Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collutoire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLUTOIRE AUF FRANZÖSISCH

collutoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLUTOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Collutoire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLUTOIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collutoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mundwasser

Collutoire

Ein Mundwasser ist ein Medikament, das speziell entworfen oder präsentiert wurde, um die Schmerzen und / oder Infektionen der Mundhöhle zu behandeln, immer häufiger in Form von Spray und in der Vergangenheit oft beim Bürsten, für präventive und / oder kurative Zwecke. Sie sind meist Medikamente, die ein oder mehrere biozide Moleküle enthalten. Un collutoire est un médicament spécifiquement conçu ou présenté pour traiter les douleurs et/ou infections de la cavité buccale, de plus en plus souvent sous forme de spray et autrefois souvent en badigeonnage, en usages préventifs et/ou curatifs. Il s'agit le plus souvent de médicaments contenant une ou plusieurs molécules biocides.

Definition von collutoire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mundwasser im Wörterbuch ist eine Droge mit lokaler Wirkung, im Allgemeinen von halbflüssiger Konsistenz, aufgetragen in Weißwäschen der Schleimhäute des Mundes oder Pharynx.

La définition de collutoire dans le dictionnaire est médicament à action locale, généralement de consistance semi-liquide, appliqué en badigeonnages des muqueuses de la bouche ou du pharynx.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collutoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLLUTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLUTOIRE

collinette
collinsia
colliquatif
colliquation
collision
colloblaste
collocation
collodion
colloïdal
colloïde
colloïdité
colloque
colloquer
colluder
collure
collusion
collusoire
collyre
collyridien
collyrite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLLUTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonyme und Antonyme von collutoire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLLUTOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «collutoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von collutoire

MIT «COLLUTOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

collutoire gargarisme eludril prix collu hextril gorge hexaspray angine efficace colludol médicament spécifiquement conçu présenté pour traiter douleurs infections cavité buccale plus souvent sous forme spray autrefois badigeonnage usages définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp eurekasante vidal collutoire antiseptique antalgique fiche famille précisant composition posologie interactions anglais reverso francais voir aussi collimateur coloriste collecteur collection expression dans notice pierre fabre pharmaceutique flacon pressurisé aluminium avec embout buccal classe pharmaco thérapeutique wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin préparation indications caractéristiques utilisé lutter contre maux classification précautions tout comprendrechoisir chez sujets absorbant tablettes pastilles pénicilline ceux utilisant bains bouche collutoires peut observer santé magazine

Übersetzung von collutoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLUTOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von collutoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von collutoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collutoire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漱口水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enjuague bucal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mouthwash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माउथवॉश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غسول الفم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полоскание для рта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desinfetante bucal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখ ধোবার তরল
260 Millionen Sprecher

Französisch

collutoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ubat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mundwasser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

含嗽薬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구강
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mouthwash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước súc miệng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்க்கழுவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपयुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gargara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collutorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płyn do płukania ust
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полоскання для рота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apă de gură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στοματικό διάλυμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mondspoelmiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

munvatten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

munnvann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collutoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLUTOIRE»

Der Begriff «collutoire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.970 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collutoire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collutoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collutoire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLUTOIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collutoire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collutoire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collutoire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLUTOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collutoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collutoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Thérapeutique médicale buccodentaire: moyens et méthodes
Collutoire antibactérien + vasoconstricteur local Collupressine® (chlorhexidine, félypressine, NR). Préparations magistrales Ces préparations magistrales sont à réaliser par le pharmacien. Elles font appel à l'acide borique (antiseptique faible,  ...
Dominique Muster, 2004
2
Journal de Medecine et de Chirurgie Pratiques a L'Usage des ...
3857. — V. Autoplastie. COLLUTOIRE acide (Nardo). Décocl. d'orge 500s',,",0 Acide oxalique 1 ,2 à 4 ,0 VUèret scorbutiques ou vénériens dans la bouche. 2398. Collutoire à l'acide murialique lierai;. Hydromel 32 gros. Acide hydrochlorique.
3
Encyclographie des sciences médicales
Nous placerons à la suite ceux dans la composition desquels le miel est remplacé par un sirop melléolique . et enfin les collutoires composés. Formule! de collutoire! limplcs. plique sur certains ulcères de la bouche , h l'aide d'un pinceau.
4
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
1 » Êffi 1108. ,5 COLLUTOIRE à la moutarde (Bérat). Miel blanc . . . . . . . . . .. 14 gros. Moutarde noire en poudre . . . . . . . . . . . . 2 n 1108. COLLUTOIRE odontalgique (Mayer). llydrolat de sauge. . .. 5 onces. Vinaigre blanc. 5 1: Racine de ...
5
Formulaire thérapeutique et matière médicale concernant les ...
Collutoire antiodontalgique, page 87. Cataplasme antipleurétique (Pharmacopée de Londres,. — Uévulsif, page 182. Collutoire antiseptique. Décoction de quinquina, 40 gram. Sirop d'écorce d'oranges, 15 gram. Chlorure de soude, i grain.
Émile-Adolphe-Joseph Berton, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1846
6
Pharmacologie B.P.
Un collutoire sans anesthésique local permet le conseil lorsqu'il y a risque d' allergie à l'anesthésique ou lorsque la personne désire conserver intactes ses capacités gustatives : • Locabiotal® (fusafungine), antibiotique local ; • Eludril® ...
Denis Stora, 2005
7
L'Officine
30,0 La liqueur contre les aphthes de Swédiaur, esl un collutoire composé de : borax, 5,0; eau de roses 20,0 ; miel rosat, 40,0 ; teinture de myrrhe, 20,0. On touche les aphthes avec un pluniasseau imbibé de cette liqueur. Gargarisme excitant ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
8
Formulaire pharmaceutique, a l'usage des hôpitaux de la France
linés principalement aux maladies de la bouche. Les plus usités dans les hôpitaux militaires sont les suivants : Collutoire chlorhydrique. Acide chlorhydrique 2. Deux grammes. Mellite simple 25. Vingt-cinq grammes. En remplaçant l'acide ...
‎1839
9
Mémorial therapeutique et pharmaceutique des officiers de ...
SAintNIN. CHLORHYDRIQUE. — SULFCRIQUR. Collutoire alcalin. Sous carbonate de potasse 0,001 Mellite simple 0,020 Pulvérisez le sel et mêlez-le au miel par trituration dans un mortier de verre. — Contre les aphthes. Collutoire borate.
A. Wahu, Germer Baillière ((París)), 1846
10
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Collutoire antiseptique (Guersant). Chlorure de sonde 30 gr. 00 Sirop d'écorce d' orange amère 30 00 Quinqnina 5 00 Décocté 90 00 Pour combattre la gangrène de la bouche et la stomatite mercurielle. Collutoire astringent. Borax 20 gr.
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLUTOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collutoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BIOCORP : Innovations dans le conditionnement et la santé connectée
L'activité historique de BioCorp est de concevoir et fabriquer des produits (compte-gouttes, embouts de collutoire…) pour des laboratoires. «Les Échos, Jun 15»
2
Hockey : Matt Carter (Rapaces de Gap) suspendu pendant huit mois …
... le traitement de pathologies communes (angine, rhinopharyngite…) sous forme de spray collutoire, pastilles à sucer, sirop anti-tussif… Email, RSS Newsletter ... «L'e-media 05, Feb 15»
3
314 logements privés de gaz... depuis sept mois
Certains ont des chauffe-eau électriques, mais pas moi », peste-t-elle, pointant du doigt un collutoire, dont elle ne « se sépare jamais ». «Le Parisien, Feb 15»
4
1er août 1914 : la marque allemande Odol disparait des colonnes …
La particularité de ce collutoire, inventé par le chimiste Richard Seifert (1861-1919), est qu'il contient un antiseptique associé aux huiles ... «Le Figaro, Okt 14»
5
La toilette de la femme dans la Rome antique
Pour les douleurs dentaires, Pline l'Ancien conseille la cendre de corne de cerf, soit en friction soit en collutoire. Certains disent même que la ... «Histoire pour Tous, Okt 14»
6
Cyclisme : "Chris" Froome accusé de dopage au plus mauvais …
... mais ce n'est pas nouveau , quand on le voit en pleine course prendre son collutoire et s'en mettre une bonne dose, bon exemple pour tous ... «D!CI, Jun 14»
7
L'automédication sans les risques
Je conseille un collutoire (Hexaspray…) ou des pastilles (Drill, Strepsil…). Sucer des bonbons et boire stimule la production de salive qui ... «Santé Magazine, Jun 14»
8
Camomille : les 10 bienfaits d'une plante indispensable
Pour le mal de gorge, utilisez un collutoire à base de camomille. A raison d'une pulvérisation dans le fond de la gorge, 2 ou 3 fois par jour, les ... «medisite.fr, Feb 14»
9
Gingivite, saignement de gencives et parodontite
Le cas échéant, il prescrit un médicament pour apaiser l'inflammation, par exemple un bain de bouche ou un collutoire, voire un antibiotique. Il existe des ... «Pourquoi Docteur ?, Jan 14»
10
Les solutions pour soulager les maux de gorge
Mais il faut éviter d'associer des pastilles avec un anesthésiant et un collutoire avec un anesthésiant. Il n'y aura aucun ressenti de douleur mais ... «allodocteurs, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collutoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/collutoire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z