Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corroyeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORROYEUR AUF FRANZÖSISCH

corroyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORROYEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corroyeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORROYEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corroyeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corroyeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Erzähler im Wörterbuch ist Arbeiter, der Leder, Häute vorbereitet.

La définition de corroyeur dans le dictionnaire est ouvrier qui apprête le cuir, les peaux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corroyeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CORROYEUR


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CORROYEUR

corroborant
corroboratif
corroboration
corroborer
corrobori
corroborie
corrodant
corro
corroder
corroi
corroierie
corrompre
corrompu
corrosif
corrosion
corroyage
corroyer
corrupteur
corruptibilité
corruptible

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CORROYEUR

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Synonyme und Antonyme von corroyeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORROYEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

corroyeur rockwell vendre general définitions corroyeuse larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp corroyeur dans ouvrier doit corroyer wiktionnaire prononciation anagramme maître tanneur aussi homme fort occupé mediadico notrefamille celui corroie métiers ancêtres lettre cuir cordoue peau chèvre conréeur robes basane clignotant mouton conroyeur barebone rengorgeant faut pour rien faire demi prendre chaque comté premiers leur ville joyce avec rire dédaigneux reverso voir corroyère corroder expression exemple usage outils québec petites annonces classées kijiji trouvez achetez vendez dewalt bosch hilti makita snap scie marteau boîte banc littré citations étymologie cuirs langue texte intégral sans

Übersetzung von corroyeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORROYEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von corroyeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von corroyeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corroyeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

curtidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tanner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टान्नर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دباغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дубильщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curtidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চামার
260 Millionen Sprecher

Französisch

corroyeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyamak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gerber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가죽을 무두질하는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tukang samak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ thuộc da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்பதனிடுகிறவனாகிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जवळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabakçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conciatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garbarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дубильника
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăbăcar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βυρσοδέψης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leerlooier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tanner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corroyeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORROYEUR»

Der Begriff «corroyeur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corroyeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corroyeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corroyeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORROYEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corroyeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corroyeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corroyeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORROYEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corroyeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corroyeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau manuel complet du tanneur, du corroyeur, du ...
DU TRAVAIL GENERAL DD CORROYEUR. La dénomination de corroyeur paraît provenir du verbe corrigerez qui signifie redresser, affaiblir, amincir, améliorer, etc., ou mieux de coriarius, nom donné par les latins aux ouvriers qui faisaient ...
Julia de Fontenelle, 1851
2
Nouveau manuel complet du tanneur du corroyeur, du ...
ART DU CORROYEUR. umcu; l". ou mvnr. criurînu. ou connurent. La dénomination de corroyeur parait provenir du verbe corriger-e, qui signifie redresser, affaiblir, amincir, améliorer, etc., ou mieux de coriar'ius, nom donné par les latins aux ...
Jean Sebastien Eugene Julia De Fontenelle, 1851
3
Manufactures, arts et métiers
Jean-Marie Roland de la Platière. D. ÉCOULER le cuir}'( Corroyeur. ) C'est l' égoutei?- ou en faire. D _ A I M , s. m. Bête fauve &r sauvage , de grandeur moyenne entre le cerf & le chevreuil. Sa peau est estimée } les chamoiseurs & les ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
4
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
brevet de cinq ans, pris en 1821 par M. Dufourq. CORROYEUR (Art du). Voyez A — Cet établissement possède un couteau de corroyeur rapporté d'Angleterre en 1819. 4 — État de cet art en France, t. VI , p. 111. — Rapport sur un couteau de ...
J. R. Armonville, 1835
5
L'improvisateur français
CORROYER, CORROYEUR. — Jacques Amyot était fils d'un corroyeur de Melun . S'étant échappé fort jeunè de la maison de son père , il s'égara et tomba malade en chemin. Un gentilhomme qui le vit étendu dans un champ , en eut pitié, ...
Louis Sallentin, 1804
6
Nouveau code des tailles: ou, Recueil, par ordre ...
Jacques Vanvelle , Corroyeur , Deman- 1 deur en l'on nom , & Défendeur d'autre part ; par laquelle, oui le Substitut de notre Procureur Général , main - levée étoit faite audit Vanvelle du Morceau de Cuir faux saisi le 30-. du mois de Novembre ...
France, 1761
7
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
F. terme de corroyeur , ce sont les rognures du cuir \anné , qui ont été enlevées de dessus la peau du côté de la chair. Les corroyeurs se servent de ces rognures pour essuyer les cuirs , après qu'ils ont été crêpis. Voyez Particle CORROYEUR  ...
Denis Diderot, Benard, 1778
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Bronzer , terme de Chamoiseur,Peaus- fier, 6f Corroyeur , façon qui se donne aux peaux de maroquin & de mouton, par laquelle au lieu d'en former le grain , on y élevé à la superficie une espece de bourre ou velouté , semblable à celle ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Rouge de corroyeur; il fe fait avec du bois de brésil , dont il faut deux livres sir deux seaux d'eau , à quoi l'on ajoute de la chaux quand il est suffisamment cbouilli. Rouge pour le lavis & la peinture. Réduisez en poudre subtile ce que vous ...
10
Nouveau recueil des fables d'Esope mises en Franco?is, avec ...
Le Corroyeur, & k Financier. Le délicat Voifin d'un puant Corroyeur Plaida pour l' éloigner, & gagna fon affaire: Fendant qu'à déloger le Corroyeur diffère , Le Voifin s'accoutume à la mauvaife odeur. UN Corroyeur vint fe loger tout- attenant  ...
Esopo, Claude Jombert ((París)), Isaac de Benserade, 1731

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORROYEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corroyeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faches-Thumesnil : qui étaient Octave, Ernest, Fernand… morts …
Corroyeur de métier, il avait rejoint le 327e RI au début du mois d'août 1914. Son épouse, Florine, ne l'a jamais vu rentrer rue Gambetta. «La Voix du Nord, Aug 14»
2
Roger Gauvrit, Alain Malherbe et Jean-Yves Masson (coord …
... au jeune Parti communiste français, un des fondateurs de l'Étoile nord-africaine, qui a été corroyeur à l'usine Saint-Ouen de Citroën où il militait à la CGT 7. «Revues.org, Jul 14»
3
MuséoParc Alise-Sainte-Reine : les animations se poursuivent …
... manipulé les outils du corroyeur, l'alène, le queurson (reproductions à l'identique d'outils trouvés sur des sites archéologiques en Arverne), ... «Bien Public, Dez 13»
4
Enlevez le bœuf, c'est de la vache !
... mais on dit que c'est un bœuf. Par contre, chez le tanneur, le corroyeur, le cordonnier, toutes les peaux sont de vache. Le mot vache désigne ... «lavenir.net, Feb 13»
5
Ils ont répertorié les métiers de 1612
... et autres articles de bonneterie; le corroyeur assouplissait le cuir après le tannage; le crossaire fabriquait des crosses pour les arquebuses. «LaDépêche.fr, Jan 12»
6
A la rencontre du Facteur.......d'Orgues !!
... harmoniciste, doreur, cireur, corroyeur (travail du cuir) et surtout musicien ! Un seul centre de formation en alternance existe en Alsace. «LaDépêche.fr, Dez 09»
7
CAP menuisier fabricant de menuiserie, mobilier et agencement
... aide-charpentier(ère), aide-machiniste, chantourneur(se), charpentier(ère), chef d'équipe, corroyeur(se), débiteur(rice), dégauchisseur(se), ... «letudiant.fr, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corroyeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/corroyeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z