Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coquelet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COQUELET AUF FRANZÖSISCH

coquelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COQUELET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coquelet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COQUELET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coquelet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coquelet

Gallus gallus domesticus

Gallus gallus domesticus

Das Huhn oder häusliches Huhn ist eine Unterart eines Vogels der Ordnung Galliformes. Dieser Vogel wird sowohl für sein Fleisch, für seine Eier, zum Kämpfen und manchmal für seine Federn erhoben. Es gibt viele Rassen, die hauptsächlich aus der Domestikation einer bestimmten Wildart stammen, der goldene Hahn, der immer noch als Coq bankiva bezeichnet wird. Es ist die wichtigste Vogelart mit etwa 52 Milliarden Menschen auf der Erde. La poule ou coq ou encore poulet domestique est une sous-espèce d'oiseau de l'ordre des Galliformes. Cet oiseau est élevé à la fois pour sa chair, pour ses œufs, pour le combat et parfois pour ses plumes. Il existe de nombreuses races principalement issues de la domestication d'une espèce sauvage particulière, le Coq doré appelé encore souvent a tort Coq bankiva. Il s'agit de l'espèce d'oiseaux dont la population est la plus importante avec environ 52 milliards d'individus sur Terre.

Definition von coquelet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hahn im Wörterbuch ist Jungschwanz.

La définition de coquelet dans le dictionnaire est jeune coq.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coquelet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COQUELET


agnelet
agnelet
angelet
angelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rondelet
rondelet
rousselet
rousselet
tiercelet
tiercelet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COQUELET

coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COQUELET

aigrelet
annelet
berthelet
gantelet
grelet
hâtelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
roselet
ruisselet
tonnelet
verdelet

Synonyme und Antonyme von coquelet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COQUELET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coquelet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coquelet

MIT «COQUELET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coquelet chaponneau cochet poulet recette roti champignons farci four poule encore domestique sous espèce oiseau ordre galliformes élevé fois pour chair œufs combat parfois plumes existe nombreuses races recettes meilleures photos trouver facile rapide délicieuse coquelets citronnés quenelles nbsp base mieux notées retrouvez coquelet wiktionnaire définition prononciation anagramme ayant pris sens nous connaissons comme adjectif peau croustillante couper gousses deux placer intérieur ainsi thym romarin saler poivrer badigeonner huile olive dans pommes carottes déposer plat allant parsemer tout autour oignons pelés coupés rondelles aroser filet petites cuisineaz découvrez ptitchef volatile volaille francaise seulement kcal viande sera partenaire idéal menus équilibrés petite tradition française aussi foodies essayer adopter utopies parallèles

Übersetzung von coquelet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COQUELET

Erfahre, wie die Übersetzung von coquelet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coquelet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coquelet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公鸡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gallo joven
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cockerel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़ाका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديك صغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

петушок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galo novo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুক্কুটের শাবক
260 Millionen Sprecher

Französisch

coquelet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ayam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hähnchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オスのひな鳥
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수평아리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cockerel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gà trống tơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளஞ்சேவலின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान कोंबडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yavru horoz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kogucik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

півник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cocoșel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοκοράκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cockerel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coquelet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COQUELET»

Der Begriff «coquelet» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coquelet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coquelet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coquelet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COQUELET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coquelet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coquelet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coquelet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COQUELET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coquelet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coquelet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le bourreau des crânes: comédie-vaudeville en trois actes, ...
COQUELET. Oui... des beefteacks aux pommes... parbleu! (H tire son mouchoir, une carte tombe.) LONGJUMEAU. Pour dessert.. . C'est ce que je voulais dire. (// remonte avec Coquelet.) Mme COQUELET. Ils s'entendent pour me tromper!
Édouard Lafargue, M. Siraudin (Paul), 1853
2
Le bourreau des cranes comedie-vaudeville en trois actes, ...
COQUELET. Faites porter cette lettre chez mon atni Louæ'umeau, tout de suite. nOsmE. Oui, monsieur. COQUELET. Madame est-elle rentrée? ROBINE. Non, monsieur. CoQUcmT, à part. Parfait. nosnvE. Elle est allé faire une visite à madame ...
Édouard Lafargue, Paul Siraudin, 1853
3
La chambre de ma femme: comédie en un acte, mêlée de couplets
Les Mêmes, M. COQUELET, avec sa m"0 bobihet. Vtflifi voilà donc, M. Coquelet, vous arrivés bien lard. coquelet, trèt - composé. Je Suis déjà venu , Mademoiselle. > m"* bobinet. Eu vérité. Pourquoi ne nous avez-vous pas attendu ?
Théophile Marion Dumersan, 1834
4
Revue belge
fameux chef .'..un gros pleurard, une poule mouillée!... fi ! monsieur Coquelet ! COQUELET. Fi! tant que tu voudras! je suis empoisonné, te dis- je!... (Nouvelles contorsions, nouvelles plaintes [sur-aiguës). Me coquelet , hausse, lu s épaules.
5
Théatre de J. F. Bayard
ACTE SECOND Un salon chez M. Coquelet. Au fond, porte à deux battants. Portes latérales. Sur le premier plan, à droite de l'acteur, un guéridon; à gauche, un canapé. Sur le deuxième plan, à droite, un secrétaire dans lequel se trouve tout ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), Jean François Alfred Bayard, Augustin Eugène Scribe, 1856
6
Les oiseaux de la rue scènes populaires en trois actes et ...
ANAS'TASIE, essayant de faire des gammes. - Mon papa? _ COQUELET, se promenant avec agztatt'on. Tais toi... tu me fatigues. ANAS'I'ASIE, se levant. Oui. mon papa. COQUELET, se trouvant un face d'elle et la regardant. Pourquoi n'as- tu ...
Lambert Thiboust, Alfred Delacour, 1854
7
Théatre de Regnard: suivi de ses voyages en Laponie, en ...
M. COQUELET. Je suis marchand fripier : Mon nom est Coquelet, syndic et marguillier. Si tous avez perdu, par malheur, la mémoire, Les articles sont tous contenus au mémoire. (11 lui donne son mémoire.) MÉNECHMK. Tiens , voilà ton ...
Jean François Regnard, 1844
8
La Cuisine Du Poulet
Coquelet. croustillant. au. miel. Ces petits coquelets rôtissent rapidement et sont tout aussi délicieux chauds que froids. Préparation : l 5 mn Temps présumé de cuisson : 45 à 55 mn lngrédients pour 2 personnes : • l coquelet de 650 g -sel, ...
Jean-Louis Robert, 2003
9
Phoebus ou l'écrivain public: comédie-vaudeville en deux actes
M. COQUELET, PHOEBIS. M. I I I 1 Qu'est-ce que vous faisiez là tout seul t qu'est- ce vous faisiez là?... PHOEBIS. Vous pouvez me fouiller je n'ai rien pris !... M. COQUELET. Pourquoi eliez-vous renfermé en dedans? PHOEBIS.
Jean-François-Alfred Bayard, ... ¬de Biéville, 1839
10
Oeuvres complettes
VALENTIN, à M. Coquelet. Sans faire tant de bruit, Plaignez plutôt l'état où le sort l'a réduit. M. COQUELET. Un mémoire arrêté ! VALENTIN, à M. Coquelet. Ne faites point d'affaires. M. COQUELET. C'est un crime effroyable et digne des ...
Jean-François Regnard, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COQUELET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coquelet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Un coquelet, coupé en deux, ou, encore mieux, en crapaudine (demandez à votre volailler de le désosser) avec des herbes de Provence. «Madame Figaro, Jul 15»
2
Brasserie Barbès, version Super production !
... ne sont pas des seconds rôles : risotto de coquillages aux asperges ; sole meunière ; Côte de bœuf, beurre maître d'hôtel ; Coquelet laqué… «Affiches Parisiennes, Jul 15»
3
Café Beau-Rivage
Le service prévenant et efficace propose de très belles spécialités sévèrement tarifées et des incontournables, comme ce coquelet au serpolet, ... «L'illustré, Jul 15»
4
Saisie par les cafetiers, la justice s'invite à la buvette des clubs-house
Autour de lui, le secrétaire général Maurice Coquelet et l'avocate Pauline Nowaczyk annoncent un procès pénal contre les clubs-house. «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Cocotte, le resto nantais à la gloire de la volaille
... gaspacho corsé et basilic Thaï (12,50€) pour les entrées, tajine de confit de canard et foie gras poêlé (22€), demi coquelet jaune des Landes ... «Breizh Info, Jul 15»
6
Football - CFA : Dieppe, à son tour
Fidèle à son style vestimentaire (costard, cravate), le président Patrick Coquelet était également au rendez-vous, autrement plus rassuré qu'il y ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Comble Sophie (TB), Compain Clément, Coquelet Quentin, Corvaisier Julien (AB), Cossard Alexandra, Cosset Camille (B), Couloumy Lorine ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Le jardin de la laïcité a éclos à l'école
L'inauguration du jardin de la laïcité s'est effectuée principalement en présence de Benoît Coquelet, vice-président du conseil départemental, ... «Centre Presse, Jul 15»
9
Survol malgache
Coquelet » n'est pas le premier venu, mais le trio Alhenj-Randriamanantany-Razanadrakoto affiche une telle sérénité, qu'il hésitera à dévier ... «Boulistenaute, Jul 15»
10
Cyclisme/Championnat national Ufolep: les cyclistes de l'Aisne à la …
Luigino Chiarappa, Gilles Coquelet, Olivier Lebon, Yannick Chatelain, Lionel Rodrigues, Jean-Michel Bellouin (140 engagés). 60 ans et plus. «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coquelet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coquelet>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z