Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLURE AUF FRANZÖSISCH

collure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Collure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von collure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Collure im Wörterbuch ist eine Einfügeaktion; Ergebnis dieser Aktion. Eine andere Definition von Spleiß ist das Schweißen, das unter Verwendung eines Spleißgeräts durchgeführt wird, und um in der gewählten Reihenfolge zwei Pläne zum Anbringen eines Kinofilms oder eines Magnetbandes zu verbinden; Seite ext. Ort des Films, wo diese Operation gemacht wird (siehe Filmschnitt (Technische Schule der Korrespondenz Kino, Kurs Nr. 14, 1945, S.17)).

La définition de collure dans le dictionnaire est action de coller; résultat de cette action. Une autre définition de collure est soudure effectuée à l'aide d'une colleuse et permettant de joindre, dans l'ordre choisi, deux plans de montage d'une pellicule cinématographique ou d'une bande magnétique; p. ext. endroit de la pellicule où est faite cette opération (cf. le montage du film (école technique du cinéma par correspondance, cours no14, 1945, p. 17)).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLLURE


allure
allure
bellure
bellure
chevillure
chevillure
emmiellure
emmiellure
ensellure
ensellure
entaillure
entaillure
entrebâillure
entrebâillure
feuillure
feuillure
fouillure
fouillure
maillure
maillure
mouillure
mouillure
niellure
niellure
rouillure
rouillure
sans-allure
sans-allure
souillure
souillure
tellure
tellure
tressaillure
tressaillure
écaillure
écaillure
émaillure
émaillure
éraillure
éraillure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLURE

collinette
collinsia
colliquatif
colliquation
collision
colloblaste
collocation
collodion
colloïdal
colloïde
colloïdité
colloque
colloquer
colluder
collusion
collusoire
collutoire
collyre
collyridien
collyrite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLLURE

brûlure
cannelure
chapelure
chevelure
conclure
craquelure
doublure
encolure
enflure
exclure
inclure
mordillure
moulure
ocellure
rouscaillure
silure
trésaillure
tubulure
vermicellure
voilure

Synonyme und Antonyme von collure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLLURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «collure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von collure

MIT «COLLURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

collure montage raccord définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp collure dérivés analogique dans action coller reverso voir aussi colleur colure colluder colle expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille donné joint partic technol soudure effectuée aide colleuse permettant joindre ordre choisi deux plans pellicule dico exionnaire rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec notre french download

Übersetzung von collure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLURE

Erfahre, wie die Übersetzung von collure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von collure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拼接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empalme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

splice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्याह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لصق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сращивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emendar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযুক্ত করান
260 Millionen Sprecher

Französisch

collure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sambatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spleiß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプライス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

splice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghép mộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கயிற்றின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लग्न लावणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ek yeri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giuntura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

splot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрощування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lipitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνδεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Splice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skarv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjøt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLURE»

Der Begriff «collure» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
On obtient alors une collure. colleuse □ Instrument permettant le collage (splicer ). Il est muni d'un dispositif pour les perforations afin d'aligner la pellicule, d'un tranchoir, d'un grattoir et d'un couvercle qui se rabat sur le film pour le presser.
André Roy, 2007
2
Theatre des plans et jardinages... Auec un Traicté ...
ET IARDINAGES. ie, ,diaque,Meridien,Horifon,Collure des Equinox.Àes,Collure des- Sollìiges, Tropique de -Cancer, Tropicorne, Cercle Arctique , ё: Cercle Antaróiique, chacun defquels cercles nous expliquerons icy fommairement.
Claude Mollet, Sercy, 1652
3
Bulletin
Plusieurs systèmes ont dominé tous les essais et ont été adoptés dans la plupart des fabriques d'indiennes, tels sont : 1° Une collure faite tout simplement avec un empois d'amidon blanc, par-dessus laquelle, une fois séchée, on passait ...
Société Industrielle de Rouen, 1873
4
Theatre des Jardinages
<liaque,Meridien,Horison,Collure des Equinoxes ,Collurc des Solstices, Tropique de Cancer, Tropicorne, Cercle Arctique , &: Cercle Antarctique, chacun desquels cercles nous expliquerons icy sommairement. L'Equateur est vn grand Cercle ...
Claude Mollet, 1663
5
L'Arsenal ou la Parfaite connoissance des tems...
'Не: [mtu de luY .ïpberel 1 L y a en la Spheredix Cercles , fgavoir- fui Majeurs' Se quatre Mineurs - „Les (ix Cercles Majeurs font , l'Equinoxial, le Zodiaque ‚ le Collure des Equinoxes , le Callure des Tropiques, l'Horxfon де le Meridien. Des fix ...
Guillaume Blondel Saint-Aubin, 1701
6
Trafic
Les collures support avec support laissent souvent un trait noir visible sur l'une des images (à double émulsion), si bien que souvent, après avoir fait la collure, je gratte délicatement l'émulsion de l'image apparente. Ceci m'amène à te parler  ...
7
La Géométrie et la pratique générale d'icelle. Par J. Errard ...
Sur le Colure des solstices se prennent 6e mesurent les declinaisons du Soleil S tellemêt que l'arc d'iceluy Collure corn~ pris entre l'equateur , ô( l'vn ou l'autre desdits poincts solsticiaux, est la mesure de la plus grande deçlinaison du ...
Jean Errard, Henrion, 1620
8
Histoire d'André Thevet Angoumoisin, cosmographe du roy, de ...
Et le Collure, qui distingue les Solstices, passe par les Poles du monde, et par les Poles du Zodiaque, et par les plus grandes declinaisons du Soleil, qui sont les premiers degrés de Cancer, et Capricorne. Et quand iceluy Collure passe par  ...
André Thevet, Jean-Claude Laborie, Frank Lestringant, 2006
9
Loxocosme ou démonstrateur du mouvement annuel, tropique et ...
Flécheux. vertical correspondra sur les degrés du méridien Js, ou collure des soli - tices , & déterminera les différentes hauteurs méridiennes du soleil & de planètes , quoique ces astres soient en conjonction dans le plan de l'c quateur céleste.
Flécheux, 1784
10
Brian De Palma: Epanchements : sang, perception, théorie
Du point de vue de la théorie immanente du montage par les images, le split- screen souligne ici la liaison des images, autrement dit la collure (qui est d'abord une opération technique). On y retrouve affirmation et négation du montage car, ...
Jean-Michel Durafour, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marcel Pagnol : J'essaye d'apprendre le métier de cinéaste
«Il y avait encore les salles de montage: c'est là que Gary honneur suprême- m'apprit lui-même à faire ma première collure». Marcel Pagnol. «Le Figaro, Feb 15»
2
Interstellar : analyse du film par Le Mauvais Coton
L'un des premiers grands moments du film sera d'ailleurs la collure entre ces deux espaces. Elle est avant tout sonore : au grand crescendo de ... «Canal Plus, Feb 15»
3
Pascale Ferran : “Le jardinage, ce n'est pas si éloigné du cinéma”
... réunie, c'est parce qu'à un moment donné quelque chose se cristallise, une flèche vient faire chtong ! dans une collure et nous broie le cœur. «Télérama.fr, Mai 14»
4
«Timbuktu» charia de feu au Mali
Faux-semblant. Le film coulisse sans collure d'un camp à l'autre, prêtant à tous ce qu'il faut de signes extérieurs d'humanité pour se prémunir ... «Libération, Mai 14»
5
«Les Grandes Ondes»: la révélation des œillères
... l'embardée libertaire de la «révolution des œillets» sur les manifestations anti-austérité d'aujourd'hui, dans une collure un rien saumâtre. «Libération, Feb 14»
6
Aimer, boire et chanter
Mais du réel à l'imaginaire, il n'y a qu'une collure de montage. A la maison avec jardinet typiquement anglaise succèdent son « interprétation ... «Télérama.fr, Feb 14»
7
Ce qu'imaginer veut dire
Il se situe sur une ligne frontière perpétuellement mouvante et instable, celle qui sépare un champ de son contre-champ. Il est dans la collure. «Revues.org, Sep 13»
8
Que disent de nous et de notre époque, les teen movies ?
Mais cela ne dure que l'instant de la collure, le temps de passer d'un plan au suivant; dans lequel la voix de Catherine Frot lit une lettre que ... «France Inter, Aug 13»
9
Le couloir de l'«amour»
... à la collure des plans, au revers muet des regards captés, dans le lointain d'un hors-champ qui dessine Paris à la mesure d'une ville-satellite ... «Libération, Okt 12»
10
The Dark Knight Rises: le chevalier de l'illusion
sont à portée d'une collure au montage, autant dire nulle part. C'était la réussite quasi parfaite du précédent film, The Dark Knight: la capacité ... «Slate.fr, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/collure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z