Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "octroyeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCTROYEUR AUF FRANZÖSISCH

octroyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCTROYEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Octroyeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OCTROYEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «octroyeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von octroyeur im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition von Grant wird im Allgemeinen als Gefallen gegeben, manchmal mit einer gewissen Herablassung. Sich selbst, der Autorität zustimmen.

La définition de octroyeur dans le dictionnaire est accorder généralement comme une faveur, parfois avec une certaine condescendance. S'accorder à soi-même, d'autorité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «octroyeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OCTROYEUR


aboyeur
aboyeur
atermoyeur
atermoyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OCTROYEUR

octocoralliaires
octogénaire
octogénat
octogénique
octogonal
octogone
octogyne
octophylle
octoploïde
octopode
octopodes
octosyllabe
octosyllabique
octroi
octroiement
octroyé
octroyer
octuor
octuple
octupler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OCTROYEUR

balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Synonyme und Antonyme von octroyeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCTROYEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

octroyeur définition reverso conjugaison voir aussi octroyer octroyeuse octroi octo expression exemple usage contraire nbsp octroyeur désigne simple particulier accorder quelque chose quelqu généralement comme faveur parfois avec certaine condescendance retrouvez dans notre ligne conjugaion bienfaisant bienveillant munificent guérisseur juil divinité part créateur cieux terre partir néant plein majesté munificence sens anagrammes anglais sensagent lettres exactes core rectory mode emploi

Übersetzung von octroyeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCTROYEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von octroyeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von octroyeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «octroyeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

授予者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

otorgante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

granter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

granter
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المانح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

даритель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

granter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

granter
260 Millionen Sprecher

Französisch

octroyeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemberi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

granter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

granter
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

승인 기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

granter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đã cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

granter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

granter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

granter
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

granter
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

granter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дарувальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

locatorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραχωρών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

granter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

granter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

granter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von octroyeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCTROYEUR»

Der Begriff «octroyeur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «octroyeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von octroyeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «octroyeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCTROYEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «octroyeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «octroyeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe octroyeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCTROYEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von octroyeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit octroyeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La reconnaissance à l'épreuve: explorations ...
Cette omniprésence de l'État dans le processus de reconnaissance ouvre une réflexion critique sur une conception de la reconnaissance qui inscrit le demandeur dans une relation de dépendance à l'égard de l'octroyeur — qui n'est ici pas ...
Jean-Paul Payet, Alain Battegay, 2008
2
The Canadian Balance of International Payments: La Balance ...
Accords de licences entre des entreprises canadiennes et des sociétés affiliées et non affiliées à l'étranger, 1972 By Country of Control and by Enterprise Industry of Licensor Par pays de contrôle et selon l'activité économique de l' octroyeur 1 ...
Statistics Canada. Balance of Payments Division, 1965
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
En 1814, à la suite d'un despotisme militaire, dont on a trop oublié l'insupportable intensité, ilyavait de la finesse àse dire à la l' ois légitime et octroyeur de charte : c'était une plaisanterie de bon goût. Nombre d'hommes d'honneur et d'esprit ...
‎1832
4
Introduction au bouddhisme: une explication du mode de vie ...
une explication du mode de vie bouddhiste Guéshé Kelsang Gyatso. Bouddha Joyau de Clair de Lune Bouddha Trésor de Contemplation Bouddha Joyau de Lune Bouddha Être Immaculé Bouddha Octroyeur de Gloire Bouddha Être Pur.
Guéshé Kelsang Gyatso, 2003
5
Histoire des livres populaires ou de la littérature du ...
La première catégorie comprend le Bon Vivant, almanach de France et de Savoie ou de France et des Antipodes , publié par M. Hinzelin , de Nancy, cet infatigable octroyeur (si le mot est français) de chartes chronologiques en France et à ...
Charles Nisard, 1854
6
Le voeu du Bodhisattva. Manuel pratique qui explique comment ...
NOM MONDE Être Immaculé Rempli de Pous- sière (en dessous de ce monde) Couleur fumée Tuer son père Octroyeur de Gloire Le Glorieux Blanc (au-dessus de ce monde) Tuer un destructeur de l'ennemi Être Pur Qui Transforme avec ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2003
7
Dendara V-VI: Les cryptes du temple d'Hathor
Le Dieu (patron) en son jour, venu pour le voir, est l'Octroyeur de kas qui lui octroie ses kas. La Déesse (patronne) en son jour, de présence divine, elle <le> rajeunit dans son sanctuaire; Lumineuse-au-sommet-du-ouadi7 prenant place aux ...
Sylvie Cauville, 2004
8
Vivre de manière sensée et mourir dans la joie
... instruction. Bouddha Être Immaculé Bouddha Octroyeur de Gloire Bouddha Être Pur s ' entraîner à la méditation du powa.
Guéshé Kelsang Gyatso, 2009
9
Les fonctions politiques de l'école au Cameroun: 1916-1976
... du gouvernement qui quintuple les efforts pour développer le système scolaire tel qu'il a été octroyé, en vue d'une transformation de la société selon les valeurs de l'octroyeur d'indépendance, acceptées par le récipiendaire camerounais.
Hamidou Komidor Njimoluh, 2010
10
Paris révolutionnaire
Loyal octroyeur de la charte, combien désintéressée ta sollicitude pour que le pouvoir législatif ne fût point exposé à se confondre et à s'absorber dans le tien ! — Savez-vous que M. Bérard pourrait, à la rigueur, être taxé d'étourderie. Çà , du  ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCTROYEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff octroyeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Walt Disney : Disney Consumer Products : se prépare activement …
En tant que plus grand octroyeur de licences au monde, DCP inspire les imaginations des gens aux quatre coins du monde en apportant la ... «Zonebourse.com, Jan 15»
2
(Congo-Brazzaville) Quel jeu joue la France au Congo-Brazzaville ?
... l'on rencontre nuitamment à l'Elysée, et pour finir au Sassou bailleur de fonds et octroyeur de crédits d'impôts aux entreprises françaises. «Mediapart, Jun 14»
3
Propulsion - Utiliser les LEGO® pour que les jeunes restent motivés …
Home Entertainment, Inc., est un important éditeur, développeur, octroyeur de licences et distributeur, à l'échelon international, de contenu de ... «CNW Telbec, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Octroyeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/octroyeur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z