Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collyre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLYRE AUF FRANZÖSISCH

collyre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLYRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Collyre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLYRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collyre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
collyre

Augenwasser

Collyre

Ophthalmische Tropfen oder Tropfen sind pharmazeutische Präparate, die für die ophthalmologische Anwendung bestimmt sind. Sie sind flüssige oder halbfeste Drogen, die auf die Konjunktiva des Auges angewendet werden. Ophthalmische Präparate der topischen Augennutzung umfassen auch Salben und ophthalmische Gele. Augentropfen haben eine lokale Wirkung und können Infektionen der Augen oder Augenlider behandeln. Augentropfen sind eine flüssige, sterile Medikamente. Die Präparation ist idealerweise isotonisch und neutral; jedoch sind signifikante Variationen dieser beiden Parameter möglich. Sie können leicht viskos sein; sie enthalten in diesem Fall ein Verdickungsmittel. Augentropfen sind Lösungen in der überwiegenden Mehrheit der Fälle. Allerdings können Emulsionen und Suspensionen angetroffen werden. Das Medikament in Lösung kann auch in einem Fett aufgelöst werden. Galen hatte bereits aus der Zeit der Römer Olivenöl-basierte Augen-Salben vorbereitet. Augentropfen werden traditionell in Flaschen verpackt. Les collyres ou gouttes ophtalmiques sont des préparations pharmaceutiques destinées à une application ophtalmique. Ce sont des médicaments liquides ou semi-solides qu'on applique sur la conjonctive de l'œil. Les préparations ophtalmiques d'usage topique oculaire comprennent également les pommades et les gels ophtalmiques. Les collyres ont une action locale et permettent de traiter les infections des yeux ou des paupières. Un collyre est une préparation médicamenteuse liquide et stérile. La préparation est idéalement isotonique et d'un pH neutre ; néanmoins des variations importantes de ces deux paramètres sont possibles. Ils peuvent être légèrement visqueux ; ils contiennent dans ce cas un agent épaississant. Les collyres sont des solutions dans la grande majorité des cas. On peut rencontrer cependant des émulsions et des suspensions. Le médicament en solution peuvent aussi être dissous dans un corps gras. Galien avait déjà préparé des collyres à base d'huile d'olive du temps des romains. Les collyres sont traditionnellement conditionnés en flacons.

Definition von collyre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Augentropfen im Wörterbuch ist ein Arzneimittel mit lokaler Wirkung, gewöhnlich flüssig, das bei der Behandlung von Affektionen der Augen oder Augenlider auf die Bindehaut aufgetragen wird.

La définition de collyre dans le dictionnaire est médicament à action locale, généralement liquide, appliqué sur la conjonctive dans le traitement des affections des yeux ou des paupières.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collyre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLLYRE


anagyre
anagyre
apyre
apyre
argilophyre
argilophyre
bopyre
bopyre
dextrogyre
dextrogyre
exogyre
exogyre
harpe-lyre
harpe-lyre
harpolyre
harpolyre
hydrargyre
hydrargyre
kérargyre
kérargyre
lampyre
lampyre
lyre
lyre
lévogyre
lévogyre
martyre
martyre
mélampyre
mélampyre
oiseau-lyre
oiseau-lyre
panégyre
panégyre
porphyre
porphyre
satyre
satyre
spirogyre
spirogyre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLYRE

collinette
collinsia
colliquatif
colliquation
collision
colloblaste
collocation
collodion
colloïdal
colloïde
colloïdité
colloque
colloquer
colluder
collure
collusion
collusoire
collutoire
collyridien
collyrite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLLYRE

acanthéphyre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre

Synonyme und Antonyme von collyre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLYRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

collyre définition anti allergique pour chat bleu chien bébé sans ordonnance conjonctivite collyres gouttes ophtalmiques sont préparations pharmaceutiques destinées application ophtalmique médicaments liquides semi solides applique conjonctive œil usage collyre santé médecine substances médicamenteuses sous forme appliquer oeil niveau zone blanche laiter méthylthioninium posologie effets traitement appoint irritations conjonctivales infectieuses maxidrol vidal synthèse formes présentations composition indications mode administration contre mises garde nbsp internaute médicament pommade solution lavage gammes retrouvez principales spécialités alcon ophtalmologie gamme surface monoprost latanoprost analogue prostaglandines récipient unidose conservateur réduction pression intra allergodil eurekasante

Übersetzung von collyre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLYRE

Erfahre, wie die Übersetzung von collyre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von collyre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collyre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lavaojos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eyewash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غسل العين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очковтирательство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colírio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কজ্জল
260 Millionen Sprecher

Französisch

collyre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuci mata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Augenwasser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

洗眼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eyewash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc nhỏ mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பித்தலாட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोळयांत टाकण्याचे औषध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göz boyama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collirio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mydlenie oczu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

окозамилювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλύσιμο των ματιών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oogwater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ögondusch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eyewash
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collyre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLYRE»

Der Begriff «collyre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collyre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collyre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collyre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLYRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collyre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collyre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collyre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLYRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collyre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collyre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conseil vétérinaire à l'officine pour les animaux de compagnie
Nom déposé Présentation Action Liste Laboratoire Chat Chien Neomycine hydrocortisone Pommade Antibiotique, anti-inflammatoire Liste I Vétoquinol X X Omnicol Collyre Antibiotique Liste I TVM X X Ophtalkan Collyre Antibiotique Clément ...
Florence Desachy, 2007
2
Pharmacie et surveillance infirmière
Lors de toute instillation de collyre, il convient de prendre les précautions suivantes : • vérifier la prescription : un des deux yeux ou les deux yeux à traités en même temps. Le médecin précise alors s'il s'agit de l'œil droit ou gauche du patient.
Denis Stora, 2008
3
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
^-bloquant + inhibiteurs de l'anhydrase carbonique Dorzolamide- timoptol Cosopt® Collyre, FI des mL Acéclidine Glaucostat® lyophylisé et solvant pour collyre, FI de 10 mL Myotiques Isopto-Pilocarpine® Collyre 0,5 %, 1 % et 2 %, FI de 10 ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
4
Traité de médecine
259 Des différents collyres pour les yeux. 262 Collyre de Philon. ib. Collyre de Denis. ib. Collyre de Cléon. ib. Collyre de Théodote, appelé acha- riste. 563 Collyre cythion , ou tepbrion. ib. Collyre d'Evelpide, appelé trygôde. ib. Collyre de Шее ...
Aulus Cornelius Celsus, 1838
5
L'officine: ou répertoire général de pharmacie pratique
Collyre cuivfique (Guépin). Sulfate de cuivre. . . . . 0,5 Alun. . . . . . . . . . . . . 1,0 — de morphine.. 0,1 Eau distillée... .. 100,0 Dix à vingt lotions par jour, avec trois gouttes de ce liquide dans une cuillerée d'eau. On le sus end de temps en temps  ...
François Dorvault, Frédéric Würtz, 1898
6
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
COLLYRE (de xïXXa , colle, et de oûpd , queue , ou de KaXia, j'empêche, et de péa, je coule). — Les anciens entendaient par collyre un médicament de forme allongée ou cylindrique, propre à être introduit dans différentes cavités , comme ...
7
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
On applique une compresse imbibée de liquide toutes les cinq minutes, et chaque fois qu'on lave, on instille une goutte du mélange dans l'œil. Le malade doit être couché sur le dos (Desmarres). Collyre de belladone. Extrait de me dépuré de ...
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873
8
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Collyre de Bénëdkt. Dissolution d'extrait d'opium dans une infusion de pensée sauvage. — Collyre (le Béer. Mélange d'extrait de Saturne, d'eau de rose et d' esprit de romarin. — Collyre de Boerhuave. Poudre de mercure doux, d'aloès et de ...
Emile Littré, 1865
9
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Collyre d'iodure de zinc (Deschamps). Todure de zinc 2 gr. 00 à 10 gr. 00 Eau distillée. 998 00 » 990 00 Dans les affections scrofuleuses. 1 gramme représente ou 0,002 ou 0,01 centi- gr. d'iodure. Collyre de Janin. Sulfate de zinc 0 gr.
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
10
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
On peut augmenter ou diminuer l'énergie de ce collyre suivant les circonstances. On le recommande dans la faiblesse des yeux et le larmoiement; quelquefois aussi on le prescrit dans les cas dophthalmie scrofuleuse. 2° Collyre alumineux.
Fabre, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLYRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collyre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contre les yeux secs: la micronutrition
"Mais certains traitements locaux, comme le collyre Calendula D4 par exemple (remboursé sur prescription), peuvent agir plus longtemps", ... «Notre Temps, Jul 15»
2
Radio Magrehb ;La question qui tue!
-Est-ce que si je met du collyre pour mes yeux, ma journée de jeune est nul? (silence de quelques secondes sur cette onde). -Madame, il n'y a ... «Mediapart, Jul 15»
3
Demain ça ira mieux
Et peut-être du collyre, ils ont du mal à sourire. Heureusement à peu près une personne sur vingt me regarde et une sur vingt de ses gens me ... «Politis, Jun 15»
4
DMLA : encore deux jours pour un dépistage gratuit
Un peu plus tôt, l'un des internes du service a instillé un collyre dans les yeux du septuagénaire, objectif dilater les pupilles pour pratiquer un ... «la Nouvelle République, Jun 15»
5
Mal aux yeux : toutes les solutions aux petits bobos
La solution : En plus du lavage oculaire, le traitement fait appel à un collyre anti-allergique (type AllergieFlash® ou Humex® Conjonctive ... «Femme Actuelle, Jun 15»
6
Des fesses et des mythes : mauvais oeil, constipation et autres …
... qui exhibe l'oeil de son cul sort son iPhone pour le balancer sur Instagram avant de proposer du collyre au délinquant. Mais le samouraï, lui, ... «madmoiZelle.com, Jun 15»
7
Allergies : comment s'y retrouver dans les traitements ?
On peut aussi utiliser du collyre pour enlever l'inflammation au niveau des paupières et des yeux. C'est ma combinaison de ces différents ... «Europe1, Jun 15»
8
Le collyre Ikervis pour yeux secs est commercialisé en France
Ikervis, collyre à base de ciclosporine qui a reçu une autorisation de mise sur le marché (AMM) de la Commission Européenne il y a quelques ... «Acuité, Jun 15»
9
Autosurveillance des yeux : les signes à ne pas prendre à la légère
... conjonctivite virale, seul le sérum physiologique est recommandé. Mais un collyre antibiotique s'impose en cas de conjonctivite bactérienne. «TopSanté, Jun 15»
10
Un nouveau collyre contre la sécheresse oculaire disponible
Ce collyre à base de cyclosporine est indiqué dans le traitement de la kératite sévère chez les patients adultes présentant une sécheresse ... «Doctissimo, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collyre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/collyre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z