Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cognation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COGNATION AUF FRANZÖSISCH

cognation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COGNATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cognation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COGNATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cognation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cognation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Kognition im Wörterbuch bezieht sich auf alle Nachkommen desselben Stammes.

La définition de cognation dans le dictionnaire est lien de parenté entre tous les descendants d'une même souche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cognation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COGNATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COGNATION

cogérante
cogérer
cogestion
cogitatif
cogitation
cogiter
cogito
cognac
cognasse
cognassier
cognat
cogne
cognée
cognement
cogner
cogneur
cognitif
cognition
cognoscibilité
cognoscible

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COGNATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von cognation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COGNATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cognation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cognation

MIT «COGNATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cognation agnation famille filiation cognation définition dans parenté reliant descendants définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille anthropologie terme désignant welcome mountain country trails south wales getting bigger better more improved sections current revamped facilities guys gals define

Übersetzung von cognation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COGNATION

Erfahre, wie die Übersetzung von cognation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cognation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cognation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

血亲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cognación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cognation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cognation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровное родство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cognição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমোদ্ভবতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

cognation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hubungan darah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cognation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cognation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cognation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thân thuộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருளறிதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cognation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

idrak yeteneği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cognation
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cognation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кровну спорідненість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cognațiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cognation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwantschap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SLÄKTHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cognation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cognation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COGNATION»

Der Begriff «cognation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cognation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cognation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cognation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COGNATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cognation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cognation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cognation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COGNATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cognation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cognation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Par tout changement d'état s'éteignent les droits de cognation , c'est-à-dire, ceux acquis par l'adoption». Mais les droits de cognation naturelle ne s'éteignent pas par le pins petit changement d'état. C'est pourquoi « on n'accorde pas aux ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1822
2
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
Il suffit d'avoir montré jusqu'ic i la manière dont se comptent les degrés de cognation. Eu effet, par ces exemples on peut comprendre clairement comment on doit compter les degrés inférieurs; car toujours une personne engendrée ajoute un ...
Louis-Etienne-Alexandre Lariche, 1868
3
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
Au contraire, aucune capitis deminutio ne détruit la cognation ; c'est- à-dire celui qui éprouve une capitis deminutio quelconque ne cesse pas d'être le cognat de ses cognats. : « La cognation n'éprouve aucun changement par la capitis ...
Louis Étienne Alexandre Lariche, 1868
4
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Par tout changement d'état s'éteignent les droits de cognation , c'est-à-dire, ceux acquis par l'adoption». Mais les droits de cognation naturelle ne s'éteignent pas par le plus petit changement d'état. C'est pourquoi «on n'accorde pas aux ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1822
5
Pandectes ou digestes du droict francois par L. Charondans ...
Encores que proprement les degrez soient de conlanguinité, cognarion ôc parente', '6c non de l'affinité 6c alliance, toutesfois par la comparaison de la cognation on sait des degrez d'affinité , (9' Donutuó in ..side-[1212. Ternary', 4ct. s_. ste”.
Louis Le_Caron, 1607
6
Pandectes de Justinien, mise dans un nouvel ordre, avec les ...
Arrien, si mon fils élanl venu à mourrir, j'adople alors Titius, ce Titius parait avoir été frère de mon fils ». VI. « Par tout changement d'état s'éteignent les droits de cognation , c'est-à-dire, ceux acquis par l'adoption». Mais les droits de cognation  ...
7
(XV, 736 p.)
Quand on a dit que les droits de cognationis jus et post capitis deminu- cognation survivent même à la dimi- tionem , hoc ita est, si minima capitis nution de tête, on a voulu parler de la deminutio interveniat ; manet enim co- petite ; alors, ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
8
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Ses siencia et autreiamen.... dels plus savis de Г ah citation, о cognation d'aqael menor. Statuts de Montpellier, du xnie siècle. Sans connaissance et concession... . des plus sages de Vagnation, ou cognation de ce mineur. cat. Agnado.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1842
9
Histoire de la jurisprudence romaine, contenant son origine ...
Comme pour devenir Affranchi il falloit avoir été Esclave , nous dirons d'abord un mot de la cognation servile , avant que de parler des successions des Affranchis. ì)e la Cognation servile. Les Romains ne reconnoissoient point de cognation ...
Antoine Terrasson, 1750
10
Le code du très-Chrestien et très victorieux Roy de France ...
f L y a cede dtffLrence en- kguq, ' I «e les c&fanguins,& ceux *^qui attouchent par cognation j que les consanguins coin- ptennentaussiles autrts: mais ecu*, de cognation ne font pas cosanguins; comme le frere du pere qui ell oncle parernel, il ...
Thomas Cormier, 1609

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COGNATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cognation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les comédies familiales ont le vent en poupe au cinéma
Agnation et cognation sont devenues les mamelles souriantes des scénarios nationaux. Un paradoxe, en ces temps de crise financière, ... «L'Express, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cognation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cognation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z