Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coquard" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COQUARD AUF FRANZÖSISCH

coquard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COQUARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coquard ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COQUARD AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coquard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coquard im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Coquard im Wörterbuch ist alter Hahn. Métis erhalten, indem man den Fasan und das Huhn kreuzt. Niais protzig, verdorben, usw. Sot, naiv. Eine andere Definition von Coquard ist Torheit, Albernheit. Coquard ist auch Auge. Geschwollenes Auge, blaues Auge.

La première définition de coquard dans le dictionnaire est vieux coq. Métis obtenu par le croisement du faisan et de la poule. Niais prétentieux, débauché, etc. Sot, naïf. Une autre définition de coquard est sottise, niaiserie. Coquard est aussi œil. Œil tuméfié, œil au beurre noir.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coquard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COQUARD


braguard
braguard
brisquard
brisquard
chéquard
chéquard
coliquard
coliquard
couard
couard
gadouard
gadouard
horse-guard
horse-guard
huard
huard
jacquard
jacquard
languard
languard
paniquard
paniquard
perruquard
perruquard
politiquard
politiquard
toquard
toquard
ébuard
ébuard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COQUARD

coq-à-l´âne
coquarde
coquardeau
coquart
coquassier
coquâtre
coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COQUARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Synonyme und Antonyme von coquard auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COQUARD» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coquard» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coquard

MIT «COQUARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coquard beigne blessure bleu charlot contusion coup galant niais torgnole vieillard coquard équipement fournitures pour fromagerie fermière matériel laiterie préparation transformation affinage produits laitiers fromages yaourts lait définition dans niveau définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp démare répond picardie equipe heures deuxième première étape tour vendredi derrière bryan europcar arnaud pris revanche wiktionnaire kaʁ masculin ornithologie hybride obtenu croisement faisan poule vieux variantes orthographiques modifier pressoirs reims vous apporte savoir faire hydrauliques automatiques traditionnels installations

Übersetzung von coquard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COQUARD

Erfahre, wie die Übersetzung von coquard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coquard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coquard» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coquard
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coquard
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coquard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coquard
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coquard
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coquard
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Coquard
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coquard
260 Millionen Sprecher

Französisch

coquard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coquard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coquard
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coquard
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coquard
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coquard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coquard
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coquard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coquard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

COQUARD
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Coquard
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Coquard
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coquard
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coquard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coquard
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coquard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

COQUARD
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Coquard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coquard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COQUARD»

Der Begriff «coquard» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coquard» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coquard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coquard».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COQUARD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coquard» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coquard» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coquard auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COQUARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coquard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coquard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tumeurs malignes rares
Oncologues, spécialistes, chirurgiens cancérologues, anatomo-pathologistes, médecins généralistes, vous disposez à présent d un ouvrage de référence sur les Tumeurs malignes rares , le premier en français publié sur ce thème et ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
2
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Coquard (MN), bureau de placement et de Constantin, propr., Thibaudière, 50. locations, Barre, l0. Constantin, propriet., Madeleine, 26. Coquard, boulanger, Chapeau-Rouge, l5. Constantin, vins, Marc-Antoine-Petit, 27 . Сочни-1:1, propriet., ...
3
Les cancers ovariens
417 Jean-François Geay, Isabelle Ray-Coquard et Éric Pujade-Lauraine Chimiothérapie intra-ascitique palliative ................................................................. 427 Patrick Dufour Traitement des cancers ovariens chez la femme âgée de plus de 70 ans ...
Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, 2006
4
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Coquard, mcnuis.. r. du Bonrbonnais, 17. Coquard, propr., r. des Asperges, 60. Coquard (Vve), épicière, q. de 'erin, 18. Coquard frères, toilicrs, r. St-Pierrc, 37. Coquard, boulanger, c. de Brosses, 8. Coquard (MmeLrentière, q. St-Vincent,59.
5
Correspondance
Georges Franck à Arthur Coquard, 8 XI 1890 227 227. Vincent d'Indy à Charles Bordes?, 9 XI 1890 227 228. Marthe Guyot Sionnest Monvel à Félix Monvel, 11 XI 1890 228 229. Cécile Boutet de Monvel à Félix Boutet de Monvel, 11 novembre ...
César Franck, Joël-Marie Fauquet, 1999
6
Le Guignol lyonnais
vois encore l'habit marron à boutons d'or du père Coquard, ses culottes courtes, ses bas chinés, ses jarretières à boucles, son tricorne et son salsifis par-derrière ; la coiffe à barbes, bien blanche, et la robe de toile peinte, à grands ramages, ...
Tancrède de Visan, Truchet, 2004
7
Société rurale et justice de paix: deux cantons d'Allier en ...
deux cantons d'Allier en Révolution Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard . [185] COMITÉ DU Cent-CINQUANTENAIRE, Études sur la Révolution française dans l'Allier, Moulins, 1945. [186] C. COQUARD et C. DURAND-COQUARD, ...
Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard, 2001
8
Répertoire général de bio-bibliographie bretonne
313) ; — et de nos jours, un conducteur des Ponts et chaussées à Lesneven, et Charles-Marie Coquard, du Croisic, prêtre, professeur du Petit-Séminaire de Guérande en 1847, puis vicaire à Ligné en 1853, missionnaire de Saint-Laurent en ...
René Kerviler, A Apuril, Louis Marie Chauffier, 1808
9
Nouvel indicateur de l'agglomération lyonnaise: divisé en ...
Coquard (Etienne) peintre en bâtiment, rue Grenette, 39. Coquard (François) teinturier en soie, quai des Augustins, 79. Coquard (François) chef d'atelicr, rue de Sully. Coquard (frères) march. toiliers, rue Centrale, 37. Coquard (Jean) débit. de ...
‎1853
10
Recueil des arrêts de la cour d'appel de la république et ...
Le citoyen Coquard est condamné aux frais de l'in- « cident. » SENTENCE. Vu la procédure qui s'instruit devant le Tribunal civil deNeuchA- tel entre le citoyen Gabriel Coquard, partie demanderesse, d'une part, et la Société « la Malaxeuse » ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Cour d'appel, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COQUARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coquard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France - Bryan Coquard mis K.-O. par la chaleur - L'Equipe
Victime de la chaleur, Bryan Coquard a fait un malaise dès le passage ... Bryan Coquard a réussi à rallier l'arrivée de la 13e étape vendredi à ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Tour de France: Van Avermaet gagne enfin... Sagan encore 2e... La …
Coquard oui. Démare sur un gros malentendu voire Vuillermoz, pourquoi pas, même si ce n'est sans doute pas assez dur pour lui. Devant, du ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Sport national | Points (général) - L'Est Républicain
1. Sagan (SVK/TIN) 285 pts ; 2. Greipel (GER/LOT) 261 ; 3. Degenkolb (GER/GIA) 228 ; 4. Cavendish (GBR/ETI) 192 ; 5. Coquard (FRA/EUC) ... «Est Républicain, Jul 15»
4
Vendée U veut frapper fort - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
... de Pascal Déramé, Nicolas Jalabert, Sylvain Chavanel, Sébastien Chavanel, Thomas Voeckler, Jérôme Pineau ou encore Bryan Coquard. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Tour de France: Tout savoir sur la 13e étape, promise aux sprinteurs …
Bryan Coquard surgit de nulle part pour venir coiffer tout le monde dans un finale qui lui convient parfaitement. Le tweet du jour. Si ça, c'est pas ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Tour de France - Plateau de Beille, en direct : trois coureurs en tête …
16h00 : Bryan Coquard a lâché le groupe des poursuivants et paraît souffrir. 14h55 : Dix Français figurent dans le groupe des poursuivants ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
7
Tour de France - Coquard: «Profiter du repos»
Bryan Coquard (Europcar), après le contre-la-montre par équipes de dimanche : «On va profiter de la journée de repos lundi, même si on ira ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
VIDEO. Bryan Coquard : ''Mon objectif sur ce Tour, c'est de gagner …
Le sprinteur français Bryan Coquard nous parle de ses ambitions sur ce Tour de France et de la situation de son équipe Europcar, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Coquard «On n'a pas eu de chance»
VIDEO CYCLISME - Le sprinteur français de l'équipe Europcar n'a pas pu bien se placer pour disputer la victoire. Il se montrait déçu après la ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
10
Tour de France - Bryan Coquard a donné rendez-vous
Troisième de la 6e étape, Bryan Coquard estime que ce type d'étape est taillé pour lui, bien plus que les sprints massifs. Le puncheur de 23 ... «L'Équipe.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coquard [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coquard>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z