Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordouan" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORDOUAN AUF FRANZÖSISCH

cordouan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDOUAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cordouan kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORDOUAN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordouan» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cordouan

Cordouan Leuchtturm

Phare de Cordouan

Geolokalisierung auf der Karte: Aquitaine Geolocation auf der Karte: Leuchtturm von Gironde Cordouan Der Leuchtturm von Cordouan ist ein Leuchtturm, der sieben Kilometer auf See auf dem Plateau von Cordouan liegt, an der Mündung der Mündung der Mündung der Gironde der Zusammenfluss von Garonne und der Dordogne, der in den Atlantischen Ozean führt. Es beleuchtet und stark sichert den Verkehr in den beiden Pässen, die den Zugang zur Mündung erlauben: der Great Western Pass, der nachts markiert ist und an der Nordküste von der La Coubre Bank und dem South Pass weiter führt schmal und nachts nicht markiert Es befindet sich im Departement Gironde, in der Aquitaine, zwischen den Städten Royan, Vaux-sur-Mer und Pointe de Grave, im Gebiet der Gemeinde Verdon-sur-Mer, Nummer 1 des Katasters. Erbaut von 1584 bis 1611, ist es der älteste Leuchtturm in Frankreich noch in Betrieb. Géolocalisation sur la carte : Aquitaine Géolocalisation sur la carte : Gironde Phare de Cordouan modifier  Le phare de Cordouan est un phare situé à sept kilomètres en mer sur le plateau de Cordouan, à l'embouchure de l'estuaire de la Gironde, estuaire formé par la confluence de la Garonne et de la Dordogne, donnant dans l'océan Atlantique. Il éclaire et sécurise fortement la circulation dans les deux passes permettant l'accès à l'estuaire : la Grande passe de l'Ouest, balisée de nuit, qui longe le rivage nord depuis le banc de la Coubre, et la passe Sud, plus étroite, et qui n'est pas balisée la nuit. Il se trouve dans le département de la Gironde, en Aquitaine, entre les villes de Royan, Vaux-sur-Mer et la Pointe de Grave, sur le territoire de la commune du Verdon-sur-Mer, sur lequel il figure à la parcelle numéro 1 du cadastre. Construit de 1584 à 1611, il est le plus ancien phare de France encore en activité.

Definition von cordouan im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cordouan im Wörterbuch ist, wer aus Córdoba kommt oder kommt.

La définition de cordouan dans le dictionnaire est qui est originaire ou provient de cordoue.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordouan» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CORDOUAN


chouan
chouan
don juan
don juan
padouan
padouan
rouan
rouan
yuan
yuan

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDOUAN

cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière
cordieu
cordiforme
cordillère
cordillière
cordite
cordon
cordonné
cordonner
cordonnerie
cordonnet
cordonnier
cordophone
cordouane

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CORDOUAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van

Synonyme und Antonyme von cordouan auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDOUAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cordouan immobilier culture phare pied hotel thalazur lycée visite hifi waders géolocalisation carte aquitaine gironde cordouan modifier situé sept kilomètres plateau embouchure estuaire formé confluence accueil bienvenue site officiel édité smiddest syndicat mixte pour développement durable nbsp promenade histoire évolution construction jusqu jours virtuelle expérience technologies durant semaine mars partenariat avec fabricant protochips icmcb organisé workshop portail gouvernement découvrez allumé travers restitutions inédites guide littoral phares rois association sauvegarde cadastrale merveille bernezac prenez bateau

Übersetzung von cordouan auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDOUAN

Erfahre, wie die Übersetzung von cordouan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cordouan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordouan» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cordovan的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cordobés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cordovan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cordovan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرطبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кордовский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cordovão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পেইনের ছাগচর্ম
260 Millionen Sprecher

Französisch

cordouan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cordovan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korduanleder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コードバン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코도반 가죽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cordovan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cordovan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cordovan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cordovan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ince deri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cordovano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cordovan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кордовський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordovan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος δέρματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cordovan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cordovan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cordovan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordouan

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDOUAN»

Der Begriff «cordouan» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordouan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordouan
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordouan».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORDOUAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cordouan» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cordouan» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordouan auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDOUAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordouan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordouan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avis de tempête sur Cordouan
Quand Séraphin Cantarel débarque dans l'estuaire de la Gironde pour expertiser le célèbre phare de Cordouan, il est loin de soupçonner la tragédie qui se joue non loin de là, dans la presqu'île de Talmont.
Jean-Pierre ALAUX, 2011
2
Qui a peur de Cordouan ?
"Quel endroit singulier que ce phare de Cordouan", planté en pleine mer à l'entrée de la Gironde !" pensent Octavie et ses soeurs Philippine et Alice pendant leur visite des lieux.
Sophie Marvaud, 1999
3
Louis de Foix et la Tour de Cordouan
Le 8 août 1409, le roi d'Angleterre, Henri IV, considérant que Geoiïroy de Lesparre, ermite du lieu appelé Notre-Dame de Cordouan, et ses prédécesseurs, ermites au même lieu, avaient depuis longtemps l'habitude de prélever deux gros de ...
Philippe Tamizey de Larroque, 1864
4
Musée des familles: lectures du soir
La tradition des habitants du pays est qu'un très petit intervalle séparait le rocher de Cordouan d'avec le Médoc, et les paysans nous content naïvement que c'était la tête d'un cheval qui servait de pont. Pour mon compte, j'adopte bien plus ...
5
Gironde 2008-2009
Situé dans le phare de Grave, à la pointe de Grave, le musée, composé de 5 salles, comporte notamment les maquettes des 6 phares de Gironde, la signalétique maritime, Cordouan en images sur cd-rom, la salle de veille sonorisée et une ...
Ophélie Martinez, Nadège Loucheux, Emmanuelle Fere, 2008
6
Petit Futé Les plus belles routes de France
Fort de ses 67,5 mètres de hauteur, le phare de Cordouan se dresse fièrement sur un îlot rocheux fouetté par les eaux tumultueuses de l'estuaire de la Gironde. Ses étages de style Renaissance, son gigantesque portail, son escalier de trois ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
7
Petit Futé France à moto
Fort de ses 67,5 mètres de hauteur, le phare de Cordouan se dresse fièrement sur un îlot rocheux fouetté par les eaux tumultueuses de l'estuaire de la Gironde. Ses étages de style Renaissance, son gigantesque portail, son escalier de trois ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
... il a été imposé cinq sols par tonneau fur chaque Bâtiment françois ou étranger , qui fort de la Garonne. Nous avons dit que la Tour de Cordouan est composée de trois étages , le rez-de-chaussée étant compté pour un. Ce rez-de-chaussée ...
Jean-Joseph Expilly, 1763
9
Cordouan, les Baleines, Chassiron: les trois plus anciens ...
Coupe Verticale de la partie supérieure de la Tour de Cordouan et de la lanterne en fer, par Teulère. 29 septembre 1788 (Archives Nationales, Marine. G 206). 44b. - Plan au Sol de la lanterne de Cordouan, Plateforme et Galerie Extérieure et ...
René Faille, 1993
10
Lexique roman, ou, Dictionnaire de la langue des ...
Disaceordare. 35. Malacordanza, s.s., brouillerie. Mas bos comjat m'a estort lie sa MAI.ACORDANSA. Rhuiii de Vaqueuas : Eugles. Mais bon conge" m'a deUvre " de sa brouillerie. I - ' CORDOAN, s. m., cordouan. Cascuna dotzena de cordoah  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDOUAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordouan im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bob, un diminutif qui a traversé les années - SudOuest.fr
Siroter un verre en terrasse face au phare de Cordouan, c'est possible. Bob, un diminutif qui a traversé les années Fred Suant a entamé sa ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Reste-t-il des îles à découvrir ? | CNRS Le journal
Îlot sans nom, à 2 km du phare de Cordouan, il présente 4 hectares découverts à marée haute et une centaine à marée basse. CNRS Le ... «Journal du CNRS, Jul 15»
3
La compagnie prend ses marques
(1) Les représentations débuteront en octobre prochain. Compagnie de Cordouan, 67 rue Carnot à Saujon. Renseignements : Michel Gayot 06 ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Le port attire toujours autant les plaisanciers
Du port, on peut tout faire à pied. Et puis il y a l'espace de navigation sur l'estuaire avec le phare de Cordouan », souligne le directeur du port. «Sud Ouest, Jul 15»
5
CP Congrès UPAV à La Palmyre Atlantique (France) du 3 au 5 …
Nous avons choisi la Charente-Maritime sur la presqu'île d'Arvert , au pied de l'océan et face au phare de Cordouan. Nous concentrons le ... «Pagtour.net, Jul 15»
6
A Moliéres/C le problème a été résolu par les écoliers du groupe …
La réussite de ce problème va droit au cœur de l'institutrice qui a porté ce projet de même qu'à Marion Loubat et Geoffrey Cordouan qui ont ... «Midi Libre, Jun 15»
7
Les opposants au projet Foncillon contre-attaquent
... la ville de conserver la maîtrise foncière, type bail emphytéotique comme pour la Thalasso ou l'hôtel Cordouan », note François Chabaneau. «Sud Ouest, Jun 15»
8
A Cordouan, ils ont la tête… et les jambes
n esprit sain dans un corps sain. Le lycée Cordouan pourrait faire sienne cette maxime, tant la pratique sportive, en parallèle des cours ... «Sud Ouest, Jun 15»
9
Les as du BMX en piste au gymnase Cordouan
À ne pas manquer, samedi, à partir de 19 heures au gymnase Cordouan. Les meilleurs de la discipline, avec un plateau international, seront ... «Sud Ouest, Jun 15»
10
De l'Irlande à Cordouan
De l'Irlande à Cordouan ... De l'Irlande à Cordouan ... Dancharria, puis le 28 juin pour le premier pique-nique nocturne au Phare de Cordouan. «Sud Ouest, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordouan [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cordouan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z