Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contemptrice" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTEMPTRICE AUF FRANZÖSISCH

contemptrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTEMPTRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contemptrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONTEMPTRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTEMPTRICE

contemnement
contemner
contemplateur
contemplatif
contemplation
contemplativement
contemplatrice
contempler
contemporain
contemporaine
contemporainement
contemporanéité
contempteur
contemptible
contemption
contenance
contenant
contendant
contendante
contenir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONTEMPTRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Synonyme und Antonyme von contemptrice auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTEMPTRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

contemptrice définitions contempteur retrouvez définition ainsi nbsp contemptrice wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher reverso conjugaison voir aussi contemplatrice contemptible contemplative expression exemple usage dans notre parlant pers méprise dénigre contemner synon dédaigneux dénigreur anton laudateur plus contempteurs sagesse antique latin contemptor contemnere mépriser littéraire personne quelqu quelque féminin singulier sens dicolatin analyse adjectif détractrice adversaire ennemie

Übersetzung von contemptrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTEMPTRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von contemptrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von contemptrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contemptrice» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contemner
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contemner
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contemner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contemner
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contemner
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

субъект неуважения к `органу власти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contemner
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contemner
260 Millionen Sprecher

Französisch

contemptrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contemner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verächter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contemner
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contemner
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contemner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contemner
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contemner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contemner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mahkemeye itaatsizlik yapan kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disprezzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contemner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суб´єкт неповаги до `органу влади
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contemner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταφρονητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contemner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contemner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contemner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contemptrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTEMPTRICE»

Der Begriff «contemptrice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contemptrice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contemptrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contemptrice».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTEMPTRICE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contemptrice» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contemptrice» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contemptrice auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTEMPTRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contemptrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contemptrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Et Giraudoux rêva la femme
Annie BESNARD Associer “rédemptrice” et “contemptrice”, c'est confronter deux attitudes au premier abord difficilement conciliables, que seul réunit chez Giraudoux le Kid, à la fois “Messie enfant” qui rapproche Jérôme Bardini de ses ...
Sylviane Coyault, 2006
2
NOUVELLES ET RECITS
Je l'avais croisée à l'entrée de l'hôtel. J'ai décrit au professeur l'impression émotionnelle qui émanait d'elle. C'était une contemptrice de la jeunesse. Il existe des vieilles dames de cette sorte. Ou plutôt, il en existait. Chez nous, il n'y en a pas.
Iouri Olécha, 1995
3
Les fleurs du ciel ou imitation des saints
Saxon , parlant d'un combat singulier, dit qu'un des combattants tomba, rit et mourut; épitaphe aussi courte qu'énergique Cette bravoure ignorante de la peur et contemptrice de la mort, toute prodigieuse qu'elle paraisse, était incom(Î) Saxo  ...
Mathieu Orsini, 1840
4
Les frangipaniers
Stupéfaite, sa contemptrice l'applaudit à tout rompre tandis que Hyacinthe conclut avec fierté : - C'est bien, mon fils. Je suis content de toi. On s'arrête là. Déjà les Petites Sœurs commencent à préparer l'autel pour l'office et les premiers fidèles ...
François Dijoux, 2003
5
HOMMES DU MAGHREB ET IMAGES ENSOLEILLEES
Tels, satisfaits de leur partage, Usent leurs jours ces gens de bien Qui, sans en penser davantage, De l'aube au soir ne _disent rien. Cette idéale quiétude, Contemptrice de l'accident, Où n'atteignent que par l'étude Les pâles fils de l' Occident ...
Pierre Grenaud, 1998
6
La France littéraire
O rare effet d'une imaginative , contemptrice des inspirations célestes! Jusqu'à ce jour on avait fouillé la nue pour y trouver Dieu et l'inspiration. M. de Saint-Félix , creusant une fosse à son génie, rentre en terre, pour y créer un peuple de ...
7
Agathocles et Monk, ou L'art d'abattre et de relever les ...
... riftble & contemptrice. C'étoit-là le nec plus ultri de la prudence; dsns les citconftances actuelles , du moins ils le jugeoient ainfi , & certes ils jugeoient bien . maux duflent-ils s'accroîtte par leurs folies! ...
Philippon, Agathocles, 1797
8
La triple insurrection islamiste
C'est ce que l'académicienne Hélène Carrère d'Encausse, contemptrice des républiques soviétiques sous Gorbatchev, appela sans doute un peu rapidement « la gloire des nations » à venir. . . LE SUD-EST ASIATIQUE S'agissant de cette ...
Guy Spitaels, 2005
9
Mercure de France
... dont ils parlent avec plus d'étendue, de complaisance et d'éloges , que de ces discours académiques si dédaignés dans la suite lorsqu'une philo* Sophie contemptrice ne vit que de la pédanterie dans toutes les institutions des anciennes ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1965
10
La Fille Élisa
Il y eut chez elle comme la démission de cette attitude hautaine et contemptrice qu'affiche tout d'abord le Crime enfermé. La détenue était à bout de force. Elle se sentait vaincue. Elle s'avouait brisée par la force toute-puissante et toute ...
Edmond de Goncourt, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTEMPTRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contemptrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FOG - La défaite historique des souverainistes
La France, qui a inventé le libéralisme au XVIIIe siècle, en est aujourd'hui la seule contemptrice au monde avec la Corée du Nord et le ... «Le Point, Jul 15»
2
Mort planifiée de la médecine libérale : A qui profite le crime ?
Le rôle de Brigitte Dormont, économiste contemptrice des médecins libéraux qu'elle rêve voir demain « dépendants de leurs financeurs » avec ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
3
Paris : Hidalgo ajuste sa politique après un an de mandat et …
Mais il dispose surtout, avec sa présidente Nathalie Kosciusko-Morizet, d'une contemptrice très vigilante et implacable. Comme les autres ... «Les Échos, Apr 15»
4
Le génie de Marie Curie, femme "imbattable"
C'est que Rosa Montero a perdu Pablo, son mari (cette contemptrice du mariage et de tous les faux-semblants de la vie sociale n'avait accepté ... «L'Obs, Mär 15»
5
La barbe ne fait pas le philosophe... le corps de la mode, si !
Pourtant il serait injuste de conclure à partir de cela que la mode est la plus grande contemptrice du corps qui soit. D'abord, le corps est le point ... «Le Monde, Okt 14»
6
Les frondeurs ravis de la sortie de Martine Aubry, le gouvernement …
Le premier ministre répond à sa contemptrice qui réclame le «débat». «A gauche, nous avons toujours considéré la diversité comme une ... «Le Figaro, Okt 14»
7
Notes sur la naissance de la tragédie de F. Nietzche
... elle y est ressentie comme telle avec dégoût, et une disposition ascétique, contemptrice de la volonté, est le résultat de cette impression. «Mediapart, Okt 14»
8
Philippe Bilger : Christiane Taubira est-elle intouchable ?
De celle réaliste, responsable, social- démocrate et contemptrice des illusions au point d'exclure du champ du pouvoir l'autre qui se nourrit de ... «Le Figaro, Aug 14»
9
Danse : le CNDC retrouve le pas des grands maîtres
... nationale de danse, et cela durant neuf ans, une sorte d'ayatollah de la "non danse", une contemptrice de ce qu'on nomme chorégraphie. «Le Nouvel Observateur, Mär 14»
10
Charte pour le respect de la vie familiale : derrière les bonnes …
Par EOLE - 11/12/2013 - 17:38 - Signaler un abus La contemptrice de la famille... ... dans son numéro d'objurgation à en défendre le temps ... «Atlantico.fr, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contemptrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/contemptrice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z