Bedeutung von "contemporain" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CONTEMPORAIN AUF FRANZÖSISCH

contemporain

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTEMPORAIN

Contemporain kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTEMPORAIN AUF FRANZÖSISCH

Zeitgenössische Ära

Époque contemporaine

Die zeitgenössische Periode beginnt im Jahre 1789 und geht bis heute weiter. Einige Historiker beenden die moderne Ära im Jahre 1895 oder 1896, die nächste und gegenwärtige Periode ist die Ära oder Ära der Kommunikation, Unterhaltung und Sport. Aber dies kann umstritten werden, da die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts der Höhepunkt der Ideologien und Nationalismen war, die im 18. und 19. Jahrhundert geboren wurden, Ideologien, die im 20. Jahrhundert radikalisiert wurden und Medien, Unterhaltung und Sport nutzen. Es ist auch in der heutigen Zeit, dass es eine beispiellose demographische Zunahme in der Geschichte der Menschheit gibt.

L'époque contemporaine débute en 1789 et se poursuit jusqu'à nos jours. Quelques historiens font finir l'époque moderne en 1895 ou en 1896, la période suivante et actuelle étant l'ère ou « l'époque de communication, spectacles et sports ». Mais ceci peut être contesté, la première moitié du XXe siècle étant l'aboutissement des idéologies et des nationalismes nés aux XVIIIe et XIXe siècles, les idéologies se radicalisant au XXe siècle et utilisant les médias, spectacles et sports. C'est aussi à l'époque contemporaine que se produit un accroissement démographique sans précédent dans l'histoire de l'humanité.

Definition von contemporain im Wörterbuch Französisch

Die Definition von zeitgenössisch im Wörterbuch ist die, die während des gleichen Zeitraums ganz oder teilweise existiert.

SYNONYME VON «CONTEMPORAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contemporain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von contemporain

actuel · moderne · présent · simultané · synchronique

ANTONYME VON «CONTEMPORAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «contemporain» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von contemporain

ancien · antérieur · archaïque · éloigné · inactuel · postérieur · primitif · successif · vieux

ÜBERSETZUNG VON CONTEMPORAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von contemporain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von contemporain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contemporain» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 现代的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contemporáneo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contemporary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समकालीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معاصر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: современный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contemporâneo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমসাময়িক
• Französisch: contemporain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kontemporari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zeitgenössisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コンテンポラリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현대의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kontemporer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng thời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமகால
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समकालीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çağdaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contemporaneo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: współczesny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сучасний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contemporan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύγχρονος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kontemporêre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: samtida
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: samtids

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CONTEMPORAIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort contemporain.

1

Jean-François Revel

L'homme contemporain, même dans les pays à forte tradition démocratique, n'a pas la maturité qui correspond à ses moyens intellectuels et à ses connaissances.

2

Pierre Bourdieu

Toute une partie de l’art contemporain n’a pas d’autre objet que l’art lui-même.

3

Pierre Michon (Physicien)

La littérature est l'un des derniers lieux où l'on peut se permettre de n'être contemporain que de l'homme.

4

David Le Breton

Le dualisme contemporain n'oppose pas le corps à l'esprit ou à l'âme, mais l'homme à son corps.

5

Jean-Michel Ribes

Dans notre monde de certitudes, seul l'art contemporain permet de douter. Ouf !

6

David Lodge

Dans le monde contemporain, le succès est dans une large mesure créé et mesuré par la publicité.

7

Robert Benayoun

L'érotisme, métaphore de la sexualité, aboutit à une forme de l'ennui contemporain.

8

Benjamin Stora

La solitude qui fut celle de Camus, sa détestation du spectacle mondain ou littéraire, mais aussi son refus de tous les systèmes qui enferment l'homme sont des aspects qui le rendent contemporain.

9

Martine Mairal

Un roman doit être contemporain de son monde.

10

Stéphane Mallarmé

Mal inspiré celui qui se crierait son propre contemporain.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTEMPORAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contemporain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contemporain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...

Le Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain se veut le premier dictionnaire fournissant à l'utilisateur une description systématique et complète de chaque lexème vedette.

Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999

Maurice Zundel, un mystique contemporain

Ce petit livre consacré à l'abbé Maurice Zundel constitue une simple et admirable introduction à l'existence et à la pensée vivante et vivifiante de ce prêtre, né à Neuchâtel en 1897 et décédé à Lausanne en 1975.

Claudio Dalla Costa, 2011

Le phénomène contemporain

La confrontation des pratiques et des réflexions présentes dans ce numéro contribuent à faire émerger une pensée critique. La rendre possible, n'est-ce pas cela être contemporain ?

Michèle Atchadé, 2004

Qu'est ce que le contemporain ?

Ce premier volume est consacré aux questions de définitions et de problématique du contemporain, ainsi qu'à ses rapports avec l'histoire, enfin à ses objets et à ses images aujourd'hui, au théâtre, au cinéma ou dans les médias, ...

Catherine Naugrette, 2011

L'art contemporain

Issues de la tradition ou de l'air du temps, mêlant souvent vrai et faux, les idées reçues sont dans toutes les têtes.

Isabelle de Maison Rouge, 2006

Le Loisir Contemporain: Essai de Philosophie Sociale

Une analyse critique de l'évolution contemporaine du loisir comme phénomène particulier d'une civilisation en marche malgré tous ses avatars, mais néanmoins ouverte à une quête constante de liberté, de tolérance, d'hédonisme ou d ...

Michel Bellefleur, 2002

Le roman québécois contemporain: les voix sous les mots

Depuis sa naissance, la litterature quebecoise convoque les textes d'ailleurs pour etablir sa legitimite et ses filiations.

André Lamontagne, 2004

L'ART CONTEMPORAIN ET SON EXPOSITION (1)

Ce livre regroupe les différentes interventions qui ont été faites au cours d'un séminaire mensuel intitulé " L'art contemporain et sa présentation " au Collège International de Philosophie, de 1999 à 2001, de Catherine Perret et ...

‎2002

Albert Camus contemporain

" Je ne suis pas moderne ", jetait Camus en manière de défi. C'est que le classicisme tragique de l'écrivain donna le vrai ton de notre modernité après Auschwitz.

Dolorès Lyotard, 2009

Histoire du Brésil contemporain: XIXe-XXe siècles

L'histoire récente du seul pays lusophone d'Amérique latine depuis le processus original d'indépendance, qui a abouti à une monarchie, à la construction de l'Etat national, et le passage d'une économie agro-exportatrice à une ...

Armelle Enders, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTEMPORAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contemporain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sahurs accueille une exposition d'art contemporain

Serge Gobbé est fier d'avoir réuni ces deux-là : « Il faut faire venir l'art contemporain dans nos campagnes, en dehors des sentiers battus ». «Paris Normandie, Jul 15»

art3f PAris salon international d'art contemporain

Le salon art3F débarque à Paris, du 3 au 6 septembre 2015. Ce festival invite le grand public à découvrir une sélection de 200 artistes, profiter ... «Sortiraparis, Jul 15»

Comment l'art contemporain s'est emparé du cinéma

Résumé : Transfert, déplacement et passage, tel est le statut de l'image de cinéma dans les arts contemporains, étudié par un spécialiste ... «Nonfiction.fr, Jul 15»

Exposition Panor'almas : le Brésil contemporain à Paris

Une solution ? Gratuite et plus rafraîchissante qu'une caïpirinha, l'exposition Panor'almas te permet de découvrir l'art contemporain brésilien. «Mother Shaker, Jul 15»

LA PORTE ÉTROITE : UNE NOUVELLE GALERIE D'ART …

Ce qu'on attendait depuis longtemps est arrivé : l'ouverture d'une galerie d'art contemporain en plein centre de Toulon. Cette heureuse ... «Yaquoi, Jul 15»

Le patrimoine millénaire croise l'art contemporain à la grotte

Classée parmi les grands sites du département, la grotte du Mas-d'Azil héberge, jusqu'au mois de novembre, une exposition de luminaires ... «ladepeche.fr, Jul 15»

L'art contemporain s'expose à la sous-préfecture

Depuis son arrivée à Bernay, en 2014, Emmanuel Le Roy, sous-préfet, tenait à embellir la sous-préfecture avec des œuvres d'art contemporain ... «Paris Normandie, Jul 15»

Le festival d'art contemporain Diep-haven se partage entre Dieppe …

Le festival d'art contemporain Diep-haven, qui se déploie entre Dieppe et le sud de l'Angleterre, a pris ses quartiers au centre Jean-Renoir et à ... «Paris Normandie, Jul 15»

7e biennale d'art contemporain de Melle du 4 juillet au 27 septembre

C'est autour du thème "jardiniers terrestres, jardiniers célestes" que se déroulera tout au long de cet été la 7e biennale d'art contemporain de ... «lepetiteconomiste.com, Jul 15»

Mons capitale européenne 2015 propose deux expositions d'art …

... belge n'a pas fini d'étonner les visiteurs de passage et les touristes avec deux grandes expositions d'art contemporain : Cloud et Atopolis. «Toutelaculture, Jul 15»