Lade App herunter
educalingo
costumier

Bedeutung von "costumier" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COSTUMIER AUF FRANZÖSISCH

costumier


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSTUMIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Costumier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSTUMIER AUF FRANZÖSISCH

Kostüm

Im künstlerischen Bereich ist der Kostümbildner für die Kostüme verantwortlich, ob für einen Filmaufnahmen oder eine theatralische oder lyrische Aufführung. Er kann sie vorstellen, um sie in der Werkstatt zu verwirklichen, in welchem ​​Fall es auch als Stylistin gilt, oder sie zu kaufen, wenn es um moderne Kleidung geht. Er arbeitet in enger Zusammenarbeit mit dem künstlerischen Leiter und / oder dem Set-Designer aus den Set-Modellen, wobei die Kostüme in der Regel gleichzeitig entworfen werden, um sie zu koordinieren. Bekleidungszubehör wie Schuhe, Schmuck, Taschen, Handschuhe, Kopfbedeckungen und Hüte aller Art sind Teil des Kostüms. Je nach seiner Spezialisierung oder der Bedeutung der Produktion kann der Kostümbildner für die Gesamtheit oder nur einen Teil der Kostüme verantwortlich sein. Im Kino wird der Leiter der Abteilung als Chefkäufer bezeichnet. Er ist verantwortlich für Teams aus anderen Trades wie Schneiderinnen, Schneiderinnen, Schuhmacher, Müller, Glovers, etc.

Definition von costumier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kunde im Wörterbuch ist eine Person, die Prom Kostüme herstellt, verkauft oder verleiht. Person, die sich um die Kostüme einer Show, eines Showbusiness kümmert.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COSTUMIER

baumier · cimier · cormier · coutumier · damier · fermier · fumier · goumier · grumier · heaumier · infirmier · légumier · palmier · paumier · plumier · pommier · premier · ramier · rhumier · sommier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COSTUMIER

costo-abdominien · costo-claviculaire · costo-clavien · costo-coracoïde · costo-coracoïdien · costo-diaphragmatique · costo-hyoïde · costo-hyoïdien · costo-inférieur · costo-scapulaire · costo-sternal · costo-transversaire · costo-transverso-cervical · costo-vertébral · costo-xiphoïdien · costresse · costume · costumé · costumière · costus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COSTUMIER

anémier · badamier · cofermier · crémier · formier · gentilhommier · gommier · guisarmier · hier · jérémier · lamier · larmier · limier · lormier · momier · réclamier · sous-fermier · tamier · zamier · émier

Synonyme und Antonyme von costumier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSTUMIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «costumier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COSTUMIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

costumier · habilleur · salaire · cinéma · passage · brady · formation · réalisateur · définition · styl · eldorado · dans · domaine · artistique · costumière · chargé · costumes · soit · pour · tournage · cinématographique · représentation · théâtrale · costumier · onisep · ière · habit · fait · moine · moins · scène · habille · artistes · fonction · psychologie · personnages · incarnent · institut · national · métiers · métier · terme · générique · regroupe · réalité · plusieurs · télévision · utilise · expressions · créateur · nbsp · fiche · etudiant · letudiant · recouvre · deux · fonctions · artisan · robes · avocats · toge · religieux · confréries · découvrez · confection · robe · avocat · founiture · coupeur · ensatt · informations · générales · complètes · concernant · programme · continue · proposé · habilleuse · sept ·

Übersetzung von costumier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COSTUMIER

Erfahre, wie die Übersetzung von costumier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von costumier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «costumier» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服装
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

costume
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोशाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

костюм
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traje
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচ্ছদ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

costumier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kostüm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コスチューム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paketan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trang phục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोशाख
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kostüm
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costume
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kostium
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

костюм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδυμασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kostuum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dräkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kostyme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von costumier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSTUMIER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von costumier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «costumier».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe costumier auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COSTUMIER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort costumier.
1
Malcolm de Chazal
Il n'y a pas de grands et de petits yeux : il y a des yeux qui ont une âme et d'autres qui n'en n'ont point. Dieu est pour le regard l'unique costumier.

10 BÜCHER, DIE MIT «COSTUMIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von costumier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit costumier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costumier: Oliver Smith, Theoni V. Aldredge, Edith Head, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
2
Christian Lacroix, costumier
L'exposition " Christian Lacroix, costumier " présente environ cent cinquante costumes issus d'une trentaine de productions présentées à Paris, à l'Opéra National de Paris, à la Comédie-Française, au Théâtre des Bouffes du Nord, ...
Delphine Pinasa, Martine Kahane, 2007
3
Costumier Par Récompense: British Academy Film Award Des ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Oeuvres complètes: T. IV à VII
Un art si sublime et si nouveau demandait un nom propre qui le distinguât : le sieur Sahalinaimaginé celui do tailleur costumier, et a donné à ses anciens confrères cckii de tailleurs routiniers, qui travaillent sans art, sans principes ; ce qui pour ...
Bertrand de La Tour, 1833
5
Le métier de scénographe: au cinéma, au théâtre et à la ...
COSTUMIER (COSTUMER). Son travail est très semblable à celui du décorateur, au sens où l'étude, la recherche, le choix, l'exécution des croquis pour les costumes créés et réalisés expressément pour le film, équivalent à ce que fait le  ...
Renato Lori, 2006
6
Réflexions sur le Théâtre (suite); Dissertation théologique. ...
Un art si sublime et si nouveau demandait un nom propre qui le distinguât : le sieur Sahalin a imaginé celui do tailleur costumier, et a donné à ses anciens confrères celui de tailleurs routiniers, qui travaillent sans art, sans principes; ce qui ...
Bertrand de La Tour, 1855
7
Almanach des spectacles
Costumier. Mathieu , rue du faubourg Montmartre. Dardouï , a,de. Leblanc, coiffeur. Vivant , perrm^lier. M"11, Gontré , garde magasin des accessoires et ustensiles. Allumeurs. Galon , Xavier, François. Fournisseurs. MM. Nouzou , imprimeur.
8
Théatre du Vaudeville
M. Victor. Jacques CHAUVIN , cultivateur. . M. Emilien. HENRIETTE, filleule de Bonnefoi , Fille de boutique dans la galerie du Palais, chez un costumier des Cours et Tribunaux M«". Lafont. Avocats. Huissiers. Plaideurs. Clients de divers états.
9
Les Italiens à Hollywood: le cinéma italien aux Academy Awards
GERMI PIETRO, réalisateur-scénariste 99 Gervasi Luigi, directeur artistique • 100 GHERARDI PIERO, décorateur, costumier • 100 Ghia Fernando, producteur • 101 Gianini Gïulio, producteur (animation) • 155 GIANNETTI ALFREDO, ...
Silvia Bizio, Claudia Laffranchi, 2002
10
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
chef constructeur, chef costumier, chef décorateur, chef de plateau, chef électricien, chef machiniste, chef monteur, chef opérateur, chef opérateur du son. chef constructeur □ Personne responsable de la construction des décors ( construction ...
André Roy, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSTUMIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff costumier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Figaro Si Figaro Là : les répétitions vont bon train - 18/07/2015 - La …
Avec son technicien costumier, Laurent Chauvet, elle doit mettre en lumière Juliette « et ses quatre robes à dominante rouge », ainsi que ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Heiva i Tahiti 2015 - Ils gagnent le 1er prix hura ava tau dès leur …
Pascal a préparé les more avant de les confier au chef costumier, Matauira, qui est aussi de la famille. Et son épouse Urarauarii a rejoint les ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
3
Cédez au charme de Théâtre sous les étoiles
Un rythme effréné pour ces acteurs qui sont à la fois serveur, bricoleur, costumier… Car c'est une des particularités de la troupe, le mot ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
4
Air Jordan 6 : Quand Batman enfilait des Nike
Le costumier en charge du projet, Bob Ringwood, a donc décidé de customiser une paire d'Air Jordan 6 pour correspondre à l'armure du héros ... «meltyStyle, Jul 15»
5
Danserien. Lauranne Croguennec reine du Léon
Lauranne Croguennec, nouvelle Reine du Léon, et Christophe Le Guern, costumier.. Lauranne Croguennec, nouvelle Reine du Léon, ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Le costume "ancre les personnages dans une forme de réalité"
Costumier et habilleur sont deux rôles bien distincts, qui interviennent à des stades différents de la réalisation d'un projet. Le travail est donc ... «Actualitté.com, Jul 15»
7
Habiller l'imaginaire de Beau Dommage | ICI.Radio-Canada.ca
Après avoir couché ses idées sur papier, les croquis et photos sont remises au coupeur-costumier Gilles-François Therrien. C'est lui qui trace ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Théâtre du Bedeau : les merveilles du costumier de Saint-Adelme
Si bien d'ailleurs que son costumier est devenu une véritable caverne d'Ali Baba où s'enlignent les pièces vestimentaires des siècles derniers. «Radio-Canada, Jul 15»
9
Quels métiers sans le bac ? 11 secteurs pour rebondir
On trouve des professionnels dans la mode (plumassier, modiste), les arts du spectacle (perruquier, costumier), le cuir (gantier, fourreur), ... «L'Etudiant Educpros, Jul 15»
10
Cinéma: Batman portait des Nike
Lorsque la production de Batman a commencé, le costumier Bob Ringwood a été confronté à un petit dilemme. Warner Bros était associée à ... «20minutes.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Costumier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/costumier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE