Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stase" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STASE AUF FRANZÖSISCH

stase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Stase ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STASE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stase» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stase

Stase

Stauung oder Zustand der Stauung, ist ein Zustand der Dinge, die durch absolute Unbeweglichkeit gekennzeichnet ist, die dem normalen Ablauf der Prozesse entgegengesetzt ist. La stase, ou état de stase, est un état de choses marqué par l'immobilité absolue, que l'on oppose au déroulement normal des processus.

Definition von stase im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Stase im Wörterbuch ist langsam oder stoppt den Blutfluss oder den Fluss eines flüssigen oder organischen Materials. Eine andere Definition von Stasis ist der ökonomische Prozeß, den Freud als den Ursprung des Eintritts in die Neurose der Psychose voraussetzt: die Libido, die keinen Weg mehr zur Entladung findet, sammelt sich in intrapsychischen Formationen an; die akkumulierte Energie wird ihren Nutzen in der Konstitution der Symptome finden. Einstellung der Aktivität.

La définition de stase dans le dictionnaire est lenteur ou arrêt de la circulation sanguine ou de l'écoulement d'un liquide ou d'une matière organique. Une autre définition de stase est processus économique supposé par freud comme pouvant être à l'origine de l'entrée dans la névrose de la psychose: la libido qui ne trouve plus de voie vers la décharge s'accumule sur des formations intrapsychiques; l'énergie ainsi accumulée trouvera son utilisation dans la constitution des symptômes. Cessation d'activité.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stase» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STASE


aconitase
aconitase
antiparastase
antiparastase
catastase
catastase
cytase
cytase
diastase
diastase
ectase
ectase
extase
extase
hypostase
hypostase
hémostase
hémostase
iconostase
iconostase
invertase
invertase
maltase
maltase
métastase
métastase
pectase
pectase
phosphatase
phosphatase
protase
protase
protryptase
protryptase
pétase
pétase
transcriptase
transcriptase
épitase
épitase

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STASE

star-system
starification
starifier
stariser
starlette
staroste
starostie
starter
starting-block
starting-gate
statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statice
statif
station
station-service
stationnaire
stationnairement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STASE

amylase
bactériostase
base
blase
blennostase
blépharostase
case
gymnase
hase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phospholipase
phrase
péristase
systase
thrombostase
vase

Synonyme und Antonyme von stase auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STASE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stase» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von stase

MIT «STASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

stase arrêt oedème rétention stagnation stercorale urinaire pulmonaire colique intestinale gastrique veineuse sanguine état choses marqué immobilité absolue oppose déroulement normal processus stase définition dans ralentissement définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp doctissimo janv diminution complet circulation liquide wiktionnaire staz féminin absence changement activité station immobile condition existe tout proche orient engendrée contention élastique soins infirmiers affection fait bipédie homme membres inférieurs retour phlébite parle médecine pour désigner sang niveau veine veines rôle drainer vers

Übersetzung von stase auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STASE

Erfahre, wie die Übersetzung von stase auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von stase auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stase» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estasis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stasis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठहराव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركود الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стаз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estase
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stasis
260 Millionen Sprecher

Französisch

stase
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stasis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stase
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うっ滞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혈행 정지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stasis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேக்க நிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stasis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kan dolaşımının durması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stasi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zastój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стаз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στάση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stasis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stase

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STASE»

Der Begriff «stase» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.336 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stase» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stase
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stase».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STASE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stase» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stase» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stase auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stase in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stase im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sexe, stase et orgone: les thèses du docteur Reich
Exploration des écrits sexologistes de Wilhelm Reich. [SDM].
David Rompré, 2000
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Un ulcère de stase veineuse ou ulcère variqueux consiste en une lésion cutanée , apparaissant habituellement autour de la cheville ou dans le bas de la jambe et résultant d'une hypertension veineuse prolongée. Le syndrome ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Stase urinaire et infection Il arrive que les personnes alitées ne vident pas complètement leur vessie, ce qui peut entraîner une stase urinaire ou une infection des voies urinaires. De plus, certaines personnes n'aiment pas utiliser le bassin ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Quinze à vingt minutes après l'application de la solution, les tissus sont imbibés et le système vasculaire semble un peu diminué de volume. Vingt-quatre heures après : cordons rougeàlrcs fins, visibles à l'œil nu. A une patte], stase] dans tous ...
5
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Quinze à vingt minutes après l'application de la solution, les tissus sont imbibés el le système vasculaire semble un peu diminué de volume. Vingt-quatre heures après : cordons rougeàlres fins, visibles à l'œil nu. A une patte], stase) dans tous  ...
6
La thrombose
Une inflammation, une infection ou la stase sanguine (par exemple, au cours d' une arthroplastie de la hanche) sont plus rarement en cause. 1.5 Constitution progressive du thrombus veineux : relations entre l'histopathologie, la stase et la  ...
François Jobin, 1995
7
Nouveaux éléments de pathologie générale
La gangrène par stase absolue ne se produit que dans les cas où celle-ci dure longtemps ou ne disparaît pas. Elle envahit des territoires capillaires d'étendue variable avec les artérioles et les veinules correspondantes (la stase qui se ...
Johann Paul Uhle, Ernst Wagner, 1872
8
Anatomie et physiopathologie humaines de poche:
Insuffisance du cœur gauche Insuffisance du cœur droit Principales causes Insuffisance du cœur gauche (-= par stase droite), anomalies valvulaires (droites) . maladies pulmonaires (comme la fibrose ou l'emphysème pulmonaire == cœur  ...
Christopher Thiele, 2010
9
Recueil de Travaux Anatomo-pathologiques
dans le foie une rétraction du tissu conjonctif périlobulaire, cette rétraction doit- elle toujours déterminer une stase dans le district de la veine porte? La réponse à cette question est certainement négative: comme preuve je puis invoquer le foie ...
10
Rendez-vous avec la connaissance
Est alors qualifié de gnostique tout ce qui favorise ce devenir et cette présence. Pour éclairer cette structure dynamique particulière de la gnose nous dirons, en nous servant de deux concepts abelliens, que la progression est « ek-stase » ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stase im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se moucher, cracher et faire des gargarismes réduit les risques d …
Ça évite la stase microbienne", selon le docteur Saldmann. Enfin, penser à avoir un réflexe très courant chez les Japonnais. "Ils se gargarisent ... «RTL.fr, Jul 15»
2
Suprématie des Forerunners
Suite à sa défaite politique face aux Bâtisseurs, le Didacte partit en exil dans un Cryptum, une capsule de stase qui le fit entrer dans un ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
3
Alien 5 : Ripley et Hicks sont inquiets sur le nouveau concept art
C'est pas forcément 5 minutes après leur réveil de stase, donc on s'en fout qu'ils soient plus vieux et qu'il n'y ai plus de Bishop ou Newt. «AlloCiné, Jul 15»
4
L'été avec les huiles essentielles
Ses propriétés vasoconstrictrices et décongestionnantes aident à lutter contre l'oedème et la stase veineuse. Il suffit de 10 gouttes diluées dans ... «Version Femina, Jul 15»
5
Circulation veineuse en été : quelles personnes sont fragilisées ?
Cette stase (stagnation du sang) veineuse fait que l'oxygénation des tissus et leur nutrition sont modifiées, engendrant parfois une certaine ... «E-santé, Jul 15»
6
Mike Kleine est nommé au Conseil d'administration de Sequent …
... d'un anévrisme intracrânien rompu ou non et promouvoir une stase péri-procédurale rapide. Le WEB repose sur la technologie MicroBraidtm ... «LeLézard.com, Jul 15»
7
Ana Luísa Amaral parmi les hôtes du Phare du Cousseix
Rien ici n'a cours de cette stase, de cette immobilité qui est de l'ordre du ressaisissement, de la réflexion ontologique. Comme l'a parfaitement ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
[Polygon] Maverick Hunter: le FPS Megaman annulé
Zero est scellé, en stase depuis un siècle. Le monde dans lequel Zero est ramené est un monde drastiquement différent de celui qu'il a quitté ... «Gamekyo.com, Jun 15»
9
Rétention d'eau : 9 conseils pour la réduire cet été
Contre la stase veineuse, vous éviterez tout ce qui aura tendance à provoquer la dilatation des vaisseaux, notamment toutes les sources de ... «consoGlobe, Jun 15»
10
Dark Matter – 1 & 2
Six passagers d'un vaisseau se réveillent de leur stase cryogénique sans aucun souvenir. Qui sont-ils ? Se connaissent-ils ? Qui a effacé leurs ... «Small Things, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stase [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/stase>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z