognoscible

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COGNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von cognement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COGNEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cognement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COGNEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cognement · heurt · moteur · diesel · dans · tuyaux · oreille · cognement · définition · action · consistant · donner · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · reverso · voir · aussi · congément · cornement · cognée · coincement · expression · exemple · usage · wiktionnaire · prononciation · cognements · kɔɲ · mɑ̃ · masculin · cogner · bruit · résultant · mots · combustion · lorsque · émis · paraît · anormalement · élevé ·

Übersetzung von cognement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COGNEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von cognement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cognement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cognement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

敲门
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

golpes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

knock
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस्तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

стук
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batendo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠক্ঠক্ শব্দ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

cognement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengetuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klopfen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノッキング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노킹
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuthuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டுகிறது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vurma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pukanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стук
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να χτυπήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knackar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

banke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cognement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COGNEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cognement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cognement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cognement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COGNEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cognement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cognement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Combustion et les flamme...
Un des plus connus, «l'indice d'octane», est relatif au «cognement». On appelle ainsi le phénomène d'allumage malencontreux d'une plus ou moins grande quantité de mélange combustible, c'est-à-dire non commandé par l'étincelle d' une ...
Roland Borghi, Michel Destriau
2
Thermodynamique et énergétique
C'est par exemple le cas dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne, lorsque se produit le phénomène appelé cognement (aussi appelé cliquetis). 11.9.4 Cognement (cliquetis) Description Dans la chambre de ...
Daniel Favrat, 2005
3
Science et technique du ...
La valeur du rapport de compression volumétrique nécessaire pour assurer la combustion diesel est très supérieure à la valeur provoquant le cognement et celui-ci devrait être très supérieur à ce que l'on constate en réalité. La raison en est ...
Raymond Brun
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... combined heat and power (CHP) . cogérance/— coadministration; joint mangement. cognement m - carbon knock, prématuré ignition causing knocking or pinging in an internai combustion engine when carbon deposits cause overheating in ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
L'île des ombres
Elles plaquèrent leur corps contre et s'agrippèrent par la main. Le mouvement de la poignée se transforma en une espèce de cognement sourd et rythmé, quelqu' un essayait d'entrer, mais cette fois avec plus d'insistance.
Lisa Unger, 2013
6
Jean-pierre Faye
LE COGNEMENT DU SENS il y a deux choses qui n'étaient pas 6 dites l'autre jour d'une part j'ai oublié de lire le prélude je ne sais pas pourquoi peut-être par hâte de faire apparaître cette figure de la treille mais les premières pages sont ...
RONAT Mitsou
7
La Technique automobile et aérienne
Avec chaque qualité d'essence, le degré de cognement et la puissance développée ont été notés, ainsi qu'on peut le voir sur les courbes. Ces courbes donnent naturellement le reflet des qualités indétonantes du combustible demandé par la ...
8
Omnia: revue practique de l'automobile
COGNEMENT DE MOTEUR Demande. — Je viens vous demander avis sur le cognement de mon moteur. Quelques mois après mon achat j'a ais dû faire resserrer les têtes de bielles qui donnaient lieu à un cognement intense en grande ...
9
La Vie automobile
Le cognement provient de l'usure des coussinets des têtes et des pieds de bielles, plus rarement de l'usure des coussinets de paliers du vilebrequin, qui sont plus résistants. L'usure des pistons et des cylindres est également génératrice de ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1937
10
La technique moderne
cognement. dans. les. moteurs. (*). Les deux antidétonants les plus connus ont été adoptés :1e fer car- bonyle parl'I. G. Farbenindustrieenl924, et le plomb tétraéthyle par Fie 1 et 2. — Moteur d'essais I-G pour combustibles légers. Alésage ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COGNEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cognement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Photos profite du trackpad Force Touch
Lorsqu'on pose son pouce sur le trackpad et qu'avec un autre doigt on fait tourner l'image, le trackpad transmet un cognement au doigt posé ... «MacGeneration, Apr 15»
2
Journée Internationale de l'autisme : L'Etat doit prendre ses …
L'autiste peut aussi malheureusement se montrer agressif envers lui même (morsure, cognement de tête…) et avoir un comportement décalé ... «algerie-focus.com, Apr 15»
3
BMW R 1200 R 2015 : Le roadster à eau ne manque pas d'air !
En ville, la souplesse du flat twin permet d'évoluer à bas régime sans ressentir de cognement ou de vibration malsaine. On musarde à 2 500 ... «Moto-Station, Dez 14»
4
Triumph Tiger 800 XRx : Classée X mais tous publics
Souple, il reprend à moins de 50 km/h en sixième et repart sans cognement ni à-coup jusqu'à des vitesses inavouables. Avec 95 chevaux et ... «Moto-Station, Nov 14»
5
Elle retrouve la vue après…s'être cognée la tête contre une table !
Qui aurait cru qu'un simple « cognement de tête » aurait permis à cette femme de retrouver la vue après 13 ans de cécité ? Et pourtant ! «Katibîn, Nov 14»
6
Homo, violé puis exclu de Saint-Cyr : comment l'armée veut se …
Cette sensation de carrelage froid et la mesure du cognement contre le mur ne quitte pas mon corps jusqu'au moment où j'arrive à bouger un ... «Le Nouvel Observateur, Sep 14»
7
Haïti-Culture: les stands du 2e carnaval de l'année poussent au …
Vacarme! ronronnement de moteurs de véhicules, cognement des marteaux de charpentiers et autres outillages servant à clouer et/ou à ... «HPN Haiti, Jul 14»
8
Trois raisons d'effectuer un alignement sur votre voiture
Parfois, l'alignement des roues peut être affecté par le cognement des pièces de la suspension de votre voiture dans un nid de poule ou par ... «Autonet, Jul 14»
9
On a testé : le Village Flottant de Pressac
Ici, le moindre bruit semble décuplé : cri du crapaud, bruissement des arbres, cognement d'un gros insecte à ma fenêtre…. Pressac3. «Biba Magazine, Jun 14»
10
L'ABC de l'achat d'une auto usagée
Il pourra alors détecter tout bruit anormal tel un grondement, un sifflement ou un cognement provenant de certaines pièces mécaniques. «Autonet, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cognement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cognement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE