Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordovano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORDOVANO AUF ITALIENISCH

cor · do · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDOVANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cordovano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORDOVANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordovano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cordovano im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Cordovano im Wörterbuch stammt aus der Stadt Cordova: cordovan industries. Eine andere Definition von Cordovano ist ein Bewohner, ein gebürtiger Cordova. Cordovano ist auch menschliche Haut.

La prima definizione di cordovano nel dizionario è della città di Cordova: industrie cordovane. Altra definizione di cordovano è abitante, nativo di Cordova. Cordovano è anche pelle umana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordovano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORDOVANO


copridivano
co·pri·di·va·no
divano
di·va·no
galvano
gal·va·no
geranio silvano
geranio silvano
invano
in·va·no
mantovano
man·to·va·no
monovano
mo·no·va·no
padovano
pa·do·va·no
pavano
pa·va·no
pievano
pie·va·no
piovano
pio·va·no
provano
pro·va·no
ravano
ra·va·no
rovano
ro·va·no
scrivano
scri·va·no
selvano
selvano
senecione silvano
senecione silvano
silvano
sil·va·no
transilvano
tran·sil·va·no
vano
va·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDOVANO

cordoba
cordofono
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente
cordoglioso
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata
cordonato
cordonatrice
cordonatura
cordoncino
cordone
cordoneria
cordonetto
cordotomia
cordovaniere
core

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORDOVANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonyme und Antonyme von cordovano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDOVANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cordovano accessori pelle verona ogni articolo realizzato cordovano creazione grande valore lalta qualità materiali utilizzati lartigianalità viene confezionato lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani città spagnola còrdova come abitante nativo cordova varietà etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro marocchino conciata capra castrone altro promenade atelier pelletteria solo questo gioiellino nascosto vicoletto scala dietro mazzini diciamo grandi dizionari assai pregiata stivali vasari scherz umana essere buon robusta complessione conservatie restauratieatelier gespecialiseerd behandelen kunstwerken papier goudleder lederobjecten generalmente farsetti particolarmente chiamasi altra sorla

Übersetzung von cordovano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDOVANO

Erfahre, wie die Übersetzung von cordovano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cordovano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordovano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CORDOVAN
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cordobés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cordovan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cordovan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرطبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кордовский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cordovão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পেইনের ছাগচর্ম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cordouan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cordovan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korduanleder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コードバン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코도반 가죽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cordovan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cordovan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cordovan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cordovan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ince deri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cordovano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cordovan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кордовський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordovan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος δέρματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cordovan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cordovan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cordovan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordovano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDOVANO»

Der Begriff «cordovano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordovano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordovano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordovano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORDOVANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cordovano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cordovano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordovano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDOVANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordovano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordovano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
•f CORDOVANO - Cuoio di pelle di capra , di cas frone , o d% allri animad, la coacia del quale fu segnatamente usata in Cordwa. V. il Gloss, med. el inf. latin* in V. Cordewan. Lat. * cerium cordubense, pellis eordubensis . M. V. 6. 54- Portano ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ma ecco ornai V ora fatale è giunta , CK io lasci il mio terrèstre cordovano (cioè ch'io muoja ) . Malm. 4, 21.$. Esser di buon cordovano ( mo. b. ), vale Èsser di buone forze , esser di buona complessione . §. Cordovano . Pigliasi spesso per Un ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Br. 1. 4- Ciò sono fabbri, drappieri, cordovanieri, e altri mestieri che sono bisogno alla vita dell'uomo. £ 7. 1. L'altro lavora la terra per suo frutto , l' altro è fabbro 0 cordovaniere, ò d' altro mestiere che sia. CORDOVANO. Cuojo di pelle di capra,  ...
‎1827
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. c'airme.. Tes. Br. 1. 4- Ciò sodo fabbri , drappieri, cordovanieri, e altri mestieri, che sono bisogno alla vita dell'uomo. E •j. I- L'altro lavora la terra per suo fruito, l' altro e fabbro, o cordo- vaniere, o d'altro mestiere clic sia. •f CORDOVANO .
Accademia della Crusca, 1833
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Pigliasi spesso per-Un uomo semplice, che si lascia gabbare; detto cosi, perché il cuojo cordovano acconsente a chi tira; onde suol dirsi: I cordovani son rimasti in Levante , quando alcuno non si ruol piegare all' altrui persuasione , e non si ...
‎1830
6
Dizionario della lingua italiana
L'altro lavora la terra per suo frutto, l'altro è fabbro, o cordovanicrc, o d'altro me- stiorc clic sia. t CORDOVANO. S. m. (Ar. Mcs.) Cuojo di pelle di capra, di castrone , o d'altri animali, la concia del ? naie, fu seijnatam. usata in Cordova, il. V. 6. 51.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
3. - Per metal. Pelle qualun ne; onde Essere di buon cordovano : Esser torte, ro usto, di vigorosa complessione. modo basso. une-re. /|. - Per simil. Uomo semplice , facile a lasciarsi gabbare; perché il cordovano cede quand' è tirato. A.- N. 5.
Marco Bognolo, 1839
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Pigliasi spesso per Un uomo semplice, che si lascia gabbare ; detto cosi , perchè il cu.jjo cordovano acconsente a chi tira ; onde suol dirsi : / cordovani soli rimasti in Levante , quando alcuno non si vuol piegare all' altrui persuasione , e noti si ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
CORDOVANO. Cuojo di pelle di capra. ( Latin, corium cordubenfe , pcllis cotdubenfis. ) Marroquin. §. Cordovano , che in varj luoghi vicn detto anche Cor- duano ; da Cordua , Città di Spagna , donde vengono i migliori cordovani. §. Un farfetto ...
Annibale Antonini, 1770
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Ç. EJftr di buon cordovano , modo bas- □so, che vale Esser di btione forze , elTer di buona cnmplessione . §. Cordovano , particolarment» chia- mafi un' altra Sorra di cur>j>, ch' è mi- gliore , il quale viene di Spagna, e dal Levante, e chiamaü ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDOVANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordovano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gianni Dessì - Dentro e fuori
... e la direzione musicale di Claudio Abbado al Festival di Salisburgo; del2004 le scenografie per l'opera di roma del Cordovano di G. Petrassi ... «Artribune, Jan 15»
2
Dai quadri al teatro: i colori di Dessì scenografia per Kandinsky
Nel 2004 invece aveva creato le scene per "Il Cordovano" all'Opera di Roma, e nel 2006 realizzato con Stefano Scodanibbio e Giorgio ... «La Repubblica, Dez 14»
3
Ettore Bugatti Legend, sfarzo e potenza
... mentre alcuni elementi (volante, leva del cambio e maniglie delle portiere) sono realizzati in cordovano, un pregiato materiale frutto di una speciale conciatura ... «Panorama, Aug 14»
4
Bugatti presenta l'ultima “Legends”
Il volante, la leva del cambio le maniglie della porta e altri particolari sono realizzati in cordovano (pelle conciata di capra). Altri elementi sono ... «Cavalli Vapore, Aug 14»
5
Cordoba: guida completa alla città dell'Andalusia
... il flamenquin (involtino di carne fritto) e il gazpacho cordovano (con aggiunta di uovo sodo). Inoltre da non perdere un'infinita varietà di tapas ... «ViaggiNews.com, Mai 14»
6
Sipario d'artista Quando il pittore domina la scena
azione che si compie, dramma" spiega l'autore delle scene del Barbablù alla Scala (2008) o del Cordovano (2014) al Teatro dell'Opera di ... «La Repubblica, Jan 14»
7
Natale prezioso: borse in limited edition
Per chi ama gli accessori pratici ma non vuole rinunciare all'eleganza, Cordovano propone una collezione a tiratura limitata di ben 6 varianti di ... «La Stampa, Dez 13»
8
Jbag, arriva la borsa personalizzata
Questa è la proposta per l'estate di Cordovano, azienda di pelletteria veronese, che offre la possibilità di personalizzare la jbag, shopper di ... «La Stampa, Aug 13»
9
IL LIBRO: Il dopoguerra delle ragazze di Alessandria
Il secondo, cordovano dell'XI secolo, è uno dei poeti neoclassici andalusi, autore di una poesia cortese araba sviluppatasi da Oriente a ... «Nena News Agency, Jul 13»
10
Cordovano, accessori in pelle personalizzati
Cordovano propone una nuova linea di accessori unici, personalizzabili secondo le proprie preferenze. Cinture, portachiavi e braccialetti d'ora ... «Deluxeblog, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordovano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cordovano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z