Lade App herunter
educalingo
colocase

Bedeutung von "colocase" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COLOCASE AUF FRANZÖSISCH

colocase


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLOCASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colocase ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLOCASE AUF FRANZÖSISCH

Colocasia esculenta

Colocasia esculenta ist eine Pflanze der Aracées-Familie, die gemeinhin als die generische Volkssprache von Taro bekannt ist und in tropischen Regionen gewachsen ist, deren Wurzel in große, mehlige Tuberkeln mit Sahne zu rosa Fleisch, trockener Textur und Geschmack geschmückt ist von der Süßkartoffel. Die Blätter sind wie Spinat vorbereitet. Der Begriff bezieht sich auch auf die Knolle selbst.

Definition von colocase im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Colocase im Wörterbuch ist eine Pflanze aus der Familie der Arroidea, die im alten Ägypten und noch heute hauptsächlich in Ländern mit heißem Klima, für ihre Knollen und essbare Blätter angebaut wurde und von denen einige akklimatisierte Sorten als Pflanzen dienen Ornament.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLOCASE

amylase · base · blase · case · embase · gymnase · hase · interphase · laccase · lipase · nase · occase · paraphrase · peptidase · phase · phosphatase · phospholipase · phrase · uricase · vase

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLOCASE

colo-colostomie · colo-hépatopexie · colo-rectorraphie · colo-rectostomie · colo-sigmoïdostomie · colo-tuberculose · colo-typhlite · colo-typhoïde · colobe · colobidés · colocataire · colodystonie · cologarithme · cololyse · colombage · colombar · colombard · colombe · colombelle · colombidés

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLOCASE

carboxylase · chrysoprase · crase · emphase · extase · kinase · lithiase · plagioclase · prase · prophase · pégase · rase · schistosomiase · stase · steeple-chase · streptokinase · strip-tease · transcriptase · tyrosinase · urétérolithiase

Synonyme und Antonyme von colocase auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLOCASE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colocase» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COLOCASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

colocase · taro · comestible · colocasia · esculenta · plante · famille · aracées · généralement · connue · sous · vernaculaire · générique · cultivée · dans · régions · tropicales · pour · racine · épaissie · gros · tubercule · colocase · wiktionnaire · cette · page · considérée · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · colosse · colonage · colorisé · cocasse · expression · exemple · usage · notre · dict · xmatiere · verbe · tout · temps · tous · modes · préfixes · retour · accueil · suffixes · wordreference · anglais · forums · discuter ·

Übersetzung von colocase auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLOCASE

Erfahre, wie die Übersetzung von colocase auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von colocase auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colocase» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

古实
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cush
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cush
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Куш
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cush
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কূশ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

colocase
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kush
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cush
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クシュ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cush
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எத்தியோப்பியாவின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कूश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cush
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cush
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kusz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

куш
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cush
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cush
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cush
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colocase

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLOCASE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colocase
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colocase».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colocase auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLOCASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colocase in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colocase im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Explorations textanalytiques
Le même vers 7 y demandait : « Que tirais-je à la gourde de colocase?» Notons au passage que le verbe tirer convient mieux encore que «boire» à un substantif comme «lait», car il a la valeur de «sucer, aspirer». Mais la colocase surtout est ...
Jean Bellemin-Noël, 1991
2
Histoire naturelle de Pline
C'est au livre XIX et au chapitre 30 que 'Pline a traité de l'arum d'Égypte, qui est la colocase , Arum Cnlomsium. Cf. la note du livre' cité, et la note 130 du livre X111 , au paragraphe 9. 200. - Ligne 13. Draeunculus subrutilam , et clraconz': ...
Pliny (the Elder.), Ajasson de Grandsagne, 1832
3
Histoire naturelle de Pline
Lesc Egyptiens sav'ent'fi bien: profiter des avanxa-ï' ges que leur procurerle Nil , qu'avec lesfeuilles de colocase en— ttelacécs vles unes ;dans'les autres_ -,- 'ils _fontdifférenres sortes-'devases danslesquels ils prenn'ent grand plaisir à boire ...
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1774
4
Bibliothèque Latine-Française
Le flexible colocase produit des filamens moins légers; les lis, que fait tomber un soleil trop ardent, ont plus de consistance; la toile que parcourt la mobile araignée est moins frêle, et les fils qui soutiennent le ver à soie sont moins déliés .
5
Exposition Internationale Franco-Espagnole sous le patronage ...
Colocase chou caraïbe, colocasia sagittœ folia(\en t.) colocase chou Milan, colocase chou blanc, colocase chou gris, colocase chou anglais, colocase chou roseau. Colocase gigantesque du Brésil, colocasia gigentea Colocase des anciens, ...
‎1864
6
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
(5) La colocase , que Ballon 8c soit la grande tnslilage, ou pero/îles" Prosper Alpin ont vue en Egypte, 8c major, de Gaspard Bauhin, qui croît qu'ils disent y être, appellée culcar , aux bordsdes rives, 8c quiales feuilles est différente de celle ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1774
7
Revue horticole
Acclimatation d'une nouvelle variété de Nelumbinm (Colocase). Le Nelumbium speciosum est une célèbre plante historique qui a crû autrefois dans le Nil et qui a été retrouvée dans l'Inde avec tous les caractères qui lui ont été assignés dans  ...
8
Histoire naturelle
... marine pu bacile : de l'acinos ( qu'on, croit être le basilique sauvage ). XXVIII Propriétés médicinales de la feve d'Egypte , du colocase- XXIX Propriétés médicinales de Panthalion. XXX Propriétés médicinales de la marone ou herbe- vierge.
Caius Plinius Secundus, 1771
9
Histoire Naturelle
jardins , .que quelques-uns nomment _asperge de _Gaule , le panais1 des prés, 8c le houblon (4); encore ces choses-là servent-,ellesZ plutôt comme des assaisonnements , que comme des nourritures.; J La colocase (g), appellée cyamorz ...
10
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Cette plante, qui s'est récemment acclimatée à Montpellier, a été cultivée autrefois en Italie, et les passages des anciens historiens concourent à expliquer qu'elle est celle qui était appelée Colocase. "Virgile a célébré la Colocase comme un ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLOCASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colocase im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RD Congo : Des attaques menées par des rebelles ont fait plusieurs …
On nous donnait des racines de colocase à manger. Je suis la seule à avoir survécu avec une autre femme. Une autre forme de punition était ... «Human Rights Watch, Dez 14»
2
Du potager à la plate-bande de fleurs
La colocase est une autre de ces plantes qui mènent une double carrière. Le taro, de son nom polynésien, est cultivé un peu partout en Asie ... «LaPresse.ca, Jun 12»
3
Montréal Vietnamien: saigon sur la main
le durian (le fruit malodorant) et la colocase (taro) de l'Inde, qui sert notamment à la confection des soupes aigres-douces. Attention, il y a trois ... «LaPresse.ca, Mai 12»
4
L'IMAGE DU JOUR: Colocasia esculenta
Cette plante est connue sous le nom générique de taro mais aussi colocase. À la Réunion et à l'Ile Maurice, on l'appelle songe ou arouille ... «Le Podcast Journal, Jun 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Colocase [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/colocase>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE