Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pégase" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÉGASE AUF FRANZÖSISCH

pégase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÉGASE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pégase ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÉGASE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pégase» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pégase

Pegasus

Pégase

Pegasus ist eine der berühmtesten fantastischen Kreaturen der griechischen Mythologie. Dieses göttliche geflügelte Pferd, das in der Regel weiß ist und für seinen Vater Poseidon hat, wird mit seinem Bruder Chrysaor des Blutes der Gorgon Medusa geboren, als sie vom Helden Perseus enthauptet wird. Nach den griechisch-römischen Dichter stieg er nach seiner Geburt in den Himmel und stellte sich in den Dienst des Zeus, des Königs der Götter, der ihn aufforderte, Blitz und Donner auf den Olymp zu bringen. Ein Freund der Musen, Pegasus schafft die Hippocren-Quelle, die er mit einem Schlag aus einem Huf aussendet. Gefangen von Bellerophon in der Nähe des Brunnens von Pirene, dank der Hilfe der Göttin Athena und Poseidon, erlaubt Pegasus diesem griechischen Helden, ihn zu besteigen, um ein Monster, die Chimäre, zu besiegen und realisiert mit seinem Reiter viele andere Exploits. Bellerophon fällt seinem Stolz und Fall zum Opfer, während er versucht, den Mount Olympus auf der Rückseite des geflügelten Pferdes zu erreichen. Pegasus findet Zeus, der ihn in eine Konstellation verwandelt und in den Himmel stellt. Pégase est l'une des créatures fantastiques les plus célèbres de la mythologie grecque. Ce cheval ailé divin, généralement blanc, ayant pour père Poséidon, naît avec son frère Chrysaor du sang de la Gorgone Méduse, lorsqu'elle est décapitée par le héros Persée. D'après les poètes gréco-romains, il monte au ciel après sa naissance et se met au service de Zeus, le roi des dieux, qui le charge d'apporter les éclairs et le tonnerre sur l’Olympe. Ami des Muses, Pégase crée la source Hippocrène qu'il fait jaillir d'un coup de sabot. Capturé par Bellérophon près de la fontaine de Pirène, grâce à l'aide de la déesse Athéna et de Poséidon, Pégase permet à ce héros grec de le monter afin de vaincre un monstre, la Chimère, et réalise avec son cavalier beaucoup d'autres exploits. Bellérophon tombe victime de son orgueil et chute en tentant d’atteindre le mont Olympe sur le dos du cheval ailé. Pégase retrouve Zeus, qui finit par le transformer en constellation et le placer dans le ciel.

Definition von pégase im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pegasus im Wörterbuch ist ein Symbol für literarische Kreativität und poetische Inspiration.

La définition de pégase dans le dictionnaire est symbole de la créativité littéraire et de l'inspiration poétique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pégase» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÉGASE


amylase
amylase
base
base
blase
blase
case
case
embase
embase
gymnase
gymnase
hase
hase
interphase
interphase
kinase
kinase
lipase
lipase
nase
nase
paraphrase
paraphrase
peptidase
peptidase
phase
phase
phosphatase
phosphatase
phospholipase
phospholipase
phrase
phrase
prase
prase
strip-tease
strip-tease
vase
vase

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÉGASE

dogenèse
dolâtrie
dologie
dologique
dologue
domètre
donculaire
doncule
donculé
dophile
dophilie
dopsychiatre
dopsychiatrie
doque
pedum
pedzouille
peeling
pegmatite
pègre
pégriot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÉGASE

carboxylase
chrysoprase
crase
emphase
extase
hémostase
lithiase
métastase
occase
plagioclase
prophase
rase
schistosomiase
stase
steeple-chase
streptokinase
transcriptase
trypanosomiase
tyrosinase
urétérolithiase

Synonyme und Antonyme von pégase auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PÉGASE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pégase réseau trail constellation mythologie grecque hercule librairie musique définition pégase créatures fantastiques plus célèbres cheval ailé divin généralement blanc ayant pour père poséidon naît avec frère tuée servit abord monture dans plusieurs expéditions notamment celle nbsp pôle inventer demain pole première rencontre interactive entre collège michel fiat emploi tandem parti durer poitou charentes accueil disposition tous services cartographiques informatisés donnant accès guide sémiologie graphique ville montpellier plein pied xxie siècle numérique système gérer demande croissante téléphones portables données ligne énergies climat observation base acronyme pétrole électricité autres statistiques énergie enregistre diffuse rassemblées boutique mieux être spiritualité créée vous offre gamme produits culturels objets

Übersetzung von pégase auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÉGASE

Erfahre, wie die Übersetzung von pégase auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pégase auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pégase» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pegaso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pegasus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कवि की उमंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيغاسوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пегас
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pégaso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষিরাজ ঘোড়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

pégase
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pegasus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pegasus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天馬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페가수스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pegasus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pegasus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிர்ணயி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असामान्य काव्यप्रतिभा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pegasus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pegasus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pegaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пегас
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pegasus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πήγασος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pegasus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pegasus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pegasus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pégase

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÉGASE»

Der Begriff «pégase» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pégase» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pégase
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pégase».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÉGASE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pégase» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pégase» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pégase auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÉGASE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pégase in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pégase im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pégase: L'indomptable
Pégase, fantastique cheval ailé, est né du sang de la Gorgone Méduse.
Hélène Montardre, 2012
2
Bulletin de l'Alliance des arts
Mêmes types. Bf. an. ar 6. Deux p. variées. 12 50 265. Leucas.— Mêmes types, Bf. a. ar 6.— 266. Mêmes types, Pégase à dr. ar 4. 9 50 267. Locri ozoli. — Mêmes types. Bf. Pégase à g. ar 5. Très-ancien style. 10 » 268. Lysias. — Mêmes types.
P. L. Jacob, 1847
3
L'intentionnalité: problèmes de philosophie de l'esprit
croire correctement, par exemple, que Pégase n'existe pas ? Pour croire correctement que Pégase n'existe pas, il faut avoir une croyance dont le contenu correspond à la proposition exprimée par l'énoncé de la phrase (5) : (5) Pégase ...
Pierre Jacob, 2004
4
Pégase le cheval ailé
Série : "Les histoires de toujours" Première lecture.
Hélène Kérillis, Annette Marnat, 2013
5
Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Observations
5 Pégase 7 5 Cérès 3 25 Pallas 4 Fomalhaut 5 Pégase 2 5 Junon 3 Pégase 7 5 Régulus... 5 26 О centre 6 27 О 2e Bord 5 Aigle 2 5 Aigle ß 5 Capricorne 23 . . . . 5 Pallas 4 Pégase X 5 Junon 3 Pégase 7 5 Cérès 4 Régulus 5 28 О centre 8 ...
Urbain J. Le Verrier, 1858
6
Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations
Pégase.. Gr(a) 44071 Lal. Lézard . . Gr(a) » Verseau cr Ç Pégase cr 445o8 Lal. Lézard.. cr(a) 44^43 Lal. Pégase.. cr(a) X Verseau cr 44828 Lal. Lézard.. et(n) 44957 Lal. Pégase.. et(a) 4523o Lal. Androra. cr(a) 45485 Lal. Androm. cr(a) 45589 ...
Paris (France). Observatoire, 1867
7
ANNALES DE L'OBSERVATOIRE IMPERIAL DE PARIS
Obr. Oct0bre 4. 6{ Ç Cygne vm. :' Céphée vm. 34 ç Capric0rne vu. 36 b Capric0rne vu. 22 ß Verseau vu. ß Céphée VM. 4 T1 Pégase. . . ., vu. 7 T' Pégase vu. 8 s Pégase VM. 49 S Capric0rne vm. 14 Pégase vm. * (D = + 35°25' vm. * D = + 35° ...
8
Cométographie ou traité historique et théorique des comètes. ...
HISTOIRE f 11.35 11.24. 14.25 rt. 8 11.10 rr. 5 La longitude 8( la latitude du 26 Janvier, sont fondées. 51.6_ NOMS des É'roiLEs. DIÔTANCES observées. L O N G IT. de la COMÈTE. LATITUDE de la COMÈTE. D. M. D. M Cuisse de Pégase.
9
Cométographie ou traité historique et théorique des comètes
H. M. D. M. .r, D. M. D. M. NOV-30 6. o av. Bouchc de Pégase.. to. 25 '* 9d' Antinoüs..... 15.53 * 6. o env. Claire de l'Aigle.. . I7. 4,5 * [0. \5. 3 24.. 29 B. 6. 4.5 Cuisse de Pégase. . . 34.. 26 'ï 7. o Bouche de Pégase. . to. zo 8. 45 a du petit Cheval.
Alexandre Guy Pingré, 1783
10
Description des Medailles antiques du cabinet de Jeu M. ...
Pégase. Monogr. de A. A. r. . . . . . . . Ancos-AmPHILocnwM. Aut. Tête de Pallas. Arma. Casque. 11). Pégase. A. AMPHILOCHIUM. Aut. Tête de Pallas. AMMA. Aur . Lance. 11). Pégase. 2 méd. AMBRAC1A. Tête de Pallas. Bouclier. A1. 11).
Theophile Marion dit Dumersan, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÉGASE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pégase im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les adultes aussi sont champions de France
... les adultes rentrent de Lamotte-Beuvron avec le titre de champions de France, puisque Vincent sur Sunset, Olivier sur Pégase, Valérie sur ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Cirque de Saint-Pétersbourg. La magie russe
... dirige le grand carnaval des animaux exotiques ; le jongleur le plus rapide du monde, Spasan Tsvetok ; le clown Kolosko, ou encore Pégase, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
MEURTHE-ET-MOSELLE Maxéville : entrepreneurs en insécurité …
Sans attendre la police, les commerçants ont d'ores et déjà décidé d'un renforcement de la surveillance de la part des agents de Pégase, la ... «Est Républicain, Jul 15»
4
Sérignan : Mimi Cassan, dresseur de chevaux et d'oiseaux
Mentalement, il visualise ses oiseaux colorés virevoltant autour de sa tête alors qu'il survole la scène de son Pégase. Il a toujours faim de ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Saint Seiya: Soldiers' Soul nous propose un nouveau combat en vidéo
Aujourd'hui, Namco Bandai nous propose un nouveau combat opposant Seiya de Pégase et Siegfried. Pour voir quel est le chevalier qui se ... «JeuxVideo-Live, Jul 15»
6
Open. Un nouvel envol à Pégase V
L'entreprise et ses 100 salariés ont emménagé il y a une dizaine de jours dans des bureaux neufs, sur l'espace d'activités Pégase V. «Le Télégramme, Jul 15»
7
des nouvelles de... guillaume liccardi Pégase devant !
Dans la continuité de son excellente saison, lors de grands concours de saut d'obstacles, Guillaume Liccardi, sur son cheval "Pégase d'Anoux" ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Les objets connectés boostent Euro-process
... et de co-traitance de systèmes électroniques, basée sur le plateau industriel de Pégase, peut se réjouir de la bonne santé de son entreprise. «Ouest-France, Jul 15»
9
Fire Emblem: Awakening : Cordelia est adaptée en une magnifique …
C'est Cordelia, le chevalier pégase qui est sous les feux des projecteurs avec cette somptueuse figurine. Derrière cette représentation, on ... «ActuGaming.net, Jul 15»
10
Astronomie. La tête dans les étoiles avec Pégase
Pendant les mois de juillet et août, jusqu'au 25 août, tous les mardis soir, à 21 h, la section astronomie et espace de l'Amicale laïque Pégase ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pégase [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pegase>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z